«Двенадцать шагов» - [59]

Я думаю над тем, чтобы пойти к консультанту самой, но я много не знаю, чтобы она выслушала меня. И не могу сделать это без Джарода, а он не будет делать это без Лаины. Поэтому мы проводим следующие тридцать пять минут, пытаясь придумать план, чтобы помочь Лаине взять контроль над своей жизнью.

И у нас ничего не получилось.

Когда звонок сообщает о конце второго урока, Джарод встает и отряхивает грязь со штанов.

- Я должен идти в класс, - говорит он. - Я не могу пропустить этот тест.

Я киваю и также встаю. Он тянется к двери на лестнице, но я хватаю его за руку, чтобы остановить.

- Джарод? Одна последняя вещь, - я не хочу говорить это, но он имеет право знать. - Лаина не выбрала Шейна в субботу вечером. Она боится выбрать. Она никого не впустит из-за этого, - я отворачиваюсь. - Поэтому если мы сможем помочь ей преодолеть все это с Энтони, я думаю, у вас еще есть шанс.

Он обнимает меня, и его губы касаются моего лба.

- Спасибо, - говорит он. И потом он убегает на урок.

Я наблюдаю, как он уходит, и задаюсь вопросом – сделала ли я правильную вещь. Дэйв больше не хочет меня, и , возможно, я уничтожила все шансы, что были у меня с Джародом, но я была серьезна, когда сказала те вещи в вечер выпускного.

С меня хватит секретов и манипуляций.

Шаг Седьмой:

Мы привлекаем внимание нашими хорошими качествами, а не только тем, что умудряемся все испортить. 

Глава 27

Мама ждет в гостиной, когда я прихожу домой из школы. Она машет сложенным клочком бумаги на меня и хмурится.

- Нам нужно поговорить.

К сожалению, я узнаю это хмурое выражение лица. Я вижу взгляд «Анди-не-использует-ее-весь-потенциал-больше-чем-я-хочу-признать». Я делаю глубокий вдох и сажусь на диван, в ожидании лекции, которая, знаю, вот-вот настанет.

Мама снова машет бумагой передо мной.

- Я получила промежуточный отчет о твоей успеваемости. Я думала, что ты будешь исправлять свою оценку, - она вручает мне бумагу, и ее хмурый взгляд усугубляется. - Почему ты этого не сделала?

Я стону и открываю страницу. У меня до сих пор пятерки и четверки по всем моим другим предметам, но моя оценка по биологии еще хуже.

Пятьдесят семь процентов.

Не то, чтобы я не пытаюсь. Я делаю свою домашнюю работу, большую часть времени, и я пытаюсь быть внимательной в классе. Но биология – это так скучно. И у мистера Килера такой голос, что никакое количество кофеина не поможет. Это занимает каждую унцию моей концентрации, чтобы не заснуть на уроке. Я ничего не могу поделать, если его лекции слишком усыпляющие.

- Я боюсь, пока ты не повысишь свою оценку хотя бы до тройки, ты должна будешь отказаться от любой внеурочной деятельности, - мама берет промежуточный отчет об успеваемости и качает головой. - Что включает в себя актерство. Тебе нужно позвонить миссис Мейсон, чтобы дать ей знать, что ты больше не будешь принимать участие в «Золушке».

- Что? Нет! - я хватаю маму за руку и делаю мои лучшие «грустные щенячьи» глаза. - Я не могу бросить сейчас. Премьера в следующую пятницу. И я так упорно работала. Пожалуйста, не отбирай это у меня.

Мама вздыхает.

- Прости, милая. Я знаю, как много эта пьеса значит для тебя. Я так горжусь тобой, и я не хочу быть плохой, но твоя учеба должна быть на первом месте. Без возражений.

Я прикусываю губу и часто моргаю, чтобы убрать слезы. Слезы никогда не срабатывали с мамой. Не тогда, когда она уже приняла решение. Моя единственная надежда – это спокойно дать ей другой вариант. Тот, который позволит ей почувствовать, что она правильно придерживается материнской дисциплины, и в то же время, давая мне то, чего я хочу.

- А что если я найду репетитора? - спрашиваю я. - Я обещаю, что буду усердно работать, чтобы подтянуть свою оценку, но, пожалуйста, дай мне участвовать в «Золушке».

Мама качает головой.

- Извини, дорогая, но пока я не увижу реальных доказательств улучшения, я не могу согласиться. Играть на сцене может быть весело, творческая отдушина, но твоя оценка по биологии будет иметь реальное влияние на твое будущее. Плохая оценка, не будет выглядеть хорошо в твоем аттестате, и колледжи обращают внимание на такие вещи, даже если ты не планируешь выбрать специальность в науке, - она протягивает телефон. - Позвони Миссис Мейсон. Дай ей знать, что тебя не будет на сегодняшней репетиции. Ей понадобится время, чтобы подготовить твоего дублера к роли.

Я беру телефон и держу его в своих ладонях.

- У меня зачет в среду. Могу я до этого времени доказать тебе? Я позвоню репетитору прямо сейчас. Два дня не такая уж большая разница, не так ли? - я прикусываю губу и складываю руки в умоляющем жесте, прося ее понять.

- Пожалуйста, могу я ходить на репетиции, до тех пор? Я обещаю, я дам миссис Мейсон знать, что на испытательном сроке, поэтому она может начать работать с дублером. И если я не получу хотя бы четверку по тесту в среду, я уйду. Без всяких вопросов. И ты можешь запереть меня дома до конца года. Или заставить меня вычистить чердак. Что угодно. Просто дай мне еще один шанс. Я смогу сделать это, я клянусь.

Мама хмурится, но я могу сказать, что... она теряет уверенность.

- Пожалуйста, мамочка, я люблю тебя, - я щурюсь моими грустными, щенячьими глазами на нее. - Ты самая лучшая мама во всей разрастающейся Вселенной, - я выпячиваю свою нижнюю губу и совершенно преувеличенно надуваю губы. - И мне будет очень грустно, если ты скажешь «нет».