Фабрика мертвецов [заметки]
1
Языческое божество древней Грузии, отвечал в том числе и за справедливость
2
Ну разве не прелестно? (фр.)
3
Это не ругательство, а термин. Стервь – падаль, стервец – мертвяк мужского пола, стерва – соответственно, женского.
4
Банды хулиганов Петербурга
5
Прозвище извозчиков
6
Хороший тон (фр.)
7
Дурной тон (фр.)
8
выскочка
9
Синим цветом обозначался вагон первого класса, желтым – второго, и зеленым - третьего
10
Ни забвенья, ни могилы
11
туалет
12
Т.е. пройти за караул кавалергардов, что дозволялось только особам знатным и приближенным к царской семье.
13
Семь классов – основной гимназический курс, восьмой класс в женских гимназиях давал выпускницам право преподавать самим.
14
Вульгарная девушка (светский сленг того времени)
15
Прозвище полицейских чиновников (тоже сленг)
16
Когда скот крестьян объедал принадлежащие помещикам луга, помещик имел право этот скот «арестовать» и его приходилось выкупать. Некоторые господа целый бизнес на этом делали.
17
Если вдруг кому из читателей рассуждения деревенского богатея показались неестественными, то спешим заверить: истории про запертый погреб, куда нельзя соваться семье, о пользе порки, мнение о немецких вольностях, взяты из воспоминаний разъезжавших по губерниям земских статистиков 19 века. Мы их переделали, конечно, "мемуарные" германцы в трактир с секирами не ходили, но особо смачные идеи и высказывания деревенских капиталистов сохранили в точности.
18
Фригг, жена Одина, знает судьбу каждого, всё, что было, есть и будет. Но никому не рассказывает.
19
Брат! (нем.)
20
Да, сударь! Отличный немецкий шнапс! (нем.)
21
Ингвар, мой мальчик, быстрее! Давай посмотрим, что тут! (нем.)
22
Хо-хо, мальчишки всегда сперва дерутся, а после становятся друзьями!
23
О да, великолепные вещи! (нем).
24
Бутерброд (нем.)
25
Да! Много, много шнапса!
26
Ну, разве не прелестно? (фр.
27
Полная кастрюля чепухи (англ.)
28
Русско-турецкая война 1877-1878, операция русских и румынских войск против укрепившихся в Плевне войск Осман-паши.
29
Что случилось? Что это, господа? (нем.)
30
Убирайся, черт возьми! (нем.)
31
Получай! (нем.)
32
Хорошо сказано! (нем.)
33
Сказано! (нем.)
Думаешь, ведьма – обязательно горбатая и страшная старуха? Ничего подобного! Сегодня ведьмой запросто может оказаться симпатичная двенадцатилетняя девчонка, которая живет в обычном городе и, как все, ходит в школу. Правда, еще она летает по небу, составляет заклинания и сражается со злыми колдунами и нечистой силой… Не веришь? Тогда читай о приключениях суперведьмы Ирки Хортицы!
Долгий путь прошла Ирка Хортица — от обычной девчонки до могущественной ведьмы, которой предстоит решать судьбы богов и миров. Готова ли она к такой ответственности? Никто спрашивать не станет. Ирке предстоит встреча с Табити Змееногой, легендарной владычицей Ирия, и еще одна встреча — с повелителем Мертвого леса, тем, кто управляет бесконечными ордами чудовищ. Война между Табити и Прикованным началась еще до рождения Ирки, но именно она должна будет положить ей конец. И от решения тринадцатилетней девушки зависит будущее двух миров… и ее собственное будущее.
Легко ли обычной девчонке привыкнуть к тому, что она – ведьма? Ирка Хортица только начала использовать колдовские силы, как вдруг столкнулась с неожиданной проблемой – разозлившись, она перестает управлять своими способностями. На торжественной линейке первого сентября на глазах у всей школы она превратилась в огромную черную собаку! Нужно срочно научиться контролировать эту странную магию – ведь именно сейчас Хортице нужны и все ее способности, и помощь друзей. Потому что враги юной ведьмы нашли ее и решили познакомиться поближе...Ранее повесть «Ведьмино наследство» выходила под названием «Остров оборотней».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Потеряв память, героиня теряет и саму себя, не способная найти ни смысла жизни, ни спасения от собственных кошмаров. Дни уходят за днями похожие один на другой, но всё меняется, когда волей судьбы она оказывается вовлечена в тайны своей семьи и таинственных гостей, прибывших накануне. Она сама не знает, решит ли она вмешаться или же постарается забыть, как не знает того, что только пройдя путь, отведенный задолго до своего рождения она сможет узнать какие тайны скрывает ее прошлое, вспомнив которое она наконец сможет обрести себя и ответить, кто приходит после заката...
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В уезде не знают, что обязаны жизнью самовлюбленному мальчишке, и сам Митя не ищет славы победителя восставших мертвецов. Его волнует новый гардероб, ведь они с отцом едут в губернский город, а там — прекрасные барышни, которых он обязательно покорит. Барышень, а также дам, он и впрямь встретит немало, и главным для него будет… их не убить, когда рыжая мара толкает под руку, когда кровь поет — убей, ты имеешь право. Митя не хочет поддаваться — и так мертвецов вокруг с избытком! Получится ли у них с отцом разобраться с тетушкой в доме, оборотнями на улицах, боевыми паро-драккарами в порту, и поймать того, кто за этим стоит?