Думай как шпион. Как принимать решения в критических ситуациях [заметки]

1

Вымышленный персонаж книг и фильмов о Джеймсе Бонде. Это кодовое имя, в данном случае оно означает первую букву слова Quartermaster (квартирмейстер).

2

В этом обсуждении я пользуюсь терминами из теории игр, но делаю это не совсем так, как принято в этой дисциплине. К примеру, я использую понятие «игра с положительной суммой», тогда как специалисты обычно говорят об «играх с ненулевой суммой». Строго говоря, «игрой с положительной суммой» теоретики называют взаимодействие, в котором одна сторона получает больше другой, даже если одна из них что-то теряет. Я же говорю об игре с положительной суммой только в том случае, когда выигрывают обе стороны. Кстати, именно так этот термин используется в популярной культуре — возможно, потому, что это полезнее для мышления.

3

Бывают и другие последствия. Если только один из нас думает, что приближается бой, то есть лишь вероятность, что это произойдет. Если же так не думает ни один из нас, такой вероятности нет. Такие же варианты финала могут быть и у «дилеммы заключенного».

4

Если точнее, в ANGLICO Marine. Он был членом элитного подразделения Авиационной военно-морской связи.

5

Dixit and Nalebuff, Thinking Strategically.

6

Насколько мне известно, они так и не узнали об этом происшествии.

7

В защиту охраны аэропорта можно сказать, что остатки разных типов взрывчатки на моих ботинках — скорее ложноположительный результат, чем реальная угроза. Если бы кто-то попытался пронести в самолет бомбу, на его ботинках, вероятнее всего, нашли бы следы взрывчатки одного или двух типов, а не все, что известны человеку.

8

Иногда их называют кооперативными и соревновательными играми. Но эти выражения покрывают лишь определенную часть того, что здесь подразумевается. Поэтому я пользуюсь более широкими терминами. Деление на игры с положительной и нулевой суммой — это упрощение, как и любая модель. Но, как вы убедитесь, с его помощью вы получите больше, чем потеряете.

9

В шариате фетва — правовое решение по какому-либо общественному или политическому вопросу. Бен Ладен издал фетву об объявлении войны США в августе 1996 года. — Прим. пер.

10

Еще была Италия, но она была гораздо слабее главных держав того времени.

11

Это было одной из причин, по которым Германия в августе 1914 года первой совершила нападение. Если тебе известно, что надвигается бой, а твои силы уступают противнику, ты ищешь другой способ уравнять шансы — например, прибегнув к элементу неожиданности.

12

Чтобы узнать об этом больше, читайте все о проекте «Верона».

13

То, как Чемберс настолько разочаровался в коммунизме, — это отдельная история.

14

Фирдаус — высшая ступень рая в исламе. — Прим. пер.

15

Если вы думаете, что конечная цель необязательно должна быть игрой с положительной суммой, вы, вероятно, используете неверные аналогии. Самые неподходящие аналогии приходят из кинофильмов. Возможно, вы думаете о Конане-варваре. Его двигала вперед месть. Но мщение удовлетворяло его или помогало исполнить долг перед предками — а это игра с положительной суммой. Или же вы думаете о Роджере Кинте из фильма «Подозрительные лица», который убил всю свою семью, чтобы не уступить противнику. Но Роджер Кинт может существовать только в фильме, который был создан для обслуживания игры с положительной суммой между кинопроизводителем и аудиторией.

16

После окончания советско-афганской войны в стране произошла гражданская война за то, кто именно будет представлять афганское управление. Но как таковая конечная цель A все же осуществилась после советского отступления.

17

У этого приема такая давняя история, что сценаристы триллеров и шпионских фильмов теперь пользуются специальным словом для обозначения предмета, который герою фильма нужно отыскать или защитить, — «Макгаффин».

18

Первую часть этого выражения часто переводят так: «Если ты знаешь себя, но не знаешь врага». Но в буквальном переводе говорится «если ты не знаешь другого». Следовательно, это относится к врагам, союзникам и всем остальным. Другими словами, к участникам игр не только с нулевой, но и с положительной суммой.

19

Это также включает ситуации, в которых проигравший снова и снова терпит поражение. Например, рабство, когда у проигравшего непрерывно забирают результаты его труда без его согласия, не возвращая ничего взамен.

20

Некоторые президенты делают этот переход быстрее других, потому что ранее уже занимали высокие должности — например, как Джордж Буш — старший. Иногда к внешней политике подталкивают особые события — такие как 11 сентября. Но вы никогда не увидите, как переход осуществляется в обратную сторону. Вам не удастся найти президента, который сначала занялся бы международной политикой, а потом перешел к внутренним проблемам страны.

21

«Римский мир» (лат.) — длительный период мира и относительной стабильности в пределах Римской империи в начале новой эры. — Прим. пер.

22

То есть «Американский мир» (лат.). — Прим. пер.

23

«Китайский мир» (лат.). — Прим. пер.

24

«Африканский мир» (лат.). — Прим. пер.

25

Это одна из целей строевой подготовки. Возможно, самая главная.

26

Солдат, которые не повинуются приказам на линии фронта, расстреливают.

27

Первоначально так сложилось из-за низкой скорости коммуникаций. Члены главного штаба не могли получить нужную информацию вовремя, чтобы принять верное решение, поэтому оперативные вопросы оставались за людьми, которые работают в поле. Благодаря более высокой скорости коммуникаций это может измениться.

28

Организатором 11 сентября обычно считается Халид Шейх Мохаммед, но он работал на бен Ладена.

29

Стратегии редко оказываются засекречены. К представлению о будущем и размышлениям обычно могут получить доступ и другие люди. Но тактика остается в секрете. Способ действовать держат в тайне, чтобы сохранить элемент неожиданности.

30

Запрещенная в России террористическая организация.