Эволюция Мары Дайер - [4]
Я оглядела комнату.
- Я думаю, что хорошо - это относительное понятие.
- Туше.
- Я удивлена, что они позволили нам увидеться, - сказала я. - Судя по тому, как вела себя психиатр, я начала думать, что меня закрыли на строжайшую изоляцию или что-то вроде этого.
Даниэль пожал плечами и перенёс свой вес, очевидно, ему было неудобно.
Это заставило меня насторожиться.
- Что?
Он втянул губы.
-Выкладывай, Даниэль.
- Предполагается, что я должен убедить тебя остаться.
Я сузила глаза.
-Насколько?
Он не ответил.
- Как долго?
- Неопределённый срок.
Моё лицо стало горячим
. - Маме не хватило смелости самой мне это сказать?
- Это не так, - ответил он, садясь в кресло рядом с кроватью. - Она думает, что ты ей не доверяешь.
- Это она мне не доверяет. Не доверяет с тех пор как... –Обрушилось здание, почти сказала я. Я не закончила предложение, но судя по выражению Даниэля, в этом не было необходимости. - Она не верит ничему из того, что я говорю, - закончила я. Я не хотела походить на ребенка, но ничего не могла с собой поделать. Я наполовину ожидала, что Даниэль кого-нибудь позовёт, но он просто посмотрел на меня так же как и всегда. Он был моим братом. Моим лучшим другом. Я для него не изменилась.
И это заставило меня захотеть рассказать ему все. О лечебнице, Рэчел, Мэйбл, моём учителе. Обо всем .
Если бы я рассказала ему спокойно - без паники, в полицейском участке, но разумно, после долгого сна - если бы я объяснила все, может он бы понял.
Мне было необходимо, чтобы меня поняли.
Так что я закрыла глаза и сделала глубокий вдох, как если бы я собиралась спрыгнуть со скалы. В некотором смысле, я думаю, так и было. - Джуд здесь.
Даниэль сглотнул, а затем осторожно спросил.
- В этой комнате?
Я бросила на него взгляд.
- Нет, засранец. Во Флориде. В Майами.
Его выражение не изменилось.
- Даниэль, он был в полицейском участке. Я видела его. Он был там.
Мой брат просто сидел, копируя нейтральное выражение лица матери, несколько минут назад. Потом он потянулся за своим рюкзаком и что-то из него вытащил. - Это запись камеры наблюдения из участка, - объяснил он, прежде чем я просила. - Доктор Вэст подумала, что было бы хорошо, чтобы мама показала ее тебе.
- Так почему же ты показываешь ее мне?
- Потому что ты, очевидно не доверяешь маме, но она знает что ты веришь мне.
Я тщательно на него посмотрела.
- Что на ней?
Он поднялся и вставил диск в DVD-плеер под закрепленным под потолком телевизором, и включил его.
- Скажи мне, когда увидишь его, хорошо?
Я кивнула, а затем мы оба повернулись к экрану. Даниэль быстро поправил его, и крошечные люди сновали, то в полицейский участок, то из него. Счётчик ускорился вперёд, и я увидела себя на экране, входящую в здание.
- Стоп, - сказала я Даниэлю. Он нажал кнопку, и кадры замедлились до нормальной скорости. Там не было звука, но я смотрела на себя, говорившую с офицером за стойкой регистрации - я должно быть спрашивала, где я могу найти детектива Гадсена.
И затем я увидела Джуда, появившегося на экране. Моё сердце забилось, а мой взгляд задержался на его изображении, не его бейсболке, на его длинных руках. Что-то на запястье отразило свет. Часы.
В моём сознании пробежала дрожь. Я указала на фигуру Джуда на экране.
- Вот, - сказала я. Моя рука раздражающе дрожала. - Это он.
Мы наблюдали, как Джуд разговаривает с офицером. Подходит ко мне. Прикасается ко мне. Я начала чувствовать себя плохо.
Даниэль остановил изображение перед тем, как Джуд покинул экран. Он долгое время ничего не говорил.
- Что, - тихо сказала я.
- Это может быть кто угодно, Мара.
Моё горло сжалось.
- Пожалуйста, скажи мне, что ты шутишь.
- Мара, это просто парень в кепке "Патриотов".
Я снова изучила экран. Угол камеры поймал только верхушку головы Джуда. На ней была кепка Патриотов", которую он всегда носил. Она была низко натянута, прикрывая глаза.
- Ты вообще не могла видеть его лицо.
- Но я слышала его голос, - сказала я. Призналась я, на самом деле. Мой брат открыл рот, чтобы сказать что-то, но я перебила его. - Нет, послушай.
Я сделала глубокий вдох. Я попыталась успокоиться, чтобы быть менее резкой.
- Я слышала его - он спросил о чём-то офицера, и офицер ответил ему. Это был его голос. И я видела его лицо. - Я смотрела на экран, щурясь, когда продолжила говорить. - Ты не можешь хорошо видеть его на записи, но это он. Это он.
Даниэль смотрел на меня несколько секунд и наконец заговорил. Когда он это сделал, его голос был мучительно мягок.
- Мара, это не может быть он.
Мой разум боролся с фактами, с теми, которые я знала, с теми, в которых была уверена.
- Почему нет? Они не смогли найти его тело, чтобы похоронить, так? - Здание было слишком хрупким, вспомнила я, и было слишком опасно.
- Они не смогли найти его, - сказала я снова.
Даниэль указал на экран, на руки Джуда. Мои глаза проследили за его пальцем.
- Видишь его руки?
Я кивнула.
- У Джуда бы их не было. Его руки - это все, что они нашли.
Глава 4
Его слова согнали кровь с моего лица.
- Они не нашли полных останков никого из них - Рэчел, Клэр или Джуда. Но они нашли - они нашли руки, Мара. Они похоронили их. - Он сглотнул, это было болезненно для него, затем указал на экран. – У этого парня? Обе руки.
Раньше Мара Дайер думала, что нет ничего хуже, чем очнуться в больнице, не помня, кто ты, откуда и как здесь оказалась. Но жизнь очень быстро развеяла это заблуждение. Несчастный случай, гибель друзей, собственное чудесное спасение не давали Маре покоя с первого дня пребывания в клинике, а тут еще вмешалась внезапная и нелепая в данной ситуации влюбленность… Означает ли любовь конец страданиям Мары или, быть может, все еще только начинается?
Маре Дайер хочется верить, что ее пичкают ложью, а правду скрывают. Так и есть. Она не задумывается, куда приведут ее поиски. А стоит. Она даже не представляла, как далеко может зайти ради мести. Это изменится. В этом шокирующем финале истории Мары Дайер преданные станут предателями, вина сменит невинность, а судьба столкнется с выбором. Пришел час возмездия.Переведено специально для группы: https://vk.com/bookreads.
''Вы когда-нибудь хотели встретиться с вампиром? Человеческие женщины получат такую возможность. И поэтому они должны быть в восторге от взаимодействия с вампирами. Все участницы должны пройти строгий медицинский осмотр и быть готовы к подписанию контракта, который включает в себя пункт о неразглашении. Количество мест ограничено…'' У Дженны есть несколько скелетов в шкафу. И один из них — высокий, тёмный и великолепный вампир. Вампир, который затаил на неё обиду. Она совершила ошибки и поступки, которыми не может гордиться.
Скарлет должна отправиться в лес за целебным эликсиром в ночь полнолуния, когда округа кишит голодными волками, и чтобы справиться с опасной задачей, ей приходится обратиться за помощью к своему заклятому врагу. Август соглашается помочь девушке, но на их пути встаёт волчья стая, устроившая охоту на Скарлет.
Кирев - видящий. Выросшие в альтернативной версии нашей Земли, его люди порабощены человеческими хозяевами. Хоть он ещё молод, Кирев вступает в армию повстанцев-видящих, проведя большую часть юности в трудовых лагерях и притонах. Он хочет помочь своим людям. Однако во время его первой миссии с повстанцами-видящими Кирев сталкивается со странным поворотом судьбы и ужасающим новым будущим. Как раз когда они собираются разрушить человеческое исследовательское учреждение, вмешивается голос из его прошлого и посылает его жизнь в совершенно другом направлении. «Дверь Кирева» - это приквел к серии «Тайна Квентина Блэка».
Александра Паттон прекрасно себя чувствовала в прерии Аризоны. Во всяком случае, здесь ее не так сильно донимали призраки. Она и в мыслях не держала покинуть эти места, когда ей предложили отправиться в древнюю Британию и отыскать священный талисман Боудикки. С помощью талисмана люди защитят мир от разрушения. Необыкновенный дар – видеть души умерших, – по мнению друзей, поможет ей: мертвые подскажут путь. А красавец воин-друид, которого она соблазнит, убережет от опасностей. Но молодая женщина категорически отказалась от путешествия в прошлое, предпочитая пусть скучноватую, зато спокойную жизнь.
Он сделает все возможное, чтобы вернуть ее доверие Отпуск именно то, что Итану нужно, чтобы сбежать от голодных, одиноких самок своей стаи. Намереваясь хорошенько оттянуться, он не мог не думать о том, какое множество красивых девиц предлагает ему курорт, а вовсе не разнообразие еды. Но как только волк встречает Гвен, уже никто не вызывает в нем интереса. Итан приехал на отдых, чтобы избежать спаривания. И поэтому, он не собирается терять свою свободу без борьбы. Гвен была просто сбита с толку, когда услышала от своей пары полное отрицание того, кем они друг другу приходятся.
Ничто не остановит волка, нашедшего свою пару… даже ее собственные сомнения. После того как тот ублюдок бросил ее четыре года назад, Саманта знает, что она никогда не заполучит то, чего она действительно хочет. Когда она случайно набредает на город волков и просит их вожака разрешить ей остаться, она думает, что он соглашается лишь потому, что его заинтриговало нечто новое, ведь Саманта перекидывается не в волка, а песца. Она понимает, что все будет по-прежнему, едва она надоест вожаку. Джейсон понял, что его влечет к Саманте в ту самую секунду, когда она упала в обморок ему на руки.