Двойное предательство - [71]
— После твоего сообщения я не знал, что и думать, а потом догадался позвонить Луису. Он был в Риме, и я смог связаться с ним только вчера. Смешно, но оказалось, что я ничего не знаю о тебе: ни фамилии, ни адреса, а твой мобильный был выключен. Луис дал мне твой домашний телефон, но и по нему я не смог дозвониться. Я боялся, что ты не захочешь меня видеть, но потом я понял, что мне важнее убедится, что с тобой ничего не случилось. Так ты не хочешь меня видеть? Почему ты это сделала? Ведь у нас было все хорошо или нет? — он напряженно вглядывался в ее лицо.
— Было, — тихо сказала Катя.
— Но что произошло? Ты нашла другого?
На какой-то момент Катя подумала было согласиться с его предположением, он бы обиделся и ушел, а она была бы избавлена от необходимости рассказывать о том, что произошло. Но, посмотрев в его лицо, она передумала. Игорь совершенно не заслужил такой лжи.
— Нет, но моя жизнь изменилась и лучше бы ты не искал меня.
— Почему, Катя? Почему? Расскажи мне все, — попросил он. — Мы справимся со всем вместе. Я помогу тебе, обещаю.
— У меня нет сил, я ничего не хочу, — вздохнула она и прислонилась к стене. — Тебе лучше уйти, правда.
— Пожалуйста, — он схватил ее за руки, — пожалуйста, разреши мне помочь тебе. Я вижу, что тебе плохо, я все сделаю для тебя. Ты можешь мне ничего не рассказывать, я побуду рядом с тобой, приготовлю поесть. Ты ела что-нибудь? — только сейчас он заметил, как она похудела, на бледном лице светились лишь одни глаза.
— Да, ела, — сказала она безучастно и перестала сопротивляться. Пусть делает, что хочет.
Они прошли на кухню, и он открыл холодильник, в котором не было ничего, кроме одного яйца и куска масла. Он присвистнул.
— Знаешь что, я сейчас сгоняю в магазин, куплю еды и приготовлю тебе поесть.
Он посмотрел на Катю и удивился, как плохо она выглядела. «Да она больна», — подумал он и сказал вслух:
— Катенька, ты откроешь мне дверь? Я боюсь уйти, а ты больше… а я…
— Я открою, — ее губы тронула легкая улыбка.
Неожиданно он подошел к ней и обнял:
— Может, ты пойдешь со мной?
Она отрицательно покачала головой. Он взял ее на руки и отнес на диван:
— Полежи, я сейчас приду.
— Хорошо, — сказала она.
Уходя, он на всякий случай взял ключи с журнального столика. Вдруг она передумает его пускать или сбежит куда-нибудь. Он не мог снова ее потерять.
Игорь вернулся весь нагруженный пакетами. Выгрузив продукты, он открыл бутылку и налил красного вина в два бокала.
— Давай, выпьем, Катюша, нет ничего лучше красного вина, когда тебе плохо. Оно разгоняет кровь и заставляет биться сердце.
Они выпили, и он стал нарезать овощи для салата, а Катя, глядя на него, думала о том, стоит ли рассказывать ему правду. Может, уехать с ним куда-нибудь и забыть обо всем. Или постараться забыть? Она допила вино и протянула ему пустой бокал:
— Ты не нальешь мне еще?
— Конечно, милая, — он налил ей вина и занялся яичницей с беконом.
Вдыхая ароматный запах и наблюдая за его ладной фигурой, умело хлопотавшей на кухне, она почувствовала себя лучше, значительно лучше.
«Наверно, есть выход из этой ситуации», — подумала она и сказала вслух:
— Я хочу уехать.
— Уехать? Куда? — он обернулся к ней.
— Мне рекомендовали на море, — вспомнила она слова цыганки.
— На Кипр?
— Нет, — неожиданно она почувствовала, что сейчас заплачет. Она вышла в ванную умыться. «Не нужно, чтобы он видел мои слезы», — подумала она, приводя себя в порядок. Когда она вернулась, на тарелке лежала яичница, а в бокале было снова налито вино. Она села и встретилась с ним взглядом.
— Я люблю тебя, — сказал он.
— Я тоже тебя люблю, — как со стороны услышала Катя свой голос.
После ужина они занимались любовью, и все было, как раньше, и Катя думала, как она могла жить без него? Он ни о чем не спрашивал, и она была благодарна за это. Неожиданно он приподнялся на локте и посмотрел на нее:
— Катя, выходи за меня замуж.
Она повернулась к нему, пытаясь разглядеть его лицо:
— Ты сделал мне предложение?
— Да, я больше не хочу с тобой расставаться. Я хочу просыпаться утром и видеть тебя рядом. Я не могу без тебя.
— Но, — Катя не знала с чего начать. Она так и не придумала, что ей делать. — Я не могу выйти за тебя замуж, — вдруг сказала она.
— Почему?
— Не могу, у меня есть…
— Мужчина? — ревниво спросил он, включая свет.
— Нет, у меня будет ребенок, и я не могу выйти за тебя…
— Ребенок? — удивился он. — Ты же говорила, что…
Катя замахала руками, осознав что он мог подумать.
— Нет, это не то, что ты подумал. Я дала согласие удочерить одну девочку, и я не могу нарушить слово.
— А, удочерить. Это и есть твой секрет?
Катя кивнула и, внезапно решившись, сказала:
— Я расскажу тебе все, и после этого ты решишь, что я такая дура, что сам не захочешь на мне жениться. Только принеси еще вина.
Когда он вернулся с бокалами, Катя начала свою историю со слов:
— Когда-то я очень хотела, чтобы у меня была сестра…
Прошла ночь и занялась заря, а они еще все говорили об этом. Катя позволила себя быть откровенной, и Игорь, к ее удивлению, понял все правильно.
— Бедная моя девочка, сколько всего тебе пришлось вынести, но теперь мы будем вместе и все будет хорошо.
Контора по переселению душ отправила их в 1825 год в чужие тела. Теперь они княгиня Репнина и князь Ковалёв. Ей достаётся муж декабрист, ему служба в лейб-гренадёрском полку. Они не знают сколько им позволят находиться в этом веке и получится ли вернуться в свои тела. К тому же посреди балов и приёмов, декабристы готовят восстание. Удастся ли главным героям изменить историю и спасти людей от каторги?
Развод родителей разрушил уютный мир шестнадцатилетней школьницы. Не в силах простить предательство матери, полюбившей другого мужчину, и понять самоубийство отца, Виктория уходит из дома, чтобы начать собственную жизнь. Уговорив одноклассника Вадика, влюбленного в нее, она бросает школу и организует свой собственный бизнес. Она не сдается, когда Вадик выходит из игры и во всем мире нет ни одного человека, который мог бы ей помочь. Неожиданно в жизнь Виктории приходит новая любовь — Сергей. Их отношения складываются непросто, но именно собственные ошибки помогают ей понять предательство матери и поддержать ее в трудный момент. Это роман о вере в себя, силе воли и умении справляться с трудностями.
С помощью приворота и своей темной власти колдунья заставляет Нину отказаться от любимого и выйти замуж за своего сына. Сможет ли она, слабая девушка, разорвать цепь зла и изменить страшную судьбу, уготованную ее ребенку?
«Когда я, послав гордость к черту, позвонила Андрею, его уже не было в этом мире. Знать я тогда этого не могла, поэтому, выслушав серию гудков, отбросила мобильный в сторону и поспешно оделась, решив прогуляться…».
Потеря родного дома приводит к нищете и убийству, любовь к чужому мужчине — к депрессии, болезнь матери — к долгам. Удастся ли ей, бывшей беженке, обмануть кукольника и заново переписать свою судьбу?
Когда французская наследница приезжает в Москву для того, чтобы решить дело со старинным особняком, принадлежавшем ее семье еще до революции, с ней начинают происходить странные вещи. Пугающее дежавю сводит ее с ума. Она знает расположение комнат в доме, в котором никогда не была, а в тайнике старинного камина для нее хранится письмо, написанное ею самой. Ко всему прочему она неожиданно и страстно влюбляется в того, от кого именно ей следует держаться подальше, а когда его убивают, решается на собственное расследование, которое в самый момент успеха чуть не приводит ее к самоубийству.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Кубинские сновидения» уже не первое произведение американской писательницы, кубинки по происхождению, Кристины Гарсия. Это история жизни трех поколений семьи дель Пино, волею судьбы, революции и Фиделя Кастро оказавшихся в разных лагерях.По мнению одного американского критика этот роман сочетает в себе «чеховскую задушевность и фантасмагоричность прозы Гарсия Маркеса».