Доктор Кто: Лето на исходе и другие рассказы - [9]

Дверь открылась, и на пол осыпался сугроб. Кейт вымела его, прежде чем захлопнуть за собой дверь. Она усадила Арманда за стол с искусственным нарциссом, сунула ему помятую газету и отправилась на кухню сражаться с газовой плитой. Пару минут спустя Кейт вернулась с двумя мисками супа и относительно свежим хлебом.

Некоторое время они сидели, прихлебывая суп и разглядывая друг друга.

— Хм, — сказала Кейт.

Арманд подул на свой суп.

— Ты все это устроила? — спросил он резко.

Кейт изумилась до глубины души.

— Э, нет. Я думала, это скорее твоих рук дело. Иначе почему ты здесь?

— Вот и я так же про тебя подумал, — не остался в долгу Арманд. Он нашел немного перца и щедро сдобрил им суп.

— Как можно такое есть? — рассмеялась Кейт.

— Очень даже вкусно, — ответил Арманд. — Так значит, ты тут ни при чем?

— Кот признался, что это все он, — беспечно сказала Кейт. — Что, конечно же, полная чушь. Ты ведь знаешь кота Хранителя музея? Он здесь. И… говорил со мной… по крайней мере, мне так показалось, и… — Она затихла. — Дай-ка мне тоже перца.

Арманд подтолкнул перечницу к ней.

Они продолжили поедать суп. Снег на улице шел и шел.

— Похоже, мы тут застряли, — сказал Арманд. — Я пытался звонить в полицию, но все телефоны не работают.

— И неудивительно. — Кейт доела последний кусок хлеба. — Можно попробовать дойти до главной дороги. Но, думаю, мы все равно здесь в ловушке. Со всем миром что-то случилось.

— Кот тебе не объяснил, что происходит? — спросил Арманд.

— Немного. — Кейт рассказала про картину и кольцо, которое нашел кот.

— Возможно, мы оба здесь, потому что… — она задумалась. — Мы оба трогали картину.

— Значит, третий предмет где-то там? Женщина с ключом?

— Похоже на то, — сказала Кейт. — Пойдем искать. Только суп сначала доешь.

Так они и нашли Майло. Это был маленький светловолосый ребенок в одних плавках. Он громко плакал.

— Да что здесь за мальчишки такие? — Кейт позволила себе вздохнуть. — Они что, только и умеют, что плакать?

— Не рыдай он так громко, мы бы его не нашли, — заметил Арманд.

— И то верно, — согласилась Кейт.

Майло лежал, свернувшись калачиком, на веранде боулинг-клуба. В руках он держал маленькую и недовольную с виду собаку.

— Не люблю собак, — сказала Кейт.

— Кошатница, — объяснил Арманд.

— О, — Майло всхлипнул, роняя слезы на собаку. Та удивленно их слизнула.

Кейт слышала, что собаки похожи на своих хозяев. Пес Майло казался преданным, но немного растерянным.

— Мы загорали на пляже, — сказал Майло. — С мамой и тетей Джин. Приехали сюда на день с базы отдыха. Я уснул на солнце с Брустером на руках… а когда проснулся… то остался совсем один, было холодно, у меня полотенце замерзло, а мама будет очень, очень ругаться, когда меня найдет… — Он задумался. — Поэтому я убежал. Но я хочу домой. Хочу к маме!

— Ну… — начала Кейт, но Майло перебил ее очередным приступом слез, который грозил затянуться.

— Ладно. — Кейт пошла в боулинг-клуб и через пару минут вернулась со старым свитером, от которого пахло пивом. — Надень, — велела она Майло. — Не то замерзнешь.

Она дала ему еще какие-то странные перчатки из коробки потерянных вещей.

— Вот так. Теперь можно отправляться исследовать местность.

— Что? — Майло уставился на нее глазами-блюдцами. — А когда взрослые придут? Разве не надо их искать?

— Со мной все было так же плохо? — спросил Арманд. Кейт не обратила на него внимания.

— Нет, — резко сказала она Майло. — Мы сами по себе. Никаких взрослых здесь нет. И мы сможем все исправить только сами. А теперь дай мне ключ.

Майло растерянно и испуганно посмотрел на Кейт и снова разрыдался.

Арманд только ухмыльнулся.

— Так. — Кейт шлепнула миску с супом на стол. Майло благодарно ее схватил, и его рыдания стихли. — Это кафе — наш штаб. Нужно решить загадку и найти ключ. Ты уверен, что у тебя его нет?

Майло покивал, стуча зубами. У его ног Брустер радостно булькал водой из миски. Пес, похоже, держался неплохо. Кейт присела на корточки и посмотрела ему в глаза.

— Что происходит, Брустер? — спросила она. — Скажи мне, не бойся.

Пес посмотрел на нее, тявкнул и продолжил пить.

— Что ты делаешь? — удивился Майло.

— Вздумала, что с животными умеет болтать, — хихикнул Арманд.

— А вот и нет! — Кейт с достоинством поднялась. — Со мной только один кот говорил.

— Может, пойдем поищем твоего кота? — предложил Майло. — Брустер неплохо с ними управляется. Стольким уши надрать успел!

— Не сомневаюсь, — согласилась Кейт. — Но не уверена, что нам это поможет что-нибудь разузнать. Кот явно уже сказал мне все, что хотел. Что картина очень важна.

— А можно мне на нее посмотреть? — спросил Майло. — Я с удовольствием!

— У меня ее с собой нет, — призналась Кейт. Обидно. Вот бы у нее было такое устройство, которое бы помещалось в карман и могло фотографировать, а потом показывать фотографии на экране! Впрочем, наверное, она может попробовать такое изобрести. Когда вырастет. — Она дома.

— Вместе с кольцом? — спросил Арманд. — Тебе не кажется, что это не очень-то умно?

— Я как-то тогда об этом не подумала, — согласилась Кейт. — Мы ведь единственные здесь остались, красть некому.

— Хочу посмотреть на картину, — сказал Майло. — Она, наверное, волшебная.