Entre dos tierras - [142]
[Она не уйдёт, Георгий. И ни за что не отпустит его руку. А, чёрт, похоже, ваша установка слетела на настройки по умолчанию, иероглифы какие-то…]
Лисовский заметался по полу тесной одиночной камеры. Вспоминай, дырявая башка…
[Тебе нужна вторая сверху строчка, чтобы перейти к закладке с параметрами возраста, пола, роста, веса и…]
Линия 2:
[Меньше, профессор. Гораздо меньше сорока минут. Всё до безобразия просто. Мы прожили вместе почти семнадцать лет, как два чужих человека под одной крышей. Запись в паспорте — фикция, если нет коннекта. Эти годы — моё проклятие. Ибо я лгал каждый день самому себе, пытаясь с Олесей забыть и забыться. Потом она съехала на съёмную квартиру, бросив записку в прихожей. И это первый счёт.]
[У-у, если б ты знал, сколько народу так же… эмм… грешит, если угодно. И что помешало вам развестись? Дети? Случайно найденный пиратский клад? Как, едрёна вошь, вы докатились до того, что я увидел у себя в лаборатории?!]
Линия 1:
[Георгий, мы всё задали. Кстати, познакомьтесь с Хидео, это муж Маши. Нам повезло, что он помимо родного языка знает ещё и китайский.]
У-у, да у вас там народу столько, что вечеринку устраивать можно…
[Мда, а я-то полагал, что установка сделана в Эстонии. Ладно, пока всё работает, начинай. Тебе придётся действовать быстро и точно. Скажи Лину, чтобы положил руки на подлокотники и слегка их вытянул к тебе, потом найди у него вены… Э-э, давай так. Забудь на минуту про свои пальцы, расслабь их, доверься мне, я сам найду всё что нужно…]
Тёплая кожа, частый пульс Лина под тонкими пальцами его отца. А, есть.
Внезапная судорога волной прошла по телу. Спазм на диафрагме…
Алекс, лежа в кровати и глядя в потолок, усилием воли удержался, чтобы не схватиться за свежие ещё раны над заразой. Дышать. И вытаскивать истину.
Линия 2:
[У нас нет детей. В роли клада если только моя квартира… то есть не моя уже… подойдёт. Нахрен такую постановку вопроса, профессор. Всех всё устраивало. Я её не трогал эти годы, она меня почти тоже. Две долбанных ночи, из-за которых всё затрещало по швам… Я не получил главного, профессор, — понимания. Может, потому, что не дал его сам. Есть такая старая поговорка — народ имеет такое правительство, какого достоин. Так вот и у меня. Я ещё та сволочь, и, похоже, Олеся — это максимум добра и любви, который я смог выжать у неба. Овер не в счет. Подарок судьбы, чёрт побери. А то, что произошло в вашей лаборатории, — это следствие того, что в позапрошлом году я перерезал себе вены. С этого всё поехало.]
Я бы запросил у тебя карту образов, Алекс, но не сейчас. Сдохну через три секунды просмотра, а отвлекаться нельзя, там у Криса ответственный момент, и от меня очень многое зависит. Поэтому придётся ограничиться бледными поганками слов.
[Был бы я психоаналитиком, сказал бы… А, ладно. Это чем-то похоже на ваше: «Что имеем, не храним, потерявши — плачем?» Она захотела тебя вернуть, увидев, что ты счастлив с другим? Или… захотела добить? В этом ответный счёт??]
Линия 1:
[Есть, Крис. Теперь жми на экране кнопку «Извлечение наноботов», вроде бы нижняя из двух. Уточни у Хидео, пусть переведёт. Сразу после щелчка вгоняем Лину катетер в левую руку, через полминуты рабочая зона переполнится, кровь вытечет во вторую трубку. Имей смелость, подожди пару секунд, чтоб она вытолкнула воздух из трубки и немного вылилась оттуда, и ставим вместе с тобой вторую иглу в правую руку.]
Линия 2:
[Были б вы психоаналитиком, я бы уже давно послал вас на три буквы. Но всё в точку. Она не появлялась два месяца, потом приехала с дозами анальгетика по счёту «чтоб хватило» и потребовала детей, чтобы получить квартиру целиком, а не половину. Чтобы она отвязалась, я написал завещание. Может было ещё что-то, вина… Не знаю. Я думал, что всё кончено. Но устав ждать, когда же я сдохну, она передала через Овера отравленный анальгетик. Сама проговорилась у вас в лаборатории, когда вы мне эту гадость вживили. Но мало этого… Ещё и квартиру сдавала тайком. Я за анальгетик чуть Овера не прикончил по ошибке. А потом… Мы встретились с ней в Сити. И я оплатил счёт. Срезал с неё эти долбанные каблуки, чтоб не смотрела сверху вниз. А ещё я изменил завещание, чтоб ей ничего не досталось. Ну что, профессор, хватило этого? Или я перегнул планку и разодранная грудь — это просто остаток по счёту с ее стороны?]
Задав этот последний вопрос, Алекс глухо застонал. Раны почти не болели, но заразе нужно было так мало, чтобы вспыхнуть… И выложиться до конца. Ха, даже она усвоила этот принцип. Боль медленно заслоняла горизонт, как девятая волна в самом страшном кошмаре.
Лисовский закусил губу, запредельным усилием воли сдерживая дрожь в руках, которые осторожно ловили воздух, коротким движением вгоняя воображаемую иглу в тонкую вену мальчика. Нет, конечно, за свою жизнь он тоже натерпелся разнообразной боли, но одно то, что он впервые в жизни смог почувствовать адскую муку другого человека как свою собственную, добавляло в кровь такого адреналина, что профессор не выдержал и, встав на колени, приложился лбом о холодный каменный пол. Боги Сети, как любят говорить эти двое, справиться бы… Хотел увидеть картину чужого мира во всей полноте, так приготовься ослепнуть.
Если призыв в волшебный мир внезапно оборвался на середине, уж точно не следует унывать. Нужно взять себя в руки и вынести из этого как можно больше пользы. Например, постараться сотворить самую настоящую магию. *** Когда молодая девушка поняла, что вскоре ее счастливая жизнь будет оборвана внезапным призывом в иной мир, она приложила все усилия, чтобы этого избежать. Но вместо заветного ключа от оков под названием Якорь она получила нечто большее.
Будьте терпеливы к своей жизни. Ищите смысл в ежедневной рутине. Не пытайтесь перечить своему предпочтению стабильности. И именно тогда вы погрузитесь в этот кратковременный мир. Место, где мертво то будущее, к которому мы стремились, но есть то, что стало закономерным исходом. У всех есть выбор: приблизить необратимый конец или ждать его прихода.
В архиве видного советского лисателя-фантаста Ильи Иосифовича Варшавского сохранилось несколько рассказов, неизвестных читателю. Один из них вы только что прочитали. В следующем году журнал опубликует рассказ И. Варшавского «Старший брат».