Двойной соблазн - [31]

Она покачала головой:

– Ты не понимаешь. Я ошиблась в ориентации. Весь наш план нуждается в повороте на девяносто градусов.

И тут Грант понял, почему она так взвинчена. Это был действительно крупный ляп.

– Да… – протянул он, – это уже серьезно. Вам придется переработать весь проект. – Он подумал о фасадах и инженерных коммуникациях. О размещении наружных дверей и потоков людей.

– Нет никакой возможности сделать это за такой короткий срок. Клэй уехал на выходные, и я не могу его вызвать. Он отвез свою дочь в Анахайм, чтобы подготовить тематический парк ко дню ее рождения. Я обещала, что не буду беспокоить его даже сообщениями.

Тэра тяжело опустилась на стул.

– Я все испортила. – Ее голос дрогнул.

– Не понимаю, как это могло случиться.

– Я тоже не понимаю. Клянусь, я миллион раз перечитывала требования города. И Сэнди тоже.

Грант не хотел говорить, что предупреждал ее, что работа с городом может быть еще той болью в заднице.

– Возможно, это судьба, Тэра.

– Но я не могу так просто сдаться. Я вложила в это столько труда. И Клэй. И Астрид тоже.

– Так бывает. Иногда мы вкладываем очень много усилий во что‑то и остаемся ни с чем. – Это было подходящее описание его отношений с Тэрой. Он пытался дать ей понять, что хочет большего, но она каждый раз отталкивала его.

– Не обращайся со мной как с первоклассницей. Это не школьный проект. Это миллионы долларов. Это я доказываю свою профпригодность. – Ее голос снова дрогнул. Она встала и отошла к окну. Где она могла бы отвернуться от него. Где могла бы от него спрятаться. Снова.

– Послушай, это вполне нормально, что ты расстроена. Можешь поплакать, если тебе от этого будет легче.

– Я не собираюсь плакать. – Она шмыгнула носом. – Это только доказывает, что Джонатан был прав. Ты слишком мягок со мной из‑за нашей дружбы. Вернее, из‑за того, что от нее осталось.

– Не говори так. – Грант встал из‑за стола и медленно приблизился к ней.

Это было так похоже на их встречу несколько недель назад, что казалось дежавю. И снова она делала все, чтобы держать его на расстоянии, в то время как какая‑то ее часть была готова признать, что она нуждается в нем. В его помощи.

– Что я могу сделать?

Тэра отвернулась от окна и сделала несколько шагов в сторону.

– Признайся, что на самом деле ты не хочешь ничего делать. Ты с самого начала был против этого проекта. Ты только рад, что все так обернулось. Это доказательство, что ты тот, кто должен быть главным, а я тот, кто бежит, пытаясь тебя догнать.

Да, это было не в его интересах помогать Тэре. Если бы он был другим, он оставил бы ее саму разбираться со своими ошибками. Но он таким не был.

– Не говори так о себе. Это неправда. Несмотря на то что у тебя есть какой‑то опыт, ты все еще учишься. И естественно, делаешь ошибки.

Она бросила на него такой несчастный взгляд, что у него внутри все перевернулось. Этот промах мог сломить ее. Мог сломить стойкую, несгибаемую Тэру.

– Это самая глупая ошибка на свете. Только идиот мог ее сделать.

– Мне случалось делать и похуже.

– Назови хоть одну.

То, что он втюрился в нее как мальчишка, – первое, что пришло ему в голову. Но он оставил эту мысль при себе.

– Слушай, тебе нужна моя помощь или нет? Потому что если нет, то я еду домой. – Он вернулся к своему столу и выключил компьютер. В комнате наступила тишина. Он легко мог представить, что она скажет «нет». Вероятно, она уже жалела, что позволила себе минутную слабость.

– Нет. То есть да. Мне нужна твоя помощь. – Она сделала шаг к его столу. – Если ты действительно хочешь мне помочь. Но я пойму, если ты оставишь меня саму разбираться с моими ошибками.

Он посмотрел на нее. Солнце за окном обрисовывало каждый изгиб ее тела. Ему так хотелось прикоснуться к ней.

– Твоя ошибка – это ошибка «Стерлинга». В этой игре участвуют многие наши конкуренты. И они знают, что и мы в ней тоже участвуем. Так что сохранить лицо – стоящая инвестиция. Мы не можем появиться на презентации с таким планом. В их глазах это будет некомпетентностью.

– Если ты так пытаешься меня подбодрить, то это не работает.

Он рассмеялся.

– Я говорю, что у меня есть причина помочь тебе. И что я не хочу, чтобы ты потерпела неудачу. – С одной стороны, ему ужасно хотелось провести с ней этот уик‑энд, но с другой – он знал, как это будет больно, когда она уйдет. – Пока Клэя нет в городе, мы с тобой единственные, кто может что‑то исправить. А это значит, что нам придется работать все выходные.

– Но разве мы можем что‑нибудь сделать без архитектора?

– Я больше не занимаюсь рендерингом и составлением планов, но у меня все еще есть лицензия. По крайней мере, мы можем сделать рабочий набросок, чтобы в понедельник отдать его Клэю, и надеяться, что к пятнице он справится.

– Ты это делаешь для меня?

На мгновение ему захотелось сказать «да».

– Я уже сказал, что я делаю это для компании. Я не хочу, чтобы мы плохо выглядели перед нашими конкурентами. Я лучше раздавлю их, как кучку навозных жуков.

– Это так много значит для меня. Действительно. То, что ты хочешь мне помочь. Но как мы это сделаем? Может, нам устроиться в каком‑нибудь конференц‑зале?

– Мы будем работать у меня дома. – Он был доволен, что сказал это с такой уверенностью. Внутри себя он никакой уверенности не ощущал. Тем не менее он знал, что, возможно, это его последний шанс доказать, что они могут работать вместе. И если он выпьет бокал или два вина, то может наконец признаться ей и в другом. В том, что он так долго от нее скрывал.