Дочь ведьмы - [58]

– Если бы я это знала, вопрос о моем происхождении, наверное, наконец разрешился бы. Надеюсь, что мы с Эшем сможем выяснить завтра что-нибудь стоящее в этой адвокатской конторе.

Анри задумчиво провел рукой по своим темным волосам.

– Честно говоря, я не строил бы больших надежд по этому поводу. «Бивер, Уайтбейт и Смит» зарекомендовали себя как очень серьезная фирма. Все, что происходит за стенами их офиса, хранится в строжайшей секретности. Если кто-то обращается в эту фирму, значит, у него большие проблемы и ему есть что скрывать. А если кому-либо есть что скрывать, то он сделает все, чтобы это осталось в тайне.

Я подтянула к себе ноги и обхватила их руками. Эш тоже был не очень позитивно настроен, но все-таки его слова звучали не так безнадежно, как слова Анри.

– Почему ты в этом так уверен?

Анри пожал плечами и отвернулся к окну, где темнело небо. Я не ждала, что он что-либо ответит, но теперь мне показалось, что он как будто размышлял, стоило ли мне о чем-то говорить.

– Мой отец работал там. Конечно, он мало что рассказывал, ведь его работа подразумевает определенный уровень секретности…

– Что? Твой отец? Ты думаешь, он может помочь нам?

– Боюсь, что нет… У него нет больше влияния там, и никто не стал бы его слушать.

Я нахмурилась:

– А почему он больше не работает там?

Анри снова медлил с ответом.

– Он не работает в «Бивер, Уайтбейт и Смит», потому что они хотели быть непредвзятыми, и представители влиятельных кланов были отстранены от работы на несколько лет. Но в нашей семье полагают, что его уволили из-за того, что он принадлежит к клану магов вуду.

– В самом деле? Сочувствую… А сейчас он работает в обычной юридической фирме?

– Нет, теперь он хунган.

– Хунган?

– Да, это предводитель нашего клана.

– Как управляющий?

Он улыбнулся:

– Можно сказать и так.

Я тоже повернулась лицом к окну. Небо выглядело почти зловещим. Сумерки отступали, на улице становилось все темнее и темнее. Судя по всему, скоро должен был пойти дождь. Я покрепче обхватила себя руками. После вчерашней жары здесь казалось по-настоящему холодно.

– Ты упомянул, что вас часто не воспринимают всерьез, – обратилась я к Анри. – Почему другие маги скептически относятся к вам?

– Спроси лучше у них, – фыркнул Анри. Но я продолжала вопросительно смотреть на него, ожидая ответа. Кажется, эта тема всерьез волновала его, поскольку я впервые видела, как он начал терять свою невозмутимость.

– Магия вуду несколько отличается от «обычной» магии, – он сделал руками жест, изображающий кавычки. – Она более дикая, непредсказуемая. И, кроме того, мало кто знает о том, что именно мы делаем, поэтому многие детали искажаются.

Анри наклонился вперед и, вытащив что-то из рюкзака, протянул это мне. У него в руке лежала маленькая кукла, которая сильно напоминала меня нижней частью лица и темными локонами. Вот зачем ему нужны были мои волосы – чтобы сделать эту куклу вуду.

Глава 15

Холодок пробежал у меня по спине и, сама того не желая, я вздрогнула. Я постаралась скрыть от Анри свое удивление и скепсис, но было уже поздно. Он сокрушенно вздохнул:

– Вот видишь, ты тоже боишься.

– Это не так, – тут же возразила я и дотронулась до его плеча, чтобы подкрепить свои слова. И все же он был прав, мне и правда было не по себе, но все же я продолжила его уговаривать.

– Просто это оказалось неожиданно, вот и все. Как ты уже говорил, наше представление о магии вуду бывает искаженным, ведь в фильмах куклы вуду обычно связаны с чем-то плохим, но, конечно, ты не стал бы делать ее для меня, если бы это было правдой.

Говоря эти слова, я сама задавалась вопросом о том, откуда у меня была такая уверенность и почему я могла так слепо доверять Анри, но не Эшу?

Анри улыбнулся мне:

– Да, ты права. Нашей репутации немало навредил образ куклы вуду, которую можно смастерить, используя волосы или ногти своей жертвы, чтобы причинить боль тому, кого ненавидишь, втыкая иголки в эту куклу… И, не стану лгать, бокоры и правда используют их именно для этого.

– Бокоры? Кто это? – переспросила я.

Анри снова расслабился, к счастью, он, кажется, не разозлился на меня.

– Бокоры специализируются на черной магии, они работают за деньги, не оглядываясь ни на свою совесть, ни на Лоа. Ты помнишь? Лоа – это божества, которых мы призываем во время своих ритуалов.

– Звучит очень интересно и очень сложно, – ответила я. – Надо будет тебе как-нибудь просветить меня насчет вашей религии поподробнее.

– Да хоть сейчас, – засмеялся он. Он выглядел обрадованным моей просьбе. – Это так удивительно, что ты настолько открыта по отношению к нам. Кроме тебя, я знаю только одного человека, который так же толерантен к магии вуду.

– Эш, – одновременно произнесли мы.

Я улыбнулась, разглядывая свою куклу вуду. С самого начала нашего общения, несмотря на то что Эш вызывал у меня лишь отторжение, я заметила, что, в отличие от Меган, которая вечно неправильно называла Анри «Генри», хотя он ей сильно нравился, Эш всегда произносил его имя правильно и никогда не говорил о нем ни единого плохого слова.

– Вы с ним хорошие друзья? – спросила я.

– Лучшие, – ответил Анри, не задумываясь.