Ехали цыгане... - [13]
Шрифт
Интервал
М а т и а с
Уж солнце вниз ушло. Пора бы и гостям
Являться.
Из шатра вышла И н к а.
И н к а
Пусти меня к ручью.
М а т и а с
Нельзя.
И н к а
Мне нужно.
М а т и а с
Нужно?
И н к а
Да.
М а т и а с
Ты что-то от меня скрываешь?
Не ждут ли там тебя?
Издали слышна хоровая песня.
И н к а
Я на минуточку, я тотчас же вернусь.
М а т и а с
Нельзя. Идут цыгане. Слышишь?
И н к а
Да.
М а т и а с
Твой праздник.
Ты встречай гостей. Стели ковер, давай
Подушки! О кружках не забудь.
И н к а
Шукар.
Инка хлопочет у костра. Матиас тащит бурдюк с вином. Постепенно собираются ц ы г а н е.
С т а р и к
Ты звал нас, Матиас?
М а т и а с
Да, звал. Садитесь.
(Угощает табаком.)
Как дела?
Ц ы г а н
Работы нет…
М а т и а с
…и заработка, знаю.
Народу не до нас.
Война…
Ц ы г а н
Война… Остались в селах старики,
Старухи,
А молодые здесь, в горах.
Ч а р т у
(Матиасу)
Ну что ж, все собрались…
М а т и а с
Я вижу.
(Цыганам.)
Ромалэ, сегодня день рождения
Инки.
(Старику.)
Ты помнишь час, как
Инка увидала свет?
С т а р и к
То было в Венгрии…
М а т и а с
Двадцатая весна пошла с тех пор…
Ч а р т у
Мы старимся — они растут.
М а т и а с
Вино стоит. За песнями — не станет дело.
Плясать умеют все. Пора бы и начать
Веселье!.. Но я хочу, чтобы ничто нам
Не мешало веселиться: ни ненависть,
Ни злоба, ни тревога.
С т а р и к
Мы любим солнце! Грозы пусть минуют нас.
Ч а р т у
Мишто.
М а т и а с
Да будет так! Эй, Гойко, встань сюда!
Гойко вошел в круг цыган.
(Гойко.)
Ты ненавидишь Марко, угрожал
Ему, за что?
Г о й к о
Мое терпенье истощилось.
М а т и а с
Чего ты хочешь от него?
Г о й к о
Он знает: Инка для меня — судьба.
Все в ней — и жизнь, и смерть, любовь
И злоба!.. И все-таки он вьется
Возле Инки, как у́ж вокруг цветка.
М а т и а с
Что скажешь, Марко?
М а р к о
Гойко прав. Я знаю о любви его,
Но я люблю ее не меньше Гойко.
М а т и а с
(к старику)
Говори, старик.
С т а р и к
Мне кажется, их спор могла бы
Инка разрешить.
М а т и а с
(Инке)
Понятно ли тебе, чего хотят
Цыгане?
И н к а
Я поняла, отец.
М а т и а с
Запомни, Инка, скрывают только зло,
Позор или чужую тайну. Любовь таить
К чему? Ты смело говори о ней. Не бойся,
Не стыдись. Цыгане не осудят — а я?
Я с радостью приму того, кого ты любишь.
И н к а
Я всех люблю.
М а т и а с
Мы знаем это. Говори о них — о Марко
И о Гойко.
И н к а
Я их люблю как братьев, как друзей.
Г о й к о
Неправда! Ложь! Ты любишь Марко.
М а т и а с
Спокойней, Гойко. Инка никогда не лжет.
(Инке.)
И все-таки должна ты сделать
Выбор. Так хочет табор, так и я хочу.
И н к а
Я не могу, отец.
М а т и а с
Должна. Ты — дочь шатров. Мы мирно жили,
Сюда бежали потому,
Что тяжко стало жить в долине. Нас горы
Приняли, укрыли от ненастья… Но если
Ненависть вошла в шатры, живет в сердцах,
В поступках ближних, бежать нам
Некуда. Пойми нас, Инка.
С т а р и к
Матиас, ты прав. Взгляни на Гойко! Разве
Он не полон злобы, как этот мех вином?!
А Марко от беды далек?!
Ч а р т у
(Инке)
Да и тебе пора подумать о семье.
Другие уж давно повыходили замуж.
И н к а
Я не спешу.
С т а р и к
Пока ты, девушка, не выйдешь замуж,
Ты их страстей не усмиришь.
М а т и а с
Быть может, кто-нибудь еще
Затронул твое сердце?
Инка молчит. Все испытующе смотрят на Инку.
Ну? Говори, мы ждем!..
И н к а
(еле слышно)
Да… Я люблю.
М а т и а с
Что ты сказала? Громче!
И н к а
Я люблю.
М а т и а с
Мы не ослышались?
И н к а
Люблю.
Г о й к о
Но, дьявол побери, кого?!
И н к а
Мы встретились случайно — на базаре.
Плясала я, он бросил в бубен крупную
Монету — и улыбнулся так, что сердце
Замерло от сладкой боли. Как будто
Солнца луч пронзил его! В тот миг
Расстались мы… Хотела я забыть его
Улыбку, но… не могла. Судьба
Свела нас снова. Мы встретились
В горах…
Г о й к о
Опять случайно?!
И н к а
…У ручья. Я за водой ходила.
М а т и а с
Быть может, он искал тебя?
И н к а
Такому счастью я боялась верить.
Прошло полмесяца, а я — я без него
Не вижу света. Люблю его! Готова
Умереть за взгляд, за слово ласки,
За улыбку!..
М а т и а с
Кто он?
И н к а
Спросить об этом забывала.
Что мне до этого, кто он?! Богач,
Бедняк?.. Люблю его — мне больше ничего
Не надо.
М а т и а с
Летишь, как мошка на огонь. Сгоришь!
И н к а
Ну что ж! Хоть свет увижу.
М а т и а с
Не нравится мне это, Инка.
И н к а
Но ты сказал, что примешь с радостью
Того, кого я полюблю?
М а т и а с
Да, я приму. Что скажет табор?
С т а р и к
Пусть придет. Посмотрим на него,
Увидим. Мы рады доброму, а злой, тот
Сам не уживется с нами.
М а т и а с
(Инке)
Приведи его. Что
Скажем скрипачу и Гойко?
С т а р и к
Она свободна в выборе своем. Налейте
Им вина в большие кружки.
Музыка. Все пьют.
Г о й к о
(Марко)
Вот как, скрипач! Мы душу отдали,
А он — улыбку.
Чарту наливает вино в две кружки.
С т а р и к
(Инке)
Возьми у Чарту кружки.
Инка взяла кружки. Старик взял за руки Гойко и Марко и подвел их к Инке.
С т а р и к
(Гойко и Марко)
С вином испейте гнев.
Пусть опустеет сердце от вражды и злобы,
Как эти кружки от вина.
(Инке.)
Подай!
Инка отдала кружки Марко и Гойко. Гойко и Марко выпили до дна и протянули друг другу руки.
М а т и а с
Мишто! Теперь давайте все, что нужно
Для веселья!
Все устраиваются, наливают вино. Песня примирения. Гойко ушел. За ним, помедлив, ушел и Марко.
Ну, Инка! За твое здоровье!
В с е
За здоровье! За здоровье!
С т а р и к
Ты живи столько лет, сколько
Капель в дожде, сколько в поле травы,