Дорогой длинною [заметки]
1
Арапо - прозвище от "арап". В среде цыган прозвища заменяли фамилии и иногда даже имена.
2
Будь счастлива (цыганское приветствие)
3
Будьте счастливы, цыгане
4
Дружеское обращение к цыгану
5
барышничать
6
барышники
7
ребята
8
Боже мой
9
Чагравый - пепельной масти с чёрными гривой и хвостом
10
Прозвище от "смоляной"
11
Гаджо - не цыган. Здесь - господин, барин
12
моя
13
парень
14
господа
15
мальчик
16
В ресторанах Петровского парка в 70-х гг. ХIХ в. помимо цыганских выступали русские и венгерские хоры
17
Нецыгане.
18
Встань
19
Цыгане, он пьян, как собака, давайте "Не вечернюю"
20
Счастливый, мальчик!
21
нецыганка
22
девчата
23
господи
24
С богом
25
Хоровые цыгане не были знакомы с нотной грамотой, поэтому тональность обозначалась начальным аккордом какой-нибудь известной песни.
26
Милютин Д.А. - военный министр России во время Второй Турецкой войны.
27
Горчаков А.М. - министр иностранных дел.
28
Скобелев Михаил Дмитриевич - легендарный генерал Второй Турецкой войны, пользовавшийся большой популярностью в армии и в народе
29
отец
30
девочка
31
Протяжные цыганские песни
32
От "балычны" - свинья.
33
пропали
34
Не бойся, не бойся, доченька…
35
Знаешь?
36
Ну, спой.
37
Ой, беда будет,цыгане… Яшка, надо уезжать
38
Вижу… Но господин не пускает девочку…
39
Дочка, сядь с господином.
40
Уйди, дочь...
41
Пропали
42
старая
43
Оставайтесь с богом.
44
Ступайте с богом.
45
господа
46
Это превосходно!
47
драматический тенор
48
хватит
49
смотрите
50
будь счастлив
51
умница
52
по-цыгански
53
На дом денег нет - я уборную построила!
54
сто я вёрст
55
В город Москву
56
Красавицу-жену
57
старая
58
Девочка, милая
59
Ребята, заходите
60
Добрый вечер
61
От "бэнг" - черт
62
шатёр
63
сядь
64
О, мама, мама… мамочка…
65
сестрёнка
66
проститутка
67
тётя
68
Гадай, гадай… Говори: "муж твой пьет, свекровь — злыдня. Плохо тебе в этом доме."
69
Варька, что мне делать?
70
Ничего, поговори с барином
71
Скорее, черти!
72
Иди, пляши!
73
По обычаю, если невеста не была девственна, на её родителей надевался хомут и вся свадьба считалась недействительной
74
врун
75
Ильин день - 2 августа
76
"лапка" - деньги, которые посетители ресторана оставляли артистам сверх оговорённой, официальной платы за номер; своего рода чаевые
77
Давно ли ты вдова?
78
Ты цыган?
79
Да, мы цыгане.
80
Обращение к замужней женщине
81
Доброй ночи.
82
Слушай
83
Баро - букв. "большой". Уважительное обращение к старшему мужчине.
84
С уважением к вам, цыгане.
85
Гризет - однотонная шерстяная или дешёвая шёлковая ткань с мелким тканым рисунком
86
Богоматерь
87
Игра слов; намек на широко распространенную в конце XIX века цыганскую польку "Любишь-шутишь"
88
От "ракли" - девушка-нецыганка.
89
Гладкокрашеный шёлк высшего качества
90
Одноцветная ткань из крученого шёлка
91
Дорогая шёлковая ткань с волнистыми разводами
92
Собачья кровь (польск.)
93
старая
94
Поди сюда, друг.
95
Что говоришь?
96
"Болгарами" русские цыгане называли в те времена румынских цыган-кэлдэраров (лудильщиков), появившихся в России в 70-х гг. XIX в.
97
Цыгане, чужие пришли, господа пришли!
98
Будь здоров, счастлив и силен. Мы цыгане.
99
Настоящие цыгане
100
У кэлдэраров незамужние девушки в ту эпоху не носили монисто. Одну монету на шее могла носить лишь просватанная невеста.
101
Господи… быстрее нужно…
102
встаньте
103
Пропали мы
104
Идите!
105
заходи
106
Я тебя убью
107
Замолчи, дура
108
городская
109
Стойте!
110
Будь здорова, женщина!
111
Вы, цыгане
112
Какой молодец знатный!
113
вид чечётки
114
Хватит
115
Матерь божья (польск.)
116
мама
117
звёздочка
118
Ланцов - легендарный московский разбойник
119
большая госпожа
120
Прошу, Илья, пей.
121
Илья, ради бога, ты убьешь его!
122
Давно пора…
123
Ну, что, - мне петь для него?
124
Спой
125
братья
126
хватит, парни
127
Не бойся, отец, все хорошо будет
128
Идите!
129
Господи великий, отцы мои
130
Любимая (польск.)
131
Какое "расстройство личности"? Ты что, был здесь?!
132
убежит
133
Иди с богом
134
Добрый вечер!
135
Здесь - любовница-нецыганка
136
звёздочка
137
давайте
138
ремень для стягивания хомута под шеей лошади
139
Из рода Арапо? Московские?
140
Сэрвы - этническая группа украинских цыган
141
Пошли бог счастья большого
142
Не по-цыгански
143
Пойте!
144
Хватит, прошу тебя
145
Какой цыган важный
146
Давай, мальчик
147
Убью, сукин…
148
Илья задаёт этот вопрос, потому что имя Роза распространено среди крымских (татарских) цыган.
149
Я ухожу?
150
Убью! Смотри, как барин глядит!
151
Какой маленький, боже мой!
152
Пятьдесят (тат.)
153
Нет (тат.)
154
Двадцать (искаж.тат.)
155
Можно двадцать пять (цыг., котлярск.)
156
Хорошо (тат.)
157
Двадцать (цыг., котлярск.)
158
Двадцать (цыг., котлярск.)
159
Сто двадцать (цыг. - тат.)
160
Сто пятьдесят (цыг.-тат.)
161
Две сотни (цыг.)
162
Двести двадцать (цыг.-тат.)
163
Боже мой, беда мне!
164
евреев
165
Цыганская этногруппа молдавского происхождения
166
Этническая группа украинских цыган
167
Под сибиряками понимают здесь региональную подгруппу русских цыган
168
выходите
169
Господи великий
170
Северо-восточный ветер
171
Ты цыган?
Велика Россия-матушка, много в ней городов и сел, а дорог так просто не счесть. Выбирай любую, вольный человек, и иди по ней, ищи свое счастье. Так и поступил Илья Смоляков – полюбив юную цыганочку, прямо-таки приворожившую сорокалетнего отца семейства, отправился кочевать. Вся родня отвернулась от него. Жена Настя, которая когда-то готова была отдать за Илью жизнь, отпустила его на все четыре стороны… Страсть скоро прошла, а любовь к бывшей жене, видимо, не вытравить из сердца – иначе почему в объятиях других женщин вспоминает Илья свою Настю? Может, вернуться? Но получит ли он прощение? А вдруг она все-таки приняла предложение руки и сердца от князя Сбежнева, вышла замуж и уехала в Париж?
Лера всегда мечтала танцевать. Она покупала диски с видеоуроками, повторяла движения за известными танцорами, но денег на профессиональные курсы не хватало, поэтому девушка была уже готова распрощаться со своей мечтой. Но однажды случай привел ее к… цыганке, в прошлом звезде театра, и та пообещала научить ее танцевать. Теперь Лере предстоит побороть свой страх сцены, сшить умопомрачительное платье и выступить на школьном концерте!
Блеск бриллиантов, загадочное сияние изумрудов, благородная красота старого золота… Каждый хоть раз в жизни мечтал отыскать сокровища! Но у Юльки Полторецкой и ее друзей другая проблема. Ребята нашли посреди двора старинную куклу, доверху наполненную украшениями. Кто-то выбросил игрушку из окна старухи-соседки – то ли она сама, то ли ее загадочная гостья. Но кому на самом деле принадлежат драгоценности? И удастся ли вернуть золото и бриллианты хозяйке или сокровища попадут в руки мошенников, которые уже взяли Юлькин двор под наблюдение?..
Оказаться как две капли воды похожей на девушку, умершую сто лет назад, – чем не сюжет для фильма ужасов? Но отчаянная пятерка друзей любой ужастик превратит в веселые приключения. В Москве и у моря, на стареньком мотоцикле и с поливочным шлангом в руках команда Юльки Полундры готова дать отпор и дружелюбным привидениям, и современным бандитам, и надменным богачам. И ни одна загадка – ни старинная, ни нынешняя – не устоит перед их находчивостью!
Кто захочет провести остаток каникул у тётки в глухой деревне? Вот и Серёга Атаманов не обрадовался такой перспективе! Так и пришлось бы справляться с огромным хозяйством одному, если бы на подмогу не примчались лучшие друзья. Никто не подозревал, что обычная поездка обернётся настоящим приключением! Сначала их чуть не ограбили на станции, а вечером по деревне разнёсся душераздирающий не то рёв, не то вой. Серёга вспомнил, что точно такой же он слышал на озере и в развалинах местной церквушки неподалёку… Что же за чудовище поселилось в этих краях? За ответами ребята отправились к дому местного богача Таранова.
У некоторых людей очень скверный почерк. Но если уж взялся рисовать план – то, будь добр, сделай понятные пояснения! Именно так считает Юлька Полундра. Она и ее друзья с трудом разобрали каракули на таинственной записке, найденной среди древнего хлама. Но когда разобрали… то поняли: у них в руках настоящее сокровище – карта старинного подземелья. Теперь надо найти вход, подготовиться и отправиться в путь за тайнами подземной Москвы!
Герои произведений, входящих в книгу, — художники, строители, молодые рабочие, студенты. Это очень разные люди, но показаны они в те моменты, когда решают важнейший для себя вопрос о творческом содержании собственной жизни.Этот вопрос решает молодой рабочий — герой повести «Легенда о Ричарде Тишкове», у которого вдруг открылся музыкальный талант и который не сразу понял, что талант несет с собой не только радость, но и большую ответственность.Рассказы, входящие в сборник, посвящены врачам, геологам архитекторам, студентам, но одно объединяет их — все они о молодежи.
Семнадцатилетняя Наташа Власова приехала в Москву одна. Отец ее не доехал до Самары— умер от тифа, мать от преждевременных родов истекла кровью в неуклюжей телеге. Лошадь не дотянула скарб до железной дороги, пала. А тринадцатилетний брат по дороге пропал без вести. Вот она сидит на маленьком узелке, засунув руки в рукава, дрожит от холода…
Советские геологи помогают Китаю разведать полезные ископаемые в Тибете. Случайно узнают об авиакатастрофе и связанном с ней некоем артефакте. После долгих поисков обнаружено послание внеземной цивилизации. Особенно поражает невероятное для 50-х годов описание мобильного телефона со скайпом.Журнал "Дон" 1957 г., № 3, 69-93.
Мамин-Сибиряк — подлинно народный писатель. В своих произведениях он проникновенно и правдиво отразил дух русского народа, его вековую судьбу, национальные его особенности — мощь, размах, трудолюбие, любовь к жизни, жизнерадостность. Мамин-Сибиряк — один из самых оптимистических писателей своей эпохи.Собрание сочинений в десяти томах. В первый том вошли рассказы и очерки 1881–1884 гг.: «Сестры», «В камнях», «На рубеже Азии», «Все мы хлеб едим…», «В горах» и «Золотая ночь».
«Кто-то долго скребся в дверь.Андрей несколько раз отрывался от чтения и прислушивался.Иногда ему казалось, что он слышит, как трогают скобу…Наконец дверь медленно открылась, и в комнату проскользнул тип в рваной телогрейке. От него несло тройным одеколоном и застоялым перегаром.Андрей быстро захлопнул книгу и отвернулся к стенке…».