Фамильный оберег. Отражение звезды [заметки]
1
См. Мельникова И. «Фамильный оберег. Закат цвета фламинго».
2
Будьте гостьей (хакас.)
3
Благословитель.
4
Звездное скопление Плеяды.
5
Млечный Путь.
6
Золотой кол (хакас.), то есть Полярная звезда.
7
Кумыс.
8
Хозяева гор.
9
Дружинники.
10
Обращение к Небу.
11
Бубны.
12
Обращение к духам.
13
Богатырское сказание.
14
Духовой инструмент.
15
Лирические песни.
16
Варганов – самозвучащих язычковых инструментов.
17
Певцы-импровизаторы.
18
Духи самоубийства.
19
Кровяная колбаса.
20
Большая и Малая Медведицы.
21
Плеяды и Орион.
22
Созвездие Лебедя.
23
Венера.
24
Сириус.
25
Запасную.
26
Черный, плохой шаман.
27
Капернаум – город, выбранный Христом в качестве центра Его мессианской деятельности. В нем находились таможня и военный лагерь римских легионеров.
28
Красоуля – монастырская чаша; большая кружка, ковш, братина.
29
Правая рука (старосл.).
30
Левая, левый (старосл.).
31
Старая сажень – 152 см. (Убойная сила стрелы до 200 м.)
32
Здесь – тропы.
33
Выполнение боевых приемов пикой, сидя на коне.
34
Трость с насечками по числу лет атаманских служений.
35
Серая папаха из мерлушки – шкуры ягненка, с красным шлыком.
36
Медведь.
37
Повод.
38
Начальник монгольского караула.
39
Досл. – белый русский.
40
Давай! Давай! (хакас.).
41
Созвездие Орион.
42
Октябрь.
43
Патронташ.
44
Кости.
45
Заяц (хакас).
46
До свидания (хакас.)
47
Я люблю тебя (хакас.).
48
Иди сюда, Адай! (хакас.).
49
Длинные пуки толстого хвороста, перевязанные в нескольких местах вицами – проволокой или веревкой. В водяные фашины вкладывали камни, чтобы не всплывали.
50
Минган – тысяча (монгол.).
51
Прощай (хакас.).
52
Манзы (монгол.) – прозвище маньчжуров.
53
Маньчжурская династия, правившая Цинским государством.
54
Трехлетний вепрь (монг.) как символ силы.
55
Основатель Джунгарского ханства, умер в 1634 году.
56
Большой Белый царь, то есть русский царь.
57
Так джунгары называли Китай.
58
Знать (монг.).
59
Сятой воин, помогающий одерживать победы в сражениях.
60
Тысяча (монг.).
61
Десять тысяч (монг.)).
62
Шаман (монг.).
63
Кожаный сосуд (монг.).
64
Сосуд из черепа человека, оправленный в серебро.
65
Непобедимый (монг.).
66
Молочная водка (монг.).
67
Злой дух, демон (монг.). Мангусами также называли врагов.
68
Послушник (монг.).
69
Черные волки (монг.).
70
Ставка верховного хана (монг.).
71
Сотня. Боевое соединение ойратов.
72
Знамя (монг.).
73
Суслик.
74
Тушканчик.
75
Енисей.
76
Ныне – казахские.
77
Мера длины в семь верст (монг.).
78
Большая Медведица.
79
Млечный путь.
80
Плеяды.
81
Род буддийских молитв.
82
Сириус.
83
Раб, прислужник.
84
Небольшой степной сокол.
85
Большие раковины.
86
Десятники.
87
Знаменосцы.
88
Монгольская юрта.
89
Мясной суп, бульон из конины.
90
Есаулов.
91
Цветная лента, которую повязывают на священное дерево во время обрядов. Черную челому, как символ несчастий, обычно сжигают на костре (хакас.).
92
Госпожа (монг.).
93
Счастливого пути (монг.). Буквально: белой дороги желаю.
94
То есть в дни летнего солнцестояния.
95
Кафтан, халат (хакас.).
96
Это голова! Военный трофей (нем.).
Авария на переезде… Надежда не сомневалась, что она была подстроена. Кто-то изрядно раскошелился, чтобы расправиться с этим «олигархом», как себя назвал Андрей Зарецкий. Но почему все-таки она бросилась спасать самоуверенного мальчишку от пули киллера? Сработала профессиональная привычка, ведь Надежда — полковник милиции в отставке, только-только уволилась из органов? Нет, она не должна себя обманывать — просто парень безумно похож на Евгения Меньшикова, первую и единственную любовь всей ее жизни. И вот теперь этот юный нахал предлагает работу: стать его консультантом по безопасности и выяснить, кто заказал покушение.
Можно ли увлечься дворником, если муж сбежал с любовницей?.. Собирая в командировку любимого супруга Сергея, Аня нашла в карманах его пиджака очень интересные предметы: упаковку презервативов и фантик с отпечатком губ. А в запертом ящике стола обнаружилась записка: «Я беременна»… Сердце разрывалось, но Аня сдержалась, попрощалась с муженьком как ни в чем не бывало. А сама села в машину и решила проследить за ним. И не ошиблась в своих подозрениях: вместо того, чтобы улететь в командировку, Сергей заехал за девицей с ребенком и исчез с ними в неизвестном направлении… На следующий день Аня решила побольше узнать о разлучнице и приехала к ее дому.
Лиза очнулась и не поняла, где она. Кругом запутанный дымом лес и обгоревшие обломки самолета… Похоже, она чудом осталась в живых после авиакатастрофы! Но куда она летела и зачем? Вспоминать было некогда: Лиза услышала детский плач. Коляска зацепилась за дерево на краю обрыва. Это же ее сын! Рискуя жизнью, Лиза спасла мальчика. Вещи, обнаруженные среди багажа упавшего самолета, помогли ей обустроить лагерь, да и опыт бойца спецназа, где она когда-то служила, чего-то стоил. Но как выбраться из глухой тайги?.
Жизнь редактора глянцевого журнала Ольги Богдановой рухнула – любимый муж Юра бросил ее ради смазливой секретарши! Она уже подумывала наложить на себя руки, когда подруга Любава уговорила Олю уехать в горы и там, в медвежьем углу, забыть о прошлом и найти силы жить дальше. Так Ольга попала в совсем другой мир – завораживающей красоты и настоящих мужчин. Владелец турбазы Вадим был с ней холодно-язвителен, но Оля и не планировала заводить новый роман. А вскоре она узнала: ее обвиняют… в убийстве мужа! Надо срочно вернуться домой и разобраться, что там произошло, но как это сделать без денег и документов – все пропало во время горного обвала!..
Появление Александры, дочери известного путешественника графа Волоцкого, в светском обществе Петербурга равносильно извержению вулкана. Ей нет равных не только по красоте и уму, но и в умении отваживать нежелательных женихов и осаживать чванливых светских франтов. И только молодой князь Адашев не обратил на юную красавицу никакого внимания. Неугомонная Александра решает за это наказать князя, и вскоре в его доме появляется новая гувернантка – невзрачная, в старомодном платье и нелепом чепце. Чем станет эта девушка для Кирилла Адашева – сущим наказанием Господним или, наоборот, даром Божьим?
Эта девушка удивляла его все больше и больше. Не каждый мужик сможет выступить против двух вооруженных бандитов, тем более в тайге, где замести следы ничего не стоит. Людмила же решилась…Браконьерам удалось скрыться, а вот ей выход из ущелья преградил занос. Новый сход лавины едва не накрыл подполковника милиции Дениса Барсукова, сунувшегося на дорогу в своем «уазике», Людмила чудом успела вытащить его из машины. Эти мужчина и женщина, едва познакомившись, прониклись стойкой взаимной неприязнью.И вот теперь им придется провести ночь у костра в тесной пещерке, в опасной близости друг от друга…
Низкая похоть и возвышенная страсть, коварство и великодушие предстают перед читателями этого увлекательного романа, действие которого протекает то в экзотической Индии прошлого века, то в аристократических кварталах и парках Лондона.
Джоли Маккиббен всегда полагала, что замужество без любви равносильно смерти. Но, когда ей самой пришлось выбирать между жизнью с нелюбимым и вечностью, девушка выбрала жизнь.
Юная итальянка Катриона Сильвано всю жизнь мечтала о том, как будет выступать перед самой изысканной европейской публикой. И она не променяла бы свою мечту ни на что, если бы в ее жизнь не ворвался словно вихрь Питер Карлэйл, обаятельный англичанин, аристократ до мозга костей. Талантливая певица встает перед выбором: что предпочесть – страсть или исполнение мечты…
Спасая от виселицы бандита Джейка Бэннера, Кэтрин Логан всего лишь хотела подарить ему еще один шанс, а подарила… свое сердце.
Сэр Николаc Боваллет — потомок знатного рода и знаменитый пират. Однажды, в жестоком бою, он захватывает испанский галеон, и среди пассажиров корабля оказывается прекрасная сеньора. Бовалле и Доминика испытывают друг к другу одновременно вражду и непреодолимую страсть. Но любовь побеждает...
Она — Констанция Морлакс, самая богатая наследница Англии. Блестящая красавица с лучистыми глазами, она оказывается втянутой в жестокую «игру» короля Генриха I за власть. Ей приходится вернуться в Уэльс, где она становится жертвой преступника, сбежавшего из заключения, вломившегося в ее спальню и покорившего ее своими любовными прикосновениями.Он — загорелый белокурый Адонис, чье опасное прошлое заставляет его скитаться по стране. Он избегает сетей врага — только чтобы найти женщину, чьи поцелуи жгут его душу.
Неожиданно для себя баронесса Амалия Корф стала… подозреваемой в убийстве! Но, возвращаясь из Парижа в Ниццу, она просто не могла проехать мимо лежащего на обочине человека, застреленного тремя выстрелами в грудь… Им оказался владелец кафе «Плющ» Жозеф Рошар. Через несколько дней убили и его жену, а на зеркале осталась надпись помадой – «№ 3»… Инспектор Анри Лемье сразу поверил, что Амалия тут ни при чем, и согласился на ее помощь в расследовании. Вместе они выяснили: корни этих преступлений ведут в прошлое, когда Рошары служили в замке Поршер.
Перед смертью тетя подарила художнице Татьяне Бекешевой золотые серьги, изображавшие богиню плодородия, и серебряное кольцо с кораллом. Эти украшения когда-то принадлежали древнему сибирскому роду и из века в век передавались по женской линии. Триста лет назад ими владела юная дочь князя, которая мечтала стать воином и научилась мастерски владеть оружием. Однажды отец взял ее с собой на переговоры с русским князем Мироном Бекешевым, приехавшим покорять Сибирь. Однако встреча закончилась так, как не ожидал никто, ведь война и любовь часто идут рука об руку!.
Татьяна Бекешева жалела, что приехала в Сибирь на раскопки старинной крепости, — она никак не могла разобраться в своих чувствах к руководителю экспедиции Анатолию, пригласившему ее сюда. А ведь она оказалась в том самом месте, где триста лет назад встретились ее далекие предки — посланник Петра I Мирон Бекешев и сибирская княжна Айдына! В ходе раскопок они случайно наткнулись на богатое захоронение. Похоже, это сама Айдына! Потом начало твориться что-то ужасное: на охранявших найденные сокровища напали, а Татьяна стала свидетельницей ссоры археолога Федора с неизвестным, который вдруг выхватил нож и зарезал его! Неужели именно Федор навел на лагерь «черных копателей»? Татьяна вспомнила: взять его в экспедицию просил ее бывший жених!
Знаменитый композитор Дмитрий Иванович Чигринский считал себя человеком, стойким к ударам судьбы, но убийство любимой женщины буквально подкосило его. Найдя Оленьку мертвой, он ужасно растерялся и никак не мог сообразить, как ему поступить. Позвать полицию? Но он первым окажется на подозрении, а журналисты радостно смешают его имя с грязью… Когда Чигринский пытался избавиться от тела своей любовницы, невольной свидетельницей этого стала Амалия Корф, бывший секретный агент российского императора. По какой-то причине она решила принять участие в судьбе бедного Чигринского и пообещала провести собственное расследование.