Фабио Капелло. Босс - [38]

Позже Тарделли и Капелло стали друзьями. «Мы оба работали спортивными комментаторами на итальянском телеканале RAI, – объяснял младший из них. – А затем ситуация вообще сложилась самым прекрасным образом, потому что мы вновь попали в атмосферу мирового футбола, и оказались не так далеко друг от друга. Когда Фабио отправился в Англию, я стал помощником тренера сборной Республики Ирландии».

Тогда же, в 1970 году, можно было лишь предполагать, насколько трудно было Капелло смириться с мыслью о том, что его карьера постепенно движется к завершению. Подобные размышления не делали Капелло самым легким в общении товарищем. Так же он не удивлял и в роли лидера. Как бы там ни было, Фабио высоко ценил каждую возможность появиться в составе сборной в 1976 году, последнем году, в котором он еще будет представлять свою страну. Уже зная, что не будет принимать участия в большом европейском турнире летом, итальянская сборная вместе со сборной Англии, также не прошедшей квалификации, отправилась в США. Бразильцы и «команда США», составленная из футболистов, зарабатывающих на жизнь в Штатах, были еще одними участниками турнира, проводившегося в мае того года в честь двухсотлетней годовщины независимости США. Со счетом 4:0 Италия разгромила в Вашингтоне команду «страны-хозяйки», капитаном которой на этом турнире был чемпион мира, капитан английской сборной Бобби Мур. Английская футбольная ассоциация в отличие от итальянцев даже не считала эти соревнования турниром на уровне национальных сборных. В том разгроме, который устроила сборная Италии команде, игравшей за США, Капелло также отправил мяч в створ ворот, хотя позже скромно заявил, что ни в этом голе, ни в самой игре не было ничего особенного.

Однако довольно скоро итальянцы сами пропустили несколько голов за пугающе короткий промежуток времени. На бейсбольном стадионе Бронкса, «Нью-Йорк Янкиз», Фабио играл в пятиголевом матче-триллере против сборной Англии. «Мы вели 2:0, – вспоминал Дзофф в 2008 году, – но мы играли на бейсбольном поле, и находясь на одном его конце, вы с трудом могли видеть футбольную разметку, только бейсбольные треугольники. Мы устали; это был долгий сезон». Англия бросилась отыгрываться и победила в матче со счетом 3:2.

В Нью-Хейвене, в Коннектикуте, в матче против сборной Бразилии, прошедшем в последний день месяца, не было никакого захватывающего сюжета, хотя свой гол Капелло тогда забил. К сожалению, необходимость срочно заняться больным коленом вынудила Капелло уйти на замену на 41-й минуте. Бразильцы воспользовались возможностью, перехватили инициативу в игре против измученной Италии и победили со счетом 4:1. Тот мяч, забитый Капелло в первом тайме, стал вторым голом в его карьере, отправленным в ворота кудесников мяча из Южной Америки. Возможно, в середине семидесятых команда Бразилии и не была на пике своей формы, но на протяжении десятилетий она доказывала, что является величайшей в мире футбольной сборной. Не каждый полузащитник мог похвастаться тем, что забивал «Самба бойз» в разных международных матчах, когда наступало время оглянуться назад и оценить свои достижения. Капелло мог.

Тем летом, однако, Фабио чувствовал достаточно в себе сил и не готов был закончить карьеру. Поэтому ему было особенно больно узнать, что «Ювентус», «Старая Синьора», собирается положить конец его выступлениям за команду Турина. Почти оформив сделку и не спросив прежде мнения Капелло, руководство «Ювентуса» просто проинформировало Фабио, что собирается обменять его на другого полузащитника, Ромео Бенетти из «Милана». Сделка озадачивала, не в последнюю очередь потому, что Бенетти, игравший в одной сборной с Капелло на Чемпионате мира-1974, был даже на несколько месяцев старше Фабио. Утверждалось, будто в ниспровержении Капелло виновата его надменная манера себя вести. Капелло был вне себя от того, что клуб, которому он так хорошо послужил, с радостью продает его, как кусок мяса, даже не удосужившись должным образом его известить. Было похоже, что 239 сыгранных матчей и 41 гол, забитый в знаменитой черно-белой полосатой футболке, ничего не стоят, когда дело приближается к развязке. Будучи игроком «Ювентуса», он практически всегда демонстрировал удивительную самодисциплину. Его удаляли с поля только однажды, и то лишь тогда, когда Капелло вполне объяснимо отмахнулся локтем от защитника соперника, держащего его за футболку. Теперь, когда стало понятно, что больше он клубу не нужен, ему опять требовалось все его самообладание, чтобы уйти с достоинством. В качестве главного тренера в «Ювентус» прибывал Джованни Трапаттони, и под его руководством для клуба настанет время триумфа. Вполне естественно, что «Ювентус» стремился удовлетворить любое его пожелание. Поэтому Бенетти приходил в клуб, а Капелло его покидал.

В то время игрок немногое мог противопоставить воле крупного работодателя. Капелло был оскорблен больше как человек, а не как футболист. Как выяснилось позже, поменяв команду в конце лета 1976 года, Фабио попадет в клуб, который обеспечит ему пребывание в большом футболе, возможно, до конца его жизни. То, что «Милан» продлит его карьеру игрока на несколько хороших лет, тоже может служить доводом в пользу сделанного перехода. Однако тогда Капелло этого не знал, а «Ювентус» долгие годы был всей его жизнью. Словно для того, чтобы посыпать солью раны Фабио, «Ювентус» после его ухода выиграл свой самый первый европейский трофей – Кубок УЕФА. В первой игре финала против «Атлетика Бильбао» гол забил Марко Тарделли. Бывшие товарищи по команде Капелло наконец отпраздновали триумф благодаря мячу Роберто Беттеги, забитому в выездном ответном матче в Португалии. Все усилия, которые прилагал Капелло, чтобы выиграть европейские награды с «Юве», все пережитые им конфликты и разочарования закончились ничем. Но стоило ему уйти из команды, и его бывшие одноклубники завоевали «золото». Даже человеку с таким закаленным характером, как у Капелло, много видевшему и перенесшему, принять это было трудно. И все же Капелло старался проложить дорогу к собственному успеху на излете своей карьеры. Чтобы помочь себе в этом, он с энтузиазмом погрузился в новую для себя атмосферу.