Еще один шанс - [40]

— Я поищу Дина. Помогу Рашу. Здесь сегодня есть влиятельные люди, с которыми Вудс хочет заключить сделку, они стали членами клуба и он думает, что Дин сможет закрыть дело. С тобой будет все хорошо, если я оставлю тебя на несколько минут? Я не вижу Блер нигде, но я вижу Деллу, вот там, рядом с Бети и Джимми.

Я предпочла поболтать с Деллой, Бети, и Джимми, нежели с людьми, которых я не знаю. Несколько незнакомцев, казалось, признали меня, но все остальные смотрели с широко распахнутыми глазами. Я уверена, что это из-за журнальных сплетен. Я ожидала, что кто-то твитнет меня и поделиться фоткой с миром, что меня не удивило бы. Мне удалось держать себя в тени, но в этой толпе, я не был уверена, что это возможно.

— Оу, значит, ты все еще беременна. Итак, ты собираешься пройти через это.

Голос Нан заставил меня остановиться, и я не уверена, должна ли я остаться или продолжать идти. Я хотела помириться с ней. У меня не было никаких оснований ссориться с ней, хотя я и знала, что она всецело ненавидит меня, да и месть опустила бы меня до ее уровня. Так что я повернулась к ней.

— Да, я собираюсь пройти через это, — просто ответила я.

Она не заслуживает никаких объяснений. Она нахмурилась, потом раздраженно вздохнула.

— Что, дорогой старый папа не заставил сделать тебя аборт, чтобы он мог спасти свою любимую дочурку?

Горечь в голосе разжалобила меня. Она была средней в семье, и совсем не получала в жизни любви от отца. Наш отец отдал мне любовь в детстве; и ничего подобного не сделал для Нан.

— Киро не может заставить меня делать что-то. Это мой ребенок. Не его. И жизнь этого ребенка важнее для меня, чем моя собственная, — сказала я ей.

Она изучила меня на мгновение, как будто пытаясь решить, что я имела в виду.

— Ты это серьезно? — спросила она.

Я кивнула.

— Да, именно.

На мгновенья я задумалась, может, у нас прорыв. Может, у нас получится подружиться или, хотя бы, стать на тропу перемирия. Было слишком надеяться на воссоединение семьи. А потом она пожала плечами и закатила глаза.

— Это "что угодно" — твоя жизнь, — сказала она, развернулась и ушла.

Я почти уверена, что она была одета в платье от Валентино… Идеальная снежная королева.

Когда я обернулась, Делла, Бети, и Джимми ушли. Я резко развернулась, ища в толпе знакомое лицо, но я никого не увидела. Свежий воздух звучал хорошо, так что я решила выйти наружу и взять передышку, в то время, как Грант искал Дина.

Прохладный ночной воздух коснулся моего лица, и я закрыла глаза и наслаждалась моментом. Ощущения всех этих глаз, следящих за каждым моим движением, стало подавляющим. Я хотела быть дома. Моим любимым занятием была посадка цветов в моем дворе без общества, за исключением Гранта. Я действительно был затворником.

— Полагаю, журнальные сплетни были правдой. Она залетела. Кажется, она собирается рожать… — Женский голос донесся сквозь тьму. Я отступила в тень дуба иостановилась. Я не хотела бы, чтобы те, кто говорят обо мне, увидели меня.

— Очень беременна. И от Гранта. Он оставался с ней всю ночь. Бейли вешалась на него раньше, после того, как последовать за ним из комнаты, а он оттолкнул ее.

Другая девушка издала раздраженный звук.

— Все, что угодно. Это просто случайность, ее вина. Он не собирается оставаться с ней навсегда. Ты видела кольцо на пальце? Нет, не видела.

Мой живот напрягся, и я попятилась еще дальше в темноту. Я хотела уйти от их жестоких слов, потому что они ничего не знали. Они не знали о моем сердце. Они не знали, что Грант защищал себя.

— Он точно был готов сделать предложение Нан в прошлом году. Она сказала, что у него было кольцо и все остальное. Вот почему она изменяла ему. Она не была готова к приверженности. Я думаю, что она сожалеет об этом сейчас, но, возможно, еще не слишком поздно. Он обрюхатил девчонкуМеннинг, но это все, что он сделал.

Он собирался сделать предложение Нан? Он никогда не говорил мне об этом. Он вел себя так, будто его время с ней ничего не значило. Что он помогал ей. Она действительно разбила ему сердце? Может, именно поэтому он никогда не упоминал о браке? Я думала, что это из-за моего сердца. Я просто полагала, что мы поговорим об этом после того, как я переживу беременность.

— Я видела, как Нан и он говорили ранее. Они были очень близки. Кроме того, разве у девчонки Меннинг нет проблем с сердцем? Можно ли иметь детей, если у тебя проблемы с сердцем?

Я услышала достаточно. Я хотела пойти домой. Возвращаться в комнату, полную людей, зная, что они думали подобные вещи, было слишком. Я просто хотела спрятаться в нашем доме. Или это был его дом? Я не покупала его. Он купил. Была ли я там лишь до тех пор, пока все не было кончено?

О Боже. Я чувствовал себя больной. Мне нужно было уйти. Пройдя длинный путь вокруг, чтобы девочки, которые говорили обо мне, не смогли увидеть меня, я подошла к камердинеру. Я не могла взять грузовик Гранта. Хотя было всего две мили езды до дома, мне не было комфортно рулить прямо сейчас.

— Здравствуйте, мисс Меннинг, вам нужен автомобиль? — Спросил Генри. Он был одним из регулярных лакеев. Я бы не стала плакать перед бедным Генри.