Доктор Есениус [заметки]
1
Пражский кремль.
2
Тихо Браге (1546–1601) — выдающийся датский астроном.
3
Гваринониус Христофорус (?—1604) — известный в Европе врач, лейб-медик Рудольфа II. Указом императора был причислен к рыцарскому сословию.
4
Макиавелли Никколо де Бернардо (1469–1527) — итальянский политический мыслитель и писатель, основоположник раннего буржуазного мировоззрения, выражавший основные принципы буржуазной морали: культ грубой силы, вероломство, цинизм. Отсюда всякая вероломная политика получила название макиавеллизма.
5
Калигула (12–41 годы н. э.) — римский император; стремился к неограниченной власти. Сумасбродный деспотизм Калигулы привел к заговору, в результате которого он был убит.
6
Кранах Лукас (1472–1553) — крупный немецкий живописец и гравер, стремился к созданию правдивых, проникнутых духом гуманизма образов.
7
Идун — богиня вечной юности в скандинавской мифологии.
8
Философский камень, якобы способный превращать неблагородные металлы в золото.
9
Бар (das Ваг) — по-немецки медведь. (Примеч. автора.)
10
Патрицци Франческо (1529–1597) — итальянский философ, ученый и поэт. Противник философии Аристотеля.
11
Джордано Бруно (1548–1600) — великий итальянский мыслитель. материалист и атеист. Развивая учение Коперника, учил о бесконечности Вселенной и бесчисленности миров, считая Солнце рядовой звездой и выдвигая гипотезу о населенности других миров. Был также сатириком и автором многих комедий. Сожжен на костре по приговору инквизиции.
12
Магнифиценция — обращение к лицу, имеющему ученое звание
13
Протестантская церковь в Чехии.
14
Промоция — торжественный акт вручения диплома или присуждения ученой степени.
15
Гиппократ (около 460–373 до н. э.) — выдающийся врач Древней Греции. Один из основоположников античной медицины.
16
Лиценциат — лицо с университетским дипломом.
17
Гален Клавдий (около 130 — около 200 н. э.) — римский врач и естествоиспытатель, оказавший большое влияние на развитие медицины в середине века (вплоть до XV–XVI веков). Эмпедокл (около 490–430 до н. э.) — древнегреческий философ и врач.
18
Аполлон считался в послегомеровское время врачом богов. Асклепий (римск. Эскулап) — сын Аполлона, бог врачебного искусства; Гигия — дочь Асклепия, богиня здоровья (отсюда наша гигиена); ее изображали цветущей девушкой с чашей, из которой пьет змея. Панакеа — всеисцеляющая, другая дочь Асклепия (отсюда «панацея» — лекарство от всех болезней, которое искали средневековые алхимики).
19
Бэкон Роджер (1214–1294) «Послание брата Роджера Бэкона о таинственных явлениях искусства и природы и о ничтожестве магии».
20
«Если хочешь сохраниться, если хочешь быть здоровым, прогони все заботы, а гнев почитай первым грехом».
21
Управляющий хозяйством.
22
Отпусти Нерона! (итал.)
23
Благодарю, синьор! (итал.)
24
Не за что!(итал.)
25
3еман — сельский хозяин (так в Чехии в старину называли мелких дворян и свободных землепашцев).
26
Не знаем и знать не будем (лат.).
27
Не знаем, но будем знать (лат.).
28
Питер Брейгель — или Питер Старший, по прозвищу «Мужицкий» (род. между 1525 и 1530 — умер 1569), знаменитый нидерландский живописец и гравер, один из основоположников реалистического искусства во Фландрии и Голландии. Творчество Брейгеля воплотило передовые идеи, сопутствовавшие революционному движению в Нидерландах.
29
Челлини Бенвенуто (1500–1571) — знаменитый итальянский скульптор, ювелир, гравер и писатель.
30
Рабби — почтительное обращение к ученому еврею.
31
Рихтар — городской староста.
32
Криптограмма — шифрованное письмо, тайнопись.
33
Я увидел самую высокую тройную планету.
34
Старинная форма гранения драгоценных камней.
35
Миллион — книга знаменитого венецианского путешественника Марко Поло (1254–1323) описывает его путешествие в Китай.
36
Минориты — монашеский орден.
37
Изыди, сатана! Изыди! (дат.)
38
Леонардо да Винчи
39
Часть теперешней Словакии, входившая тогда в состав Венгрии, была под властью турок. Прешпорк (Прессбург) — теперешняя столица Словакии Братислава.
40
Палатин — наместник императора в Венгрии.
41
Имеется в виду восстание против владычества Рудольфа II
42
Консистория — совет по делам церкви.
43
Легат — посол.
44
День святого Микулаша (Николая) — 6 декабря; в Чехии в этот день делают друг другу подарки.
45
Курфюрст — выборщик императора, владетельный князь Священной Римской империи.
46
Порта — Турция, которой Трансильвания (на территории теперешней Румынии и Венгрии) платила контрибуцию.
«Заслон» — это роман о борьбе трудящихся Амурской области за установление Советской власти на Дальнем Востоке, о борьбе с интервентами и белогвардейцами. Перед читателем пройдут сочно написанные картины жизни офицерства и генералов, вышвырнутых революцией за кордон, и полная подвигов героическая жизнь первых комсомольцев области, отдавших жизнь за Советы.
Жестокой и кровавой была борьба за Советскую власть, за новую жизнь в Адыгее. Враги революции пытались в своих целях использовать национальные, родовые, бытовые и религиозные особенности адыгейского народа, но им это не удалось. Борьба, которую Нух, Ильяс, Умар и другие адыгейцы ведут за лучшую долю для своего народа, завершается победой благодаря честной и бескорыстной помощи русских. В книге ярко показана дружба бывшего комиссара Максима Перегудова и рядового буденновца адыгейца Ильяса Теучежа.
Автобиографические записки Джеймса Пайка (1834–1837) — одни из самых интересных и читаемых из всего мемуарного наследия участников и очевидцев гражданской войны 1861–1865 гг. в США. Благодаря автору мемуаров — техасскому рейнджеру, разведчику и солдату, которому самые выдающиеся генералы Севера доверяли и секретные миссии, мы имеем прекрасную возможность лучше понять и природу этой войны, а самое главное — характер живших тогда людей.
В 1959 году группа туристов отправилась из Свердловска в поход по горам Северного Урала. Их маршрут труден и не изведан. Решив заночевать на горе 1079, туристы попадают в условия, которые прекращают их последний поход. Поиски долгие и трудные. Находки в горах озадачат всех. Гору не случайно здесь прозвали «Гора Мертвецов». Очень много загадок. Но так ли всё необъяснимо? Автор создаёт документальную реконструкцию гибели туристов, предлагая читателю самому стать участником поисков.
Мемуары де Латюда — незаменимый источник любопытнейших сведений о тюремном быте XVIII столетия. Если, повествуя о своей молодости, де Латюд кое-что утаивал, а кое-что приукрашивал, стараясь выставить себя перед читателями в возможно более выгодном свете, то в рассказе о своих переживаниях в тюрьме он безусловно правдив и искренен, и факты, на которые он указывает, подтверждаются многочисленными документальными данными. В том грозном обвинительном акте, который беспристрастная история составила против французской монархии, запискам де Латюда принадлежит, по праву, далеко не последнее место.