Философия в будуаре - [79]

Соколова: А если человек, меняя партнеров, просто ищет того самого, своего?

Собчак: Если он влюбляется сегодня в одного, а послезавтра – в другого?

Охлобыстин: Значит, ему надо сходить к психиатру и воспользоваться транквилизаторами, чтобы научиться влюбляться не на один день, а хотя бы на неделю.

Соколова: Но мир меняется. Семьи в традиционном понимании нет. Секс – не табуированная, а абсолютно доступная вещь, отношения свободных людей. Мужчина и женщина, в общем, являясь независимыми друг от друга, имеют возможность искать себе пару, в том числе и постельным способом.

Собчак: Это блуд или не блуд?

Охлобыстин: С точки зрения церкви, правильно то, что направлено к любви. Не к усладам физиологическим, половому поскудничеству. Если мужчина и женщина полюбили друг друга и вне брака позволили себе, в этом есть спорный момент, но это едва ли можно осуждать, потому что люди одиноки, особенно в нашем мире.

Собчак: Ну почему же сомнительный? У человека нет любви. Он не ищет семьи, а просто хочет заняться сексом. Он идет и как свободный человек в свободной стране не за деньги, не на Ленинградке...

Соколова: ...Предлагает секс другому свободному человеку. Тот, будучи одиноким свободным человеком, на это соглашается.

Охлобыстин: Блуд – дорога к одиночеству. Это проверено столетиями. Если женщина легко позволяет...

Соколова: Почему женщина?

Охлобыстин: Просто женщине блуд сложнее дается. Для мужчины все это гораздо проще. Женщина в любом случае склонна идеализировать, она всегда надеется.

Соколова: По-моему, вы склонны идеализировать женщину...

Охлобыстин: Она надеется на материнство.

Собчак: Неправда. Я, например, ни на что такое не надеюсь. Я могу наврать обществу, вам, но внутренне я не то что не готова к материнству, мне его даже близко не хочется. Мне снятся кошмары, что я беременна. И это не потому, что я плохая или хорошая. Я просто не хочу. И что с этим делать? И что получается, я тоже блудница?

Охлобыстин: Нет, блудница – это та, которая осознает это. А вы – «обуенная».

Собчак: Звучит не очень.

Охлобыстин: Обуенная – значит одержимая. Это болезнь. Вам надо на отчитку.

Собчак: К старцу Григорию? Или к вам?

Соколова: Я бы к вам на исповедь не пошла.

Охлобыстин: А почему?

Соколова: Да вот часики у вас Breitling. Футболочка John Galliano.

Охлабыстин: Ну и что такого?

Собчак: Вы говорили в интервью, что вам хочется, чтобы одна дочка вам Bentley подарила, вторая – дом.

Охлобыстин: Да я шучу! Зачем мне Bentley. Тем более мне Bentley не нравится. Разве что купешка.

Соколова: Смотри-ка, отец разбирается!

Охлобыстин: Ну я же мальчик! Я, конечно, священник, но от этого не перестал быть мальчиком. Я обожаю хорошие часы. Нормально разбираюсь в одежде, гаджетах, парфюме. Например, всегда покупаю парфюм своей жене. Что в этом такого?

Собчак: Да, я однажды видела священника, у которого на рясе было вышито «Пьер Карден». Тоже, видимо, разбирался.

Соколова: А какие машины вам нравятся?

Охлобыстин: Последняя Lamborghini, но это не для наших дорог. Audi «сотка».

Соколова: У вас вкусы, как у моего 6-летнего сына. Он тоже от Lamborghini в восторге.

Собчак: У него есть возможность стать священником и приезжать в храм на собственной Lamborghini.

Соколова: Или на «пульмане» с охраной ФСО в храм Христа Спасителя на Пасху.

Собчак: Иван, вы видели трансляцию пасхальной службы из ХХС?

Охлобыстин: Нет, я на Пасху в храме был.

Собчак: А я видела. И это выглядело ужасно.

Охлобыстин: А что такое?

Собчак: Столпотворение чиновников... На меня это произвело самое отвратительное впечатление. В Америке приходишь в церковь, стоит там простой народ. А у нас я прямо слышу голос режиссера: так, бабушек первый ряд выводим, пошла массовка... Стоят бабушки со свечками. Сзади чиновники со значками. Потом целование яиц пасхальных...

Охлобыстин: Храм Христа Спасителя – это главный собор страны. Там так и должно быть. Мне кажется естественным, что старшие чины церкви, те, кто возглавляет этот гигантский общественный институт – а это огромная ответственность, – ставят в первые ряды первых лиц государства по той простой причине, что в будущем им взаимодействовать с этими людьми... А выход потом будет выражаться в чем? В том, что они бабушек будут кормить в приходах своих и смогут построить храмы.

Соколова: И что у них будут еще больше квартирки и домики и еще наряднее «пульманы», и они все смогут заказывать подрясники у «Пьера Кардена».

Охлобыстин: Я, между прочим, никаких подрясников там не заказывал.

Собчак: Да, на вас, святой отец, простая демократичная майка John Galliano.

Соколова: А кстати, что это на ней написано?

Собчак: Принт статейки какой-то из модного журнала. По-английски.

Охлобыстин: Я по-немецки читаю.

Собчак: А мы вам, святой отец, сейчас переведем.

Соколова и Собчак (хором, склонив головы к персям отца Иоанна): «В этом сезоне изобретенные Джоном Гальяно трусы стиля „пуш-ап“ пользуются особенной популярностью. Мужчины с плоскими от природы или недостаточно развитыми ягодицами будут чувствовать себя гораздо более комфортно в белье, создатель которого провозгласил девизом сезона...» Э-э...

Соколова: Ксюша, как бы ты перевела эту идиому, учитывая присутствие духовного лица?