Фитиль для керосинки [заметки]
1
Кошка
2
Кисанька
3
Нет. Она убежит.
4
И как можно говорить?
5
По-еврейски.
6
Знаешь что? Вероятно, ты права
7
А кошечка жива здорова, живет у меня тоже…
8
Работа делает свободным (нем.)
9
Закрыто! (нем.)
10
Чтоб мы были счастливы!.. (евр.)
11
Он сошел с ума! (евр.)
12
Это невозможно! Я не сошел!.. (нем.)
13
Вечерняя молитва
14
Сумасшедший привез
15
Надо потихоньку ложиться спать…
16
Привез на мю голову
17
Но твоя голова очень умная! (немецкий)
18
Чтоб ты ушел с головой в землю! Я всех потеряла счастливой порой… и я не могу плакать… я не могу…
19
Ради бога!
20
Не сходи с ума! Он не сломал свой золотой пальчик, твой засранный Ойстрах! Не сходи с ума!
21
Большое спасибо! Идите…
22
Что есть у меня в жизни, что у меня есть, что есть? Засранный, он не засранный, я думала…
23
Боже, что ты творишь?!
24
Вот счастье, счастье мне привалило!
25
Надо жить!
26
Боже мой!
27
Замолчи! Что делается, что делается!..
28
Иди ко мне скорее, моя красота!
29
На поставце горит огонек… — начало известной народной еврейской песни
30
Гершель, Гершель, ты слышишь? Иди же ко мне скорее!
31
Все дети учат алфавит… — строка из той же песни.
32
Помните же, дети, помните же, дорогие.
33
Сиди тихонько и молчи, глупышка!
34
Чтоб ты сгорела!
35
Я тебе припомню!
36
Я думала я тебя не потеряю… чтоб ты сгорела… чужая вещь, чужая душа… ох, мои ноги…
37
Песя, что ты хочешь?
38
Я хочу? — Удивилась Песя, — Поглядите на него, я хочу! Ничего! Я хочу только, чтобы она горела! Чтоб она сгорела!
39
Будь здорова!
40
Я говорила всем, что ты замечательный парень!
41
Потому что завтра суббота.
42
Чтоб он был здоров, замечательный парень!..
43
Хватит, хватит Боженька, я прошу тебя, хватит… нету сил, и я больше не могу, Боженька, я прошу тебя…
44
Он забыл, он забыл, что я осталась жить…
45
А, чтоб он сгорел этот фитиль!
46
Молчи! И иди скорее!
47
Не спрашивай меня ничего, и я прошу тебя — иди скорее!
48
Все нашли гоек (не евреек)
49
Тоже мне барин!
50
Идиоматическое выражение приблизительно — Чтоб ему хорошо было!
51
Вот вам и суббота! Доброй субботы! Чтоб мы счастливы были!
52
Вот вы увидите!
53
Тоже мне барин…
54
Дурачок, дурачок, не вешай голову!
55
И это головная боль
56
Чтоб он был здоров, моя мама сошла с ума! Ты понимаешь? Ты не понимаешь…
57
Выгодная сделка
58
Чтоб оно все сгорело… так я думала… ты понимаешь, ты все понимаешь… и я решила тогда — это конец…
59
Бабушка, моя дорогая бабушка! Я прошу тебя, живи еще сто лет!
60
Господи, ты не забыл про меня — я тут одна осталась? Господи, я прошу тебя… не забудь про меня… я только напоминаю тебе…
61
Сегодня я тут с тобой, Зяма! Ты не забыл, что за день сегодня? Нет, я верю, не забыл!
62
Спасибо тебе, Господи! Все здоровы!
63
Можешь уже подвинуться… я скоро буду… да!.. Да!..
64
Как же (саркастически)
65
Достаточно
66
Хватит уже!
67
Неприличное сильное еврейское ругательство
68
Не верь ему…
69
Лучше не говорить по-еврейски
70
Они следят
71
Я знаю — он все понимает
72
Замечтался
73
Дурачок!.. Я не шикса
74
Ой, спасите!
75
Куда глаза глядят!
76
Начальная фраза одного из музыкальных номеров в исполнении С. Михоэлса в ГОСЕТе
77
Дурашка
78
Дурачок
79
Ты не видел?
80
Я не был здесь…
81
Что делается!
82
Мне нужно на одну минуту!
83
Глупый недотепа
84
Это мое еврейское счастье…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В сборник вошли обработки для смешанного хора без сопровождения четырнадцати фортепианных пьес знаменитого норвежского композитора Эдварда Грига. Авторы обработок — хормейстер Эдуард Леонов и поэт Михаил Садовский — отобрали наиболее известные и «вокальные» произведения великого норвежца. Сборник адресован не только хоровым коллективам, но и учащимся фортепианных отделений. Эти обработки помогут им глубже проникнуть в творчество композитора Э. Грига.
Сборник словацкого писателя-реалиста Петера Илемницкого (1901—1949) составили произведения, посвященные рабочему классу и крестьянству Чехословакии («Поле невспаханное» и «Кусок сахару») и Словацкому Национальному восстанию («Хроника»).
В сегодняшней Мексике женщин похищают на улице или уводят из дома под дулом пистолета. Они пропадают, возвращаясь с работы, учебы или вечеринки, по пути в магазин или в аптеку. Домой никто из них уже никогда не вернется. Все они молоды, привлекательны и бедны. «Молитвы об украденных» – это история горной мексиканской деревни, где девушки и женщины переодеваются в мальчиков и мужчин и прячутся в подземных убежищах, чтобы не стать добычей наркокартелей.
«…Мужчина — испокон века кормилец, добытчик. На нём многопудовая тяжесть: семья, детишки пищат, есть просят. Жена пилит: „Где деньги, Дим? Шубу хочу!“. Мужчину безденежье приземляет, выхолащивает, озлобляет на весь белый свет. Опошляет, унижает, мельчит, обрезает крылья, лишает полёта. Напротив, женщину бедность и даже нищета окутывают флёром трогательности, загадки. Придают сексуальность, пикантность и шарм. Вообрази: старомодные ветхие одежды, окутывающая плечи какая-нибудь штопаная винтажная шаль. Круги под глазами, впалые щёки.
Пути девятнадцатилетних студентов Джима и Евы впервые пересекаются в 1958 году. Он идет на занятия, она едет мимо на велосипеде. Если бы не гвоздь, случайно оказавшийся на дороге и проколовший ей колесо… Лора Барнетт предлагает читателю три версии того, что может произойти с Евой и Джимом. Вместе с героями мы совершим три разных путешествия длиной в жизнь, перенесемся из Кембриджа пятидесятых в современный Лондон, побываем в Нью-Йорке и Корнуолле, поживем в Париже, Риме и Лос-Анджелесе. На наших глазах Ева и Джим будут взрослеть, сражаться с кризисом среднего возраста, женить и выдавать замуж детей, стареть, радоваться успехам и горевать о неудачах.
«Сука» в названии означает в первую очередь самку собаки – существо, которое выросло в будке и отлично умеет хранить верность и рвать врага зубами. Но сука – и девушка Дана, солдат армии Страны, которая участвует в отвратительной гражданской войне, и сама эта война, и эта страна… Книга Марии Лабыч – не только о ненависти, но и о том, как важно оставаться человеком. Содержит нецензурную брань!
Есть такая избитая уже фраза «блюз простого человека», но тем не менее, придётся ее повторить. Книга 40 000 – это и есть тот самый блюз. Без претензии на духовные раскопки или поколенческую трагедию. Но именно этим книга и интересна – нахождением важного и в простых вещах, в повседневности, которая оказывается отнюдь не всепожирающей бытовухой, а жизнью, в которой есть место для радости.