Дурная кровь - [48]

— Смотри-и-и... — восторженно пролепетала рядом какая-то девчонка лет четырнадцати. — Да смотри же, вон он пошел!

— Кто? Где? — заозиралась вторая.

— Не туда смотришь, вон там!

— О-о-о, какой красавчик! А кто это, Лиз?

— Ты что, с ума сошла, Надин?! — возмутилась первая. — Не узнала?! Ты вообще журналы не читаешь?

— Нет, мама говорит, это мусор, — сконфузилась вторая.

— Ну так вот, это самый завидный жених в Британии, — с придыханием произнесла первая и приложила руку к сердцу. — И самый молодой миллионер...

— Да ладно тебе!

— Клянусь! Ты что? Это же Орион Малфой!

— Погоди, погоди, что-то знакомое... — нахмурилась Надин. — Малфой... это же в Визенгамоте кто-то?

— Это его отец! Дед чем-то военным владеет, а сын — хозяин этого... как его... медиахолдинга "Орион". Ну как ты можешь этого не знать?!

— Ой, все, вспомнила! — подскочила та. — Это которые кино снимают, да? "Орион-фильм"?

— Ну! Ты смотрела "Бедную Луизу"?

— Да-а-а, потом два дня плакала, мама даже грозилась выкинуть этот "ужасный ящик", — хихикнула Надин, — но папа не позволил, потому что начался Чемпионат мира по квиддичу, ну и новости он всегда смотрит... А потом был повтор, она сама посмотрела и тоже обрыдалась! Ждет вторую часть... Как думаешь, Луиза выйдет за Эшли?

— Надеюсь, хотя мне больше нравится Дерек, пусть он и магглорожденный, — вздохнула ее подружка.

Нарцисса окончательно перестала что-либо понимать.

— Лиз, слушай, а издательский дом "Орион" — тоже его? — сообразила вдруг Надин.

— Ага! Я же говорю, медиахолдинг! Там все-все, и книжки, и кино, и шоу, и журналы... — просветила та. — Они сами книги издают и сами их... это... экранизируют, вот. Кстати, а у вас какой тиви?

— "Абрамс-12", — ответила та, — старенький уже, но на новый пока денег не хватает... Говорят, новые могут даже маггловские каналы показывать, если за отдельную плату.

— Могут! Папа маме на юбилей свадьбы купил "Абрамс-24", там такая коробочка приделана, когда плата внесена, можно смотреть всякое... Правда, это дорого.

— А что там, что? — загорелась Надин.

— Ну, во-первых, спорт, он очень-очень странный, но папе нравится смотреть скачки и бильярд... и футбол еще, это вроде квиддича, только на земле. Ну ты же знаешь, папа у меня магглорожденный. Еще всякие шоу с песнями и танцами... Передачи про моду, макияж... Ой, надо тебя к нам затащить, показать, какие у магглов дикие наряды! Кино тоже бывает, только там не все понятно, папа маме половину слов объясняет... ну да она немножко привыкла уже.

— А, я тогда, наверно, вообще ничего не пойму, — вздохнула та.

— Да поймешь! О, еще про природу есть. Очень интересно! А мальчишки говорили, ходят слухи, будто придумали какую-то штуку, чтобы можно было кино сколько хочешь раз смотреть.

— Это как?

— Ну как колдография, она же никуда не девается... А тут, я так поняла, кино как-то записывается. Наверно, тоже что-то нужно будет подключить к тиви.

— И заплатить, — фыркнула Надин. — Дорого.

— Ну а что делать... Я бы вот "Бедную Луизу" или там "Унесенную вихрем войны" еще разок посмотрела, а их не повторяют. Как папа говорит, за удовольствия надо платить... Кстати, — спохватилась вдруг Лиз, — как это я забыла? У них сейчас акция — принеси старый тиви и получи на новый скидку! Это специально к началу учебного года, вроде как дети уезжают в школу, и родителям скучно, вот... До первого сентября действует.

— Я еще успею родителей уговорить! — обрадовалась та. — А это только в центральных магазинах или как?

— Каких центральных, Надин, опомнись? У них же сеть! Везде все одинаково, ужасно удобно, а если чего-то нет, можно доставку заказать, это бесплатно...

Оживленно переговариваясь, подружки удалились под ручку, а Нарцисса только вздохнула. Значит, самый молодой миллионер? Полукровка, угодивший из грязи в князи... Щедро удобренная деньгами Малфоев, сорная трава вымахала в настоящее дерево, иначе не скажешь!

— Идем! — сказала она, дернув зареванного пасынка за руку. — К Олливандеру!

*

— Распределение смотреть будешь? — спросил Орион отца.

— Непременно, — кивнул тот и уселся рядом. "Ящик", как называл его сын, показывал Большой зал Хогвартса. Во сколько влетела установка там камер, лучше не упоминать, но дело было выгодным... — Должен же я увидеть, куда угодит Драко!

— На Рэйвенкло, — ответил старший сын. — К гадалке не ходи.

— С чего это вдруг?

— Они наверняка поспорили, — хмыкнул Абраксас, подходя сзади. — Так что, Люциус, вторично спорить не рекомендую. Этот малолетний засранец кого угодно обставит!

— Папа, ты и такие слова... — поморщился тот.

Дед с внуком переглянулись и рассмеялись.

— Я тоже буду смотреть! — заявила девочка, забираясь на диван к отцу. Тот усадил ее к себе на колени.

Собственно, никаких дочерей они с Лорейн не планировали, но пятилетний Драко категорически потребовал сестричку. Никакие уговоры, никакие посулы в духе "вот Орион вырастет, женится..." не действовали. Драко вполне здраво рассудил, что к тому времени, когда Орион вырастет и женится, он сам уже будет большим, так что пусть родители не отбрыкиваются, а что-нибудь предпримут. Люциус хватался за голову, Лорейн рычала, а Орион ржал, как молодой конь, и ясно было, что на этот ультиматум подбил брата именно он, правда, непонятно, с какими целями.