Джордж Оруэлл. Неприступная душа - [228]

Шрифт
Интервал

Нон-фикшн

«Фунты лиха в Париже и Лондоне» (1933)

148, 155, 158, 160, 162, 163, 166, 171, 173, 175, 177, 178, 180, 182, 186, 389, 495, 507, 635


«Дорога на Уиган-Пирс» (1937)

152, 243–249, 252–255, 263–269, 302, 319, 338, 339, 340, 353


«Памяти Каталонии» (1938)

179, 325, 328, 330, 335, 358–360, 363, 364, 389, 489, 509


«Славно, славно мы резвились» (1952)

48, 72, 393

Эссе

«Казнь через повешение» (1931)

119–123


«Чарльз Диккенс» (1940)

36, 382, 389


«Марракеш» (1940)

382, 388


«Лев и Единорог» (1941)

393, 407, 432, 435, 436, 438–440


«Границы искусства и пропаганды» (1941)

435


«Толстой и Шекспир» (1941)

544


«Литература и тоталитаризм» (1941)

435, 441, 442, 454


«Подавление литературы» (1945)

512, 515, 537


«Политика против литературы» (1946)

46, 537


«Заметки о национализме» (1946)

537


«Политика и английский язык» (1946)

537, 561–563


«Англичане» (1947)

76


«Будущее социализма» (1947)

600


«Писатели и Левиафан» (1948)

603, 605


«Размышления о Ганди» (1949)

127, 603

Библиография

Оруэлл в семейном кругу и в среде анархистов: сб. ст. / пер. А.Мороз. М.: Common place, 2016.

Оруэлл Дж. 1984. Скотный двор. Эссе. М.: Эксмо, 2002.

Оруэлл Дж. «1984» и эссе разных лет / пер. В.Голышева. М.: Прогресс, 1989.

Оруэлл Дж. Глотнуть воздуха / пер. В.М.Домитеевой. М.: АСТ, 2012.

Оруэлл Дж. Да здравствует фикус! / пер. В.М.Домитеевой. М.: Текст, 2004.

Оруэлл Дж. Дни в Бирме / пер. В.М.Домитеевой. М.: Астрель, 2012.

Оруэлл Дж. Дочь священника / пер. В.М.Домитеевой // Джордж Оруэлл. Избранное. СПб.: Азбука-классика, 2004.

Оруэлл Дж. Лев и Единорог. Эссе, статьи, рецензии / сост. и пер. В.Голышева. М.: Моск. школа полит. исследований, 2003.

Оруэлл Дж. Мысли в пути: эссе. М.: АСТ: Ермак, 2003.

Оруэлл Дж. Наперекор порядку вещей… Четыре хроники честной биографии / пер. В.М.Домитеевой. М.: Знание, 2014.

Оруэлл Дж. Памяти Каталонии. Эссе. М.: АСТ: Ермак, 2003.

Оруэлл Дж. Письмо к Г.Струве от 17.02.1944: прилож. к: Орвелл Георг (Джордж). Скотский хутор (Сатирическая повесть) / Авт. пер. М.Кригер, Г.Струве. Франкфурт-на-Майне: Посев, 1967.

Оруэлл Дж. Проза отчаяния и надежды. Роман, сказка, эссе / пер. Д.Иванова, В.Недошивина. Л.: Лениздат, 1990.

Оруэлл Дж. Свобода печати / предисл. к первому изданию «Animal Farm» 1945 г. // Новое время. 1991. № 31.

Оруэлл Дж. «Скотный двор»: сказка. Эссе. Статьи. Рецензии. М.: Известия, 1989.

Оруэлл Дж. Сочинения: в 2 т. Т. 1. 1984. Скотный двор. Т. 2. Эссе, статьи, рецензии. Пермь: КАПИК, 1992.

Оруэлл Дж. Фунты лиха в Париже и Лондоне / пер. В.М.Домитеевой. СПб.: Азбука-классика, 2003.

George Orwell Archive. I/3. Copies from BBC Archives. Ruth Pitter Personal Memoirs of George Orwell. 1956.

Orwell and the Dispossessed / ed. by P.Davison. L.: Penguin, 2001.

Orwell G. A Life in Letters / ed. by P.Davison. L.: Liveright / W.W. Norton, 2013.

Orwell G. Diaries / ed. by P.Davison. L., 2009.

Orwell G. Poet in Darkness // Observer. 1944. 31 Dec.

Orwell G. The Collected Essays, Journalism and Letters / ed. by S.Orwell, I.Angus. Vol. 1–4. N.Y., 1968.

Orwell G. The Complete Works / ed. by P.Davison. L.: Secker & Warburg, 1986–1998. Vol. 1–20.

Orwell G. The Lost Writings. N.Y.: Arbor House, 1985.

Orwell in Spain / ed. by P.Davison. L.: Penguin Classics, 2001.

Orwell Remembered / ed. by A.Coppard, B.Crick. L.: BBC, 1984.

Orwell’s England / ed. by P.Davison. L.: Penguin, 2001.

Orwell Today / ed. by R.Keeble. L.: Abramis, 2012.

Orwell, the War Commentaries / ed. by W.West. N.Y.: Pantheon Books, 1985.


Араб-Оглы Э.А. В утопическом антимире (об исторических судьбах утопической традиции в ХХ веке) // О современной буржуазной эстетике: сб. ст. / сост. В.Шестаков. Вып. 4. М.: Искусство, 1976.

Арендт Х. Истоки тоталитаризма. М.: ЦентрКом, 1996.

Бартов А.А. «Новояз» в литературе и в жизни // Нева. 2009. № 3.

Бедарида Ф. Черчилль. М.: Молодая гвардия, 2012.

Бердяев Н.А. Новое средневековье. Размышление о судьбе России и Европы. Берлин: Обелиск, 1924.

Бердяев Н.А. Философия неравенства. Берлин: Обелиск, 1923.

Блюм А.В. Английский писатель в стране большевиков: к 100-летию Джорджа Оруэлла // Звезда. 2003. № 6.

Блюм А.В. В эпоху большого террора. От неолита до Главлита… СПб.: Изд-во им. Н.И.Новикова, 2009.

Большая цензура. Писатели и журналисты в Стране Советов. 1917–1956 / под общ. ред. А.Н.Яковлева; сост. Л.В. Максименков. М.: МДФ: Материк, 2005.

Брехт Б. Пять трудностей пишущего правду / пер. Н.Португалова // Собр. соч.: в 5 т. Т. 5/1. М.: Искусство, 1965.

Бугров В. Колокола тревоги: послесловие //Мы. О дивный новый мир. 1984: антология / Е.Замятин, О.Хаксли, Дж. Оруэлл. Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1991.

Булгаков М.А. Письма. Дневники. Собр. соч.: в 10 т. Т. 10. М.: Голос, 2000.

Власть и художественная интеллигенция: Документы ЦК РКП(б) – ВКП(б), ВЧК–ОГПУ–НКВД о культурной политике. 1917–1953 / сост. А.Артизов, О.Наумов. М.: МФД, 2002.

Воспоминания о Марине Цветаевой / сост. Л.А.Мнухин, Л.М.Турчинский. М.: Советский писатель, 1992.

Галь Н. Растленная литература // Литературная газета. 1947. 24 мая.

Голдберг Дж. Либеральный фашизм. История левых сил от Муссолини до Обамы. М.: Рид Групп, 2012.

Горбатов Д.


Еще от автора Вячеслав Михайлович Недошивин
Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы русской литературы

Вячеслав Недошивин – журналист, автор книги-путеводителя «Прогулки по Серебряному веку. Санкт-Петербург». В его новой книге «Адреса любви» – три места действия: Москва, Санкт-Петербург и Париж. Дома и домочадцы русской литературы неразрывно связаны. «Адреса любви» – не учебник по литературе, а уникальный путеводитель. «Здесь всё выстроено на документальной точности. Кто где жил, бывал, с кем спорил в знаменитых салонах, в кого влюблялся в поэтических кабачках – обо всем этом узнаешь, погружаясь в рассказы, объединившие историю, литературу, биографические загадки и – Географию Великой Поэзии…».


Литературная Москва. Дома и судьбы, события и тайны

Книга Вячеслава Недошивина — писателя, литературоведа и кинодокументалиста — это блестящая попытка совместить, казалось бы, несвязуемое: историю великой русской литературы за четыре последних века и — сохранившийся по сей день в дворцах, доходных домах, дворовых флигелях и чердаках старой Москвы «живой дух» ее. В книге 320 московских адресов поэтов, писателей, критиков и просто «чернорабочих русской словесности» и ровно столько же рассказов автора о тех, кто жил по этим адресам. Каменная летопись книг, «география» поэзии и прозы и в то же время — захватывающие рассказы о том, как создавались в этих домах великие произведения, как авторам их спорилось, влюблялось и разводилось, стрелялось на дуэлях и писалось в предсмертных записках, истории о том, как они праздновали в этих сохранившихся домах творческие победы и встречали порой гонения, аресты, ссылки и расстрелы.


Литературная Москва. Домовая книга русской словесности, или 8000 адресов прозаиков, поэтов и критиков (XVIII—XXI вв.). Том II

Новая работа В. М. Недошивина, которую вы держите в руках, – «Литературная Москва. Домовая книга русской словесности, или 8000 адресов прозаиков, поэтов и критиков (XVIII—XXI вв.). Том II» это не только тематическое продолжение одноименного 1-го тома, но и, без преувеличения, уникальный труд в истории русской литературы. В нем впервые в мире сделана попытка собрать под одной обложкой более 8 тысяч московских адресов: от протопопа Аввакума, Кантемира и Фонвизина до Цветаевой, Солженицына и Бродского. 20 адресов Пушкина, 19 – Чехова, 14 – Бунина, 24 – Есенина, 26 – «вечно бездомной» в Москве Ахматовой и тысячи и тысячи имен поэтов, прозаиков, литературоведов, библиофилов и ценителей русского слова. Книга эта – итог жизни автора! – писалась не по страницам и даже не по абзацам – по строчке с номером дома и названием улицы.


Прогулки по Серебряному веку. Санкт-Петербург

Книга Вячеслава Недошивина воссоздает вольную, загадочную атмосферу великолепного и незабываемого Серебряного века. События, о которых повествуется, имеют конкретные адреса - улицы и дома Петербурга, где легенды русской поэзии: Блок, Есенин, Мандельштам, Хлебников, Ахматова, Гумилев, Волошин, Ходасевич, Кузмин, Северянин - жили, встречались, писали стихи, дружили, ссорились, влюблялись и даже, случалось, вызывали друг друга на дуэль... Снабженное указателем адресов, издание "Прогулки по Серебряному веку" может служить литературным путеводителем по Санкт-Петербургу.


«Третья война» подполковника Твардовского

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Пойти в политику и вернуться

«Пойти в политику и вернуться» – мемуары Сергея Степашина, премьер-министра России в 1999 году. К этому моменту в его послужном списке были должности директора ФСБ, министра юстиции, министра внутренних дел. При этом он никогда не был классическим «силовиком». Пришел в ФСБ (в тот момент Агентство федеральной безопасности) из народных депутатов, побывав в должности председателя государственной комиссии по расследованию деятельности КГБ. Ушел с этого поста по собственному решению после гибели заложников в Будённовске.


Молодежь Русского Зарубежья. Воспоминания 1941–1951

Рассказ о жизни и делах молодежи Русского Зарубежья в Европе в годы Второй мировой войны, а также накануне войны и после нее: личные воспоминания, подкрепленные множеством документальных ссылок. Книга интересна историкам молодежных движений, особенно русского скаутизма-разведчества и Народно-Трудового Союза, историкам Русского Зарубежья, историкам Второй мировой войны, а также широкому кругу читателей, желающих узнать, чем жила русская молодежь по другую сторону фронта войны 1941-1945 гг. Издано при участии Posev-Frankfurt/Main.


Заяшников Сергей Иванович. Биография

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Жизнь сэра Артура Конан Дойла. Человек, который был Шерлоком Холмсом

Уникальное издание, основанное на достоверном материале, почерпнутом автором из писем, дневников, записных книжек Артура Конан Дойла, а также из подлинных газетных публикаций и архивных документов. Вы узнаете множество малоизвестных фактов о жизни и творчестве писателя, о блестящем расследовании им реальных уголовных дел, а также о его знаменитом персонаже Шерлоке Холмсе, которого Конан Дойл не раз порывался «убить».


Дуэли Лермонтова. Дуэльный кодекс де Шатовильяра

Настоящие материалы подготовлены в связи с 200-летней годовщиной рождения великого русского поэта М. Ю. Лермонтова, которая празднуется в 2014 году. Условно книгу можно разделить на две части: первая часть содержит описание дуэлей Лермонтова, а вторая – краткие пояснения к впервые издаваемому на русском языке Дуэльному кодексу де Шатовильяра.


Скворцов-Степанов

Книга рассказывает о жизненном пути И. И. Скворцова-Степанова — одного из видных деятелей партии, друга и соратника В. И. Ленина, члена ЦК партии, ответственного редактора газеты «Известия». И. И. Скворцов-Степанов был блестящим публицистом и видным ученым-марксистом, автором известных исторических, экономических и философских исследований, переводчиком многих произведений К. Маркса и Ф. Энгельса на русский язык (в том числе «Капитала»).


Александр Блок и его время

«Пушкин был русским Возрождением, Блок — русским романтизмом. Он был другой, чем на фотографиях. Какая-то печаль, которую я увидела тогда в его облике, никогда больше не была мной увидена и никогда не была забыта».Н. Берберова. «Курсив мой».


Агата Кристи. Свидетель обвинения

Александр Ливергант – литературовед, переводчик, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор РГГУ. Автор биографий Редьярда Киплинга, Сомерсета Моэма, Оскара Уайльда, Скотта Фицджеральда, Генри Миллера, Грэма Грина, Вирджинии Вулф, Пэлема Гренвилла Вудхауса. «Агата Кристи: свидетель обвинения» – первый на русском языке портрет знаменитого, самого читаемого автора детективных романов и рассказов. Под изобретательным пером Агаты Кристи классический детектив достиг невиданных высот; разгадки преступления в ее романах всегда непредсказуемы. Долгая, необычайно насыщенная жизнь, необъятное по объему творчество создательницы легендарных сыщиков Эркюля Пуаро и мисс Марпл – казалось бы, редкий пример благополучия.


Посмотрите на меня. Тайная история Лизы Дьяконовой

1902 год. Австрия. Тироль… Русская студентка Сорбонны Лиза Дьяконова уходит одна гулять в горы и не возвращается. Только через месяц местный пастух находит ее тело на краю уступа водопада. Она была голая, одежда лежала рядом. В дорожном сундучке Дьяконовой обнаружат рукопись, озаглавленную “Дневник русской женщины”. Дневник будет опубликован и вызовет шквал откликов. Василий Розанов назовет его лучшим произведением в отечественной литературе, написанным женщиной. Павел Басинский на материале “Дневника” и архива Дьяконовой построил “невымышленный роман” о судьбе одной из первых русских феминисток, пытавшейся что-то доказать миру…


Тарковские. Осколки зеркала

Марина Арсеньевна – дочь поэта Арсения Тарковского и сестра кинорежиссера Андрея Тарковского – пишет об истории семьи, о детстве, о судьбе родителей и сложном диалоге отца и сына – Арсения и Андрея Тарковских, который они вели всю жизнь. «Я пришла к убеждению, что в своих рассказах-воспоминаниях должна говорить всю правду, какой бы горькой она ни была. Осколки, когда их берешь в руки, больно ранят, но иначе не сложить того зеркала, перед которым прошла жизнь моих близких». Марина Тарковская.