Эйнштейн учился без карточек. 45 эффективных игровых упражнений для детей от 0 до 6 лет [заметки]

1

D. Elkind. The Hurried Child. – Da Capo Press, 2006.

2

Лига Плюща – восемь самых престижных университетов США. – Прим. пер.

3

Baby Dolittle, Baby Van Gogh, Baby Webster и т. д. – развивающие карточки и видеофильмы, продукция компании Baby Einstein C^o.: Smallfry Productions, Atlanta, GA. – Прим. пер.

4

Доктор Дулитл – герой эпопеи романов для детей британского писателя Хью Лофтинга; аналогом в русской литературе является Доктор Айболит К. И. Чуковского. – Прим. пер.

5

Американские проекты «Гражданская инициатива», «От 0 до 3», Brio Corporation (2000); опрос «Что знают взрослые о развитии детей», совместная публикация. – Прим. пер.

6

Известная частная начальная школа в Калифорнии, классы от детского сада до 6-го класса школы. – Прим. пер.

7

Фонологическое осознание – метаязыковый компонент, играющий критическую роль в подготовке к чтению; умение опознавать и выделять количество звуков в слове, вычитание и перестановку фонем и т. д. – Прим. пер.

8

Курсив наш. – Прим. авт.

9

Консервация – постоянность свойств предъявляемого стимула, который качественно не изменяется с варьированием его количественного аспекта (способность индивида «консервировать» качество информации свидетельствует о его вступлении в стадию конкретных операций). – Прим. пер.

10

Существует одноименный русский вариант, созданный по мотивам книги Сьюза, авторов Романа Сефа и Ирины Гравендер.