Дрожь - [106]

Глава 59

Наши дни

Кертис хватается за ручку главного входа в «Панораму».

— Подожди, — говорю я. — Я не хочу это делать. Я верю Бренту.

— А я нет, — заявляет Кертис. — Он сейчас не тот парень, которого мы знали десять лет назад. Мы были друзьями, а сейчас он мне даже в глаза не может смотреть.

Я не хочу признаваться в своих собственных сомнениях.

— Но ведь могут быть и другие ловушки. А что, если ты ошибся, и он умрет? — спрашиваю я.

— А если я не ошибся?

Какое-то движение за стеклянной вставкой в двери привлекает мое внимание. Я стираю иней со стекла и вижу Хизер в коридоре.

С топором-ледорубом.

Я быстро приседаю, чтобы меня было не видно за стеклом, и тащу Кертиса вслед за собой. О-о, мое колено! Я хватаюсь за него, сжимая зубы.

— Что? — спрашивает Кертис.

— Я только что видела Хизер с топором.

Кертис немного приподнимает голову, чтобы посмотреть.

— Ты уверена?

Я осторожно заглядываю в окно. Образ стоит у меня перед глазами, но сейчас в коридоре никого нет. У меня появляются сомнения. Я на самом деле ее видела, или я просто схожу с ума в этом месте?

— Уверена.

— Значит, вот как мы поступим. Я осторожно проберусь в здание и посмотрю, что происходит. Ты ждешь здесь. Если увидишь, что по коридору идут Хизер или Брент, ныряешь вон сюда. — Он показывает на боковую стену, где нет окон. — Надо надеяться, что они тебя не заметят.

— Нет, я иду с тобой, — объявляю я.

— Хватит спорить!

— Я — не твоя ответственность. Вчера вечером мне удалось успокоить Хизер, просто поговорив с ней. Надо надеяться, что я смогу сделать это снова.

Кертис что-то бормочет себе под нос, но открывает дверь. Я начинаю стягивать перчатки.

— Нет. Не снимай их, — шепчет Кертис.

Он прав. Я сглатываю, представляя, как за нами по снегу гонится сумасшедшая женщина с топором. Наши сноуборды стоят у двери, прислоненные к стене. Я бросаю взгляд на свой, отмечая про себя, что если придется убегать, то его будет нужно обязательно прихватить с собой. С моим коленом далеко не убежишь, но на сноуборде у меня есть шанс. Если мне каким-то образом удастся преодолеть ровный участок и не попасть в ловушку — или ловушки. Мне нужно будет каким-то образом добраться до склона.

После этого все зависит от роли Брента в этом деле. Я не могла обогнать Брента на сноуборде десять лет назад, и, конечно, я не смогу этого сделать сейчас.

Мы на цыпочках идем по коридору. Я слышу голоса.

— Я думаю, что они в комнате с мониторами, — шепотом произносит Кертис. — Я сейчас сделаю круг и подойду с другой стороны. Они этого не ожидают. Только не лезь вперед, хорошо?

Я киваю, хотя совсем не собираюсь выполнять его указания. Кертис идет по правому ответвлению коридора. Я медленно продвигаюсь вперед вдоль шкафчиков для лыж.

— Мы должны найти Дейла. — Хизер не говорит, а визжит. — Почему ты его не ищешь?

— Я же объяснял тебе: его сейчас ищут Кертис и Милла, — отвечает Брент.

— Я тебе не верю. Тебе плевать на Дейла. Я думаю, что ты с ним что-то сделал.

— Боже, Хизер! Опусти топор. Ты меня пугаешь.

— Готова поспорить: они спустились вниз. — Она начинает орать еще громче. — Вы собираетесь оставить Дейла здесь.

Брент продолжает говорить спокойным ровным голосом, нисколько его не повышая.

— Никто не собирается его бросать. Клянусь тебе: Кертис и Милла его ищут, и никуда они не спустились. Я пойду сейчас и помогу им искать Дейла. Ты этого хочешь?

Кто-то выходит в коридор. Я толкаю ближайшую дверь справа. Слава богу, она не заперта. Я ныряю в комнату так быстро, как позволяет мое колено. Это кладовка, в которой хранятся веревки и страховочные пояса. Я выглядываю в щель.

Брент с Хизер направляются в эту сторону. Брент идет первым, Хизер сразу за ним с топором. Я приоткрываю дверь еще на пару сантиметров. У Брента при виде меня округляются глаза. Он слегка машет рукой, показывая, чтобы я скрылась назад, а потом бросает нервный взгляд через плечо на Хизер. Я скрываюсь за дверью, пока Хизер не пройдет мимо, и снова выглядываю, чтобы посмотреть, куда они двинутся по коридору.

Брент открывает главный вход, и в коридор со свистом влетает ветер.

— Я их не вижу, — объявляет Хизер, размахивая топором. У нее непредсказуемые движения, как будто она сама не знает, что сделает, пока не сделает этого.

Брент отступает назад. Я задерживаю дыхание. Я боюсь за него.

— Они могут быть за гаражами, — высказывает предположение он.

Хизер выходит на улицу. Как она пойдет на своих высоких каблуках?

— Тебе нужно надеть шарф и перчатки, — говорит Брент. — Сейчас я сбегаю и принесу их тебе.

Хизер не спорит. Брент закрывает за ней дверь и бежит трусцой по коридору по направлению ко мне.

— Она не понимает, что происходит, — говорит Брент. — Утратила связь с реальностью. Ты слышала, что она несла?

К нам бежит Кертис.

— Все в порядке, — кричу я ему.

Он добегает до нас, тяжело дыша, и я ввожу его в курс дела.

— Она думает, что я что-то сотворил с Дейлом, — сообщает Брент. — Что мне делать? Для нее небезопасно оставаться там одной.

Я смотрю прямо в глаза Кертису. Брент на нашей стороне. Мы должны рассказать ему про ловушки. Кертис в замешательстве.

— Дейл мертв, — наконец объявляет он.