Гарри плюс Дадли - [14]

- Сами решайте отказываться или нет, но...

- И где только такие наглые малолетки берутся? Ладно, рассказывай!

- Вы хотите, чтобы пребывание тетушки Мардж у вас в гостях не омрачилось никакими происшествиями магического толка?

Кухня встретила Гарри молчанием. Равнодушно-брезгливым со стороны тетушки Петунии: «Интересно, взгрел Вернон этого паршивца, или нет?». И нетерпеливым: «Во что на этот раз вписался невезучий братец?» - Дадлик.

- Все пучком, братишка, - поспешил успокоить его Гарри. Тетушка дернулась, как от площадной брани.

- Убирайся к себе и сделай что-нибудь со своими патлами, - наконец выдавила она из себя.

В комнате Гарри Дадли оказался чуть ли не раньше ее обитателя.

- Ну, не томи! Рассказывай, до чего вы там договорились? - Многострадальная кровать жаловалась скрипом на каждый подскок. А подскоками он сопровождал каждое слово.

- Дадлз, ты когда-нибудь ее сломаешь!

- Я не против. Давай вместе! - Дадли многозначительно пошевелил бровями.

- Что вместе? - Гарри был не настроен шутить. С горестными вздохами он методично собирал в наволочку разбросанные тут и там клочки пергамента, орлиные перья и прочие мелочи из магического мира. Над подарками друзей он замер на несколько минут. Тут его и отвлек от горестных раздумий Дадлик:

- Что это ты делаешь? Сбежать собрался?

- Вот еще. Мы с твоим отцом договорились, что я не колдую и с тетушкой веду себя мило и приветливо, а он подписывает мои бумаги.

- Круто ты его! - Кровать снова жалобно скрипнула. - Ты прямо этот... Переговорщик!

- Кто?

- Ну, полицейский такой. Его с террористами переговоры вести посылают. Я в кино видел.

- Вот сейчас тетка приедет и будет мне и кино, и театр, и цирк с дрессированными собачками.

- Не трусь, прорвемся! - Дадли ненавязчиво приобнял кузена, - Я тебе помогу. Обещаю!

- Ты, главное, ее не очень зли. А я уже как-нибудь перетерплю. - Гарри со вздохом сгреб подарки в ту же наволочку.

- Брось! Она нормальная тетка. С придурью, конечно, но меня обожает. Обещаю, что она все свое время будет беседовать со мной о Смелтингсе, собачках и малолетних преступниках. Могу поспорить, что десяткой она у меня не отделается.

- А за что это она тебе десятки дает?

- За объятия, - Дадли томно закатил глаза.

- Жиголо хренов! - Мальчишки переглянулись и расхохотались.

- Ладно, - отсмеявшись с трудом выговорил Дадли, - давай с твоей шевелюрой что-нибудь сделаем. Порадуем тетушку.

- Брось, - Гарри отмахнулся от расчески, - она обожает критиковать мой внешний вид. Не будем лишать ее этого удовольствия.

- Братишка, по-моему, ты нарываешься, - Дадли хмурил брови и вертел в руках многострадальную расческу.

- Ничего подобного. Лохматость - это фамильная черта Поттеров. Вон, у папы даже на свадебной фотографии вихры во все стороны торчат. - Гарри как раз снял с тумбочки колдографию, где Лили и Джеймс целовались, раз за разом повторяя одно и то же движение.

Дадли пристально глянул на фотографию, затем вообще вырвал ее из рук Гарри.

- Эй!

- Гарри, подожди! Смотри, кто это?

- Дад, я уже сто раз тебе говорил, это мои мама и папа.

- Нет, я не об этом. Вот, смотри, на заднем плане, чувак. Вот, он пихает в бок твоего папашу и хохочет.

- Где? Это, наверное, шафер моего папы. А что?

- Кого-то он мне напоминает...

- Кого?

- А пес его знает. Но где-то я эту физиономию точно видел.

- Да ладно, если бы друг моего отца мог, он бы обязательно меня навестил...

- Дад-ли-чек, сынулечка! Иди скорей к мамочке. Пора переодеваться. Скоро тетушка приедет. - внезапно раздался голос Петунии.

- Тьфу, с мысли сбила, - ругнулся шепотом Дадли и тут же крикнул в сторону приоткрытой двери, - Иду, мам!

Немного погодя захрустел гравий на подъездной дорожке - тетушка Мардж прибыла. Тишину Тиссовой улицы нарушил унылый брех тетушкиного любимца Злыдника. Гарри поежился.

Следующую неделю Гарри с Дадликом в полной мере насладились общением на три предложенных темы. Дадлик честно изо всех сил отвлекал на себя внимание тетки, но той было значительно приятней изводить Гарри.

- Ну что за бесполезное создание... - ворчала тетка вместо благодарности за очередной мятный чай, принесенный для нее Гарри.

- Тетушка, а правда, что точно такой бульдог, как Злыдник был у Черчилля? - Тут же встревал Дадлик, Гарри благодарно вздыхал в его сторону. Даже дядюшка Вернон, боялся, что племянник не выдержит прелестей общения с любимой тетушкой и сорвется, и всякий раз за обедом старался перевести разговор на какие-нибудь безопасные темы.

Гарри же, оказываясь с тетушкой в одном помещении, старался думать о чем-нибудь приятном. Слова тетки долетали до него изредка.

- ... я бы просто вешала тех людей, что выбрасывают породистых собак на улицу. Вы не поверите, вот только сегодня я видела бродячего чистокровного ирландского волкодава. Благородное животное вынуждено влачить жалкое существование и питаться отбросами, в то время как ты, дармоед, сидишь на шее у этих замечательных людей, - указующий перст тетки гневно указывает на Гарри и его взгляд привычно стекленеет.

- Гарри, а Гарри?

- Чего тебе? - Встрепанная голова высовывается из-под одеяла, а рука привычно нашаривает на тумбочке очки.