Дочь Солнца - [5]
— Дайте-ка мои новые торбаса[8], — сказала Кэле-мать, — пойду догонять зайца.
А заяц пока бежал. Наконец увидел он ворону, а сказать ничего не может, никак не отдышится.
Ворона спросила:
— Что с тобой случилось? Почему ты так дышишь?
— Спрячь меня скорее, милая ворона! — попросил заяц. — За мной гонится Кэле. Скоро уже здесь будет.
— А ты меня не обманываешь, заяц? — спросила ворона. — Тебе ведь от трусости всегда все мерещится.
В это время они услышали громкие шаги. Заяц задрожал, а ворона сказала:
— Ложись в эту ямку, я тебя спрячу.
Заяц залез в маленькую ямку, а ворона накрыла его сверху ягелем[9]. Только успела сделать это, как вдруг подбежала к ней огромная женщина Кэле и спрашивает:
— Здесь заяц пробегал?
— Не знаю, — ответила ворона, — я его не видела. Наверное, он другой тропой прошел.
Но Кэле ей не поверила.
— Говори, куда зайца спрятала! — закричала она. — Это моя добыча. Если не отдашь, я тебя съем.
Ворона была старая и очень хитрая. Она притворилась испуганной и сказала:
— Не ешь меня, сильная Кэле! Лучше уж я отдам тебе зайца. Вон видишь белое пятно на луне? Это заяц. Я его бросила туда, чтобы ты не нашла. Там у меня кладовая на луне.
— Как же мне достать его? — спросила Кэле.
— Ладно уж, помогу тебе, — сказала ворона. — Садись на меня, полетим на луну.
Села Кэле на ворону. Поднялась ворона высоко над землей и все время продолжала вверх подниматься. Наконец она спросила:
— Посмотри, далеко ли земля?
Оглянулась Кэле вниз и сказала, что земля стала величиной с большое озеро.
Еще выше поднялась ворона и опять спросила, далеко ли теперь земля. Кэле сказала, что земля как маленькое озеро стала. Опять полетела вверх ворона. Долго летела, ничего не говорила и наконец снова спросила:
— А теперь какая земля?
Посмотрела Кэле вниз, испугалась. Ух, как высоко ворона ее подняла!
— Теперь земля как маленькая яранга, — со страхом ответила она.
— Хорошо, — обрадовалась ворона, — луна уже совсем близко. Сама долететь можешь.
И сбросила с себя Кэле.
Падает Кэле, просит ворону, чтобы спасла ее, а ворона летит за ней вниз и смеется:
— Ну как, хорошие зайцы на луне? Лети уж лучше туда, не стану я тебя спасать. Без тебя на земле лучше будет.
Упала Кэле головой вниз, по пояс в землю вошла, только ноги вверх торчат. А ворона подошла к той ямке, где зайца спрятала. Смотрит — ягель подпрыгивает. Это заяц так сильно дрожит.
— Не трясись, выходи, — сказала ворона. — Покажу тебе, как я Кэле на луну отправила.
Увидел заяц, что случилось с Кэле, обрадовался, перестал дрожать. Поблагодарил ворону. Только все равно боится он, что дети Кэле его найдут. Вот и косит глазами во все стороны, от каждого шороха удирает.
Много времени с тех пор прошло. Превратилась Кэле в камень. Большой горой стала. А ноги Кэле так и торчат в разные стороны — перевал там. Между Ванкаремом[10] и Нутепельменом[11] эта гора. Посмотрите сами, когда будете там.
ГЛУПЫЙ МЕНЫК-МЭНЫГЪЯН
Прозвали его люди Менык-Мэныгъян. А это очень обидное прозвище. Озорник, пакостник означает оно. Куда ни пойдет Менык-Мэныгъян, всюду смеются над ним:
— Смотрите, люди! Вот идет Менык-Мэныгъян! Он совсем ничего не умеет.
Обидно стало парню. Пошел он к братьям и говорит:
— Возьмите и меня на охоту.
Братья только посмеялись над ним. Куда, мол, глупому? Всю охоту испортит. А Менык-Мэныгъян все не отстает:
— Вы мне хоть скажите, кого вы на охоте убиваете?
Сперва молчали братья. «Глупому объяснять — все равно что на безногом олене ехать», — думали они. Наконец так надоел им младший брат, что они сказали:
— Что встретим живое, то и убиваем.
Замолчал Менык-Мэныгъян. Перестал приставать к братьям. Прошло немного времени. Собрался он ночью, когда все спали, взял большую палку и ушел.
Идет он тайгой, а навстречу ему медведь.
— Ты живой? — спросил Менык-Мэныгъян.
— Вот я тебе сейчас покажу, живой я или нет! — зарычал медведь и кинулся на Менык-Мэныгъяна.
Но Менык-Мэныгъян ударил медведя палкой, и тот упал замертво.
Взвалил парень его на плечи и пошел. Много зверя всякого так набил. Другой бы и половины не поднял, а Менык-Мэныгъяну все нипочем. Вдруг он увидел, впереди кто-то большую вязанку хворосту несет. «Вот диковинный зверь, — думает Менык-Мэныгъян, — на спине горб лохматый. То-то удивятся братья, когда я такого притащу!» Подумал так и стукнул идущего впереди прямо по горбу. Закричал тот, обернулся, и Менык-Мэныгъян узнал старшего брата.
— Что же ты делаешь, бездельник! — закричал тот. — Хорошо еще, что хворост на спине у меня был!
— Да ведь ты же сказал: «Убивай все живое». Вот я и думал, что зверь впереди меня.
Отругал его старший брат, да что же с глупым сделаешь? Пришли они домой. Скоро умерла их старая мать. Поплакали братья и велели Менык-Мэныгъяну к сестре съездить за речку, одежду у сестры попросить, чтоб было в чем мать похоронить. А сестра жила далеко.
