Эликсир - [70]

Сейдж смог выжить после такой раны. Делия нет.

А Ричи, как всегда, оказался Беном.

— Они прикованы друг к другу, этот человек и твоя дочь, и эта череда трагедий будет повторяться целую вечность.

Голос явно принадлежал Магде, но видение было каким-то расплывчатым, и я не сразу поняла, где это происходит.

Наконец все встало на свои места. Оказалось, что передо мной та же самая тайная комната в «Шибуйе 109», где мы находились сейчас.

Магда держала кого-то за руки… мужские руки… О, Господи, это же были руки моего отца! Теперь я видела его совершенно отчетливо, и он был таким реальным, что казалось — протяни руку, и коснешься его! Мне стало так хорошо и так больно, что защемило сердце.

Магда отпустила его руки, и папа открыл глаза. Судя по его бледному, потрясенному лицу, он только что увидел то же, что было показано мне.

— Рано или поздно он найдет ее и в этой жизни, — сказала Магда. — И это приведет к такому же концу.

— Как я могу это остановить? — с отчаянием воскликнул отец.

— А мне казалось, что ты явился сюда в поисках Эликсира Жизни, — напомнила Магда с улыбкой.

— Это было до того, как я узнал. И меня больше не интересует Эликсир. Я хочу лишь спасти свою дочь! И готов сделать для этого все, что угодно!

— Для этого необходимо окончательно и бесповоротно уничтожить Сейджа. И только он должен принять это решение. Все, что ты можешь предпринять — это попытаться его уговорить прийти ко мне за этим.

— Я сделаю это, — сказал папа.

— Но не упоминай ни словом обо мне, — поставила свое условие Магда. — Я хочу, чтобы наша встреча оказалась для него приятным сюрпризом!

— Хорошо. Где я могу его найти?

Магда улыбнулась еще шире, и видение переместилось, и снова это было уже знакомое мне место: дом Сейджа. Папа с Сейджем разговаривая и, причем в свое время Сейдж не передавал нам эТой части их беседы.

—Итак, вот что вас ждет, — говорил папа. — Проклятые Местью считают, что должны уничтожить вас, хотя понятия не имеют, как к этому подступиться. Если они доберутся до вас, ваша жизнь превратится с бесконечную пытку. А для Служителей Вечной Жизни вы не человек, а всего лишь сосуд с Эликсиром. Попав к ним, вы превратитесь в музейный экспонат, хранимый под замком в витрине. Рано или поздно вас найдут либо те, либо другие. Это лишь вопрос времени.

— А вы, стало быть, предлагаете мне смерть в качестве альтернативы, — язвительно отвечал Сейдж. — Не могу сказать, что вижу здесь какие-то перспективы.

— Но у меня есть еще один довод, и я надеюсь, что он вас убедит, — возразил папа. Он достал мою фотографию и протянул Сейджу. Это был маленький любительский снимок, ничего особенного, и, конечно, не из тех снимков, на которых загадочным образом присутствовал сам Сейдж. — Это моя дочь, Клиа.

Сейдж равнодушно скользнул взглядом по снимку, явно не понимая, при чем здесь я, и вернул его папе.

— Хорошенькая.

— Вы не узнали ее, — сказал папа. — Интересно. Мне казалось, что вы должны ее узнать. Вы встречались с нею прежде. И в первый раз ее звали Оливия.

Это имя поразило Сейджа, словно удар под ложечку. Он вздрогнул и побледнел… Но и заметно оживился. Ведь его половинка, его родная душа жива, и она вернулась в этот мир! Теперь лишь надо дождаться, когда она позовет его, и он придет на этот зов и найдет ее. Будет ли эта попытка успешной? Сейдж не мог предсказать. И какая-то часть его не хотела знать правды. Просто быть рядом с нею, чтобы снова почувствовать себя счастливым… Пусть это ненадолго, пусть их снова ждет ужасный конец…

Нет, это несправедливо по отношению к ней. Он найдет ее, но это не кончится ужасно. Он больше этого не допустит. Он будет начеку, он будет бдителен, как никогда прежде…

Папа легко прочитал все эти мысли по его глазам и грустно покачал головой.

— Нет, Сейдж. Этому не суждено кончиться хорошо. Вы-то, конечно, выживете, как и всегда. А вот она — нет. Она умрет. И смерть ее будет страшной и мучительной.

— Вы не можете знать это наверняка… — лицо Сейджа скривилось от душевной боли.

— Сколько еще раз вы позволите этому случиться? — спросил папа. — Сколько раз вы будете лишать жизни эту женщину и отнимать ее у тех, кто ее любит, кому она дорога? Это вы можете себе позволить ждать ее еще не одну сотню лет, но для нас она будет потеряна навсегда!

— Значит, я просто буду держаться от нее подальше, — решительно заявил Сейдж.

— Вы не сможете. Неужели вы сами не понимаете? Есть лишь один способ сохранить жизнь Клиа, а вам — разомкнуть проклятый круг. Позвольте мне отвести вас к Смуглой Леди. Она сможет освободить вас. Круг прервется. Пожалуйста… если вы действительно любите ее, вы сделаете это!

Сейдж задумался. Он так отчаянно цеплялся за свою надежду, за попытку снова попытать счастья с женщиной, которую любил больше всего на свете… Но увидеть ее — увидеть меня — снова погибшей по его вине… Это было слишком высокой ценой. Даже за его собственную вечную жизнь.

— Я сделаю это, — пообещал он отцу. — Я поеду с вами.

Наконец пальцы Магды разжались, отпуская мою руку, и я так резко вернулась в реальность, что у меня как будто вскипели мозги. Да, теперь мне многое стало понятно — гораздо больше того, чем я хотела бы знать. Я знала, почему он кинулся наутек, когда впервые увидел меня на пляже, почему притворялся, что равнодушен ко мне. Я знала, почему он попытался отстраниться от меня после того, как мы были вместе у отеля.