Добрые инквизиторы. Власть против свободы мысли [заметки]
1
Поправка к Конституции США, гарантирующая, в частности, свободу слова. (Здесь и далее подстрочные примечания переводчика, если не указано иное.)
2
Книга впервые издана в 1993 году, поэтому здесь имеется в виду XIX век.
3
Менкен Генри Луис (1880–1956) — американский писатель и журналист. (Прим. ред.)
4
Исх. 22:18.
5
Норплант — противозачаточный имплантационный препарат. (Прим. ред.)
6
Тахир Икбал скончался в заключении в июне 1992 года (см.: Country Reports on Human Rights Practices for 1992. Washington, 1993). (Прим. ред.)
7
«И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их».
8
Цит. по: Платон. Государство // Его же. Диалоги. М.; Харьков, 2003. С. 194.
9
Там же. С. 191.
10
Там же. С. 200.
11
Там же. С. 96.
12
Там же. С. 106.
13
Там же. С. 124.
14
Цит. по: Платон. Государство… С. 151.
15
Там же. С. 193.
16
Там же. С. 109.
17
Там же. С. 233.
18
Там же. С. 286.
19
Цит. по: Платон. Государство… С. 221.
20
Там же. С. 212.
21
Там же. С. 233.
22
Там же. С. 229.
23
Цит. по: Платон. Теэтет // Его же. Сочинения в четырех томах / Под общ. ред. А. Ф. Лосева и В. Ф. Асмуса. СПб., 2007. Т. 2. С. 275 (173e, 174е).
24
Цит. по: Платон. Государство… С. 211.
25
Сопредседатель комиссии сената по расследованию уотергейтского скандала сенатор Говард Бейкер известен своей фразой «Что знал президент и когда он это знал?»
26
Цит. по: Платон. Государство… С. 220.
27
Цит. по: Платон. Государство…С. 219–220.
28
Там же. С. 248.
29
Цит. по: Платон. Теэтет… С. 268, 253 (169b, 158d).
30
Цит. по: Платон. Теэтет… С. 281 (179b).
31
Цит. по: Декарт Рене. Размышления о первой философии // Его же. Сочинения в двух томах. М., 1994. Т. 2. С. 21.
32
Цит. по: Монтень Мишель. Апология Раймунда Сабундского // Его же. Опыты. Книга вторая. М.; Л., 1958. С. 272, 273, 307–308, 270.
33
Цит. по: Юм Давид. Трактат о человеческой природе // Его же. Сочинения. М., 1996. Т. 1. С. 193, 125.
34
Цит. по: Монтень Мишель. Указ. соч. С. 271.
35
Цит. по: Джеймс Уильям. Чувство рациональности // Его же. Воля к вере. М., 1997. С. 73, 64.
36
Цит. по: Поппер Карл. Объективное знание. Эволюционный подход. М., 2002. С. 85.
37
Цит. по: Хокинг Стивен. Краткая история времени от Большого Взрыва до черных дыр. СПб., 2008. С. 79. Private Eye — английский сатирический журнал.
38
Деян. 9:4. (Прим. ред.)
39
Сюжет из Библии (Быт.: 4:1).
40
Цит. по: Пирс Чарльз Сандерс. Избранные философские произведения. М., 2000. С. 280.
41
Цит. по: Пирс Чарльз Сандерс. Начала прагматизма. СПб., 2000. Т. 2. С. 300.
42
Имеется в виду XX век.
43
Цит. по: Локк Джон. Опыт о человеческом разумении. Кн. 4. Гл. 20 // Его же. Сочинения в трех томах. Т. 2. М., 1985. С. 198.
44
Цит. по: Локк Джон. Указ. соч. Гл. 19. С. 184.
45
Там же. Гл. 16. С. 140.
46
Цит. по: Мэдисон Джеймс. Федералист № 10 // Федералист: Политические эссе А. Гамильтона, Дж. Мэдисона и Дж. Джея. М., 1994.
47
Цит. по: Локк Джон. Указ. соч. Гл. 19. С. 183.
48
Автор имеет в виду, что квантовая механика и теория относительности показали, в частности, неуниверсальность ряда моделей.
49
Цит. по: Монтень Мишель. Указ. соч. С. 280.
50
Найпол Видиадхар Сураджпрасад (1932–2018) — британский писатель индийского происхождения, лауреат Нобелевской премии. (Прим. ред.)
51
Цит. по: Пирс Чарльз Сандерс. Закрепление верования // Его же. Избранные философские произведения. М., 2000. С. 280.
52
Цит. по: Поппер Карл. Объективное знание… С. 76.
53
Бней-Брит — старейшая еврейская общественная организация.
54
Джон Кидд (1775–1851) — английский врач, химик и геолог.
55
Цит. по: Пирс Чарльз Сандерс. Закрепление верования… С. 260.
56
Цит. по: Пирс Чарльз Спенсер. Закрепление верования… С. 250.
57
Ин. 20:25. (Прим. ред.)
58
Ин. 20:29. (Прим. ред.)
59
Джим Джонс (1931–1978) — американский религиозный деятель, основатель секты «Храм народов», внутри которой, по всей видимости, нарушались права человека. В 1978 году Джонс и почти тысяча членов его организации совершили массовое самоубийство.
60
Цит. по: Макинтайр Аласдер. После добродетели: Исследования теории морали / Пер. В. В. Целищева. М.; Екатеринбург, 2000. С. 391, 339.
61
Там же. С. 341, 342.
62
Там же. С. 355.
63
Оливер Лоренс Норт (род. 1943) — бывший офицер морской пехоты США, замешанный в скандале Иран — контрас (практика нелегальных поставок Ирану американского оружия, деньги от продажи которого шли на финансирование никарагуанских повстанцев — контрас).
64
Локк Джон. Указ. соч. С. 180.
65
Там же. С. 179.
66
Цит. по: Витгенштейн Людвиг. О достоверности // Вопросы философии. 1991. № 2. С. 75, 105.
67
Брайан Уильям Дженнингс (1860–1925) — американский политик и государственный деятель.
68
Цит. по: Платон. Государство… С. 121.
69
Римл. 1: 18–20.
70
Цит. по: Платон. Государство… С. 250.
71
Римл. 1:19.
72
Отметим, что научный руководитель Амальрика, историк А. А. Зимин (к слову, сам немало пострадавший за независимость своих суждений), отнюдь не считал работу студента «блестящей»: «Однажды явился ко мне с рефератом о норманизме, в котором громил Рыбакова [известный советский историк-марксист]. Я ему сказал, что, конечно, может, он и прав, но нужно учиться, и „гусарским наездом“ истину не доказывают. Но, очевидно, систематическая учеба была ему не по нутру. Дальнейшая его жизнь — страница жизни нашей страны, а к истории нашей феодальной науки она уже отношения не имеет». (См.: Судьбы творческого наследия отечественных историков второй половины ХХ века / Сост. А. Л. Хорошкевич. М., 2015. С. 234). (Прим. ред.)
73
Книга написана в начале 1990-х годов; сегодня, почти 30 лет спустя, глобальное потепление уже широко признано как факт научным сообществом.
74
Цит. по: Поппер Карл. Открытое общество и его враги. М., 1992. Т. 2. С. 257–258.
75
Цит. по: Поппер Карл. Открытое общество… С. 254.
76
Penthouse — мужской журнал, печатающий фотографии обнаженных или полуобнаженных моделей. Каждый месяц редакция выбирает «любимую девушку» (pet).
77
Когда каждый платит за себя.
78
Et exspecto resurrectionem mortuorum («Чаю воскресения мертвых», лат.) — фрагмент молитвы Символ Веры. (Прим. ред.)
79
В оригинале — Japan-bashers, дословно — враги, ругатели Японии. В слове заложено значение борьбы, насилия.
80
Аллюзия из Откровения Иоанна Богослова, гл. 8. (Прим. ред.)
81
Так называют мексиканцев, которые нелегально прибыли в США, чаще всего вплавь через реку Рио-Гранде.
82
Психологическая практика, направленная на «исправление» гомосексуальной ориентации человека; признана псевдонаучной.
83
Цит. по: Айер Альфред Джулс. Язык, истина и логика. М., 2010. С. 147.
84
Цит. по: Пирс Чарльз Сандерс. Избранные… С. 279.
85
Цит. по: Его же. Начала прагматизма… С. 300.
86
Пирс Чарльз Сандерс. Начала прагматизма… С. 280.
87
Там же.
88
Цит. по: Поппер Карл. Объективное знание… С. 108.
89
Там же. С. 114.
90
Перевод Н. М. Соколова. (Прим. ред.)
91
Джерри Фалуэлл (1933–2007) — влиятельный американский пастор, телепроповедник и общественный деятель, Анита Брайант (род. 1940) — популярная американская певица; оба — решительные противники движения за права сексуальных меньшинств.
Книга директора Центра по исследованию банковского дела и финансов, профессора финансов Цюрихского университета Марка Шенэ посвящена проблемам гипертрофии финансового сектора в современных развитых странах. Анализируя положение в различных национальных экономиках, автор приходит к выводу о том, что финансовая сфера всё более действует по законам «казино-финансов» и развивается независимо и часто в ущерб экономике и обществу в целом. Автор завершает свой анализ, предлагая целую систему мер для исправления этого положения.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Ни белые, ни красные, а русские», «Царь и Советы», «Лицом к России» – под этими лозунгами выступала молодежь из «Молодой России», одной из самых крупных заграничных российских организаций, имевшей свои отделения на всех континентах и во всех государствах, где были русские изгнанники. Автор рисует широкое полотно мира идей младороссов, уверенных в свержении «красного интернационала» либо через революцию, либо – эволюцию самой власти. В книге много места уделяется вопросам строительства «нового мира» и его строителям – младороссам в теории и «сталинским ударникам» на практике.
Выступление на круглом столе "Российское общество в контексте глобальных изменений", МЭМО, 17, 29 апреля 1998 год.
Книга шведского экономиста Юхана Норберга «В защиту глобального капитализма» рассматривает расхожие представления о глобализации как причине бедности и социального неравенства, ухудшения экологической обстановки и стандартизации культуры и убедительно доказывает, что все эти обвинения не соответствуют действительности: свободное перемещение людей, капитала, товаров и технологий способствует экономическому росту, сокращению бедности и увеличению культурного разнообразия.
Самый знаменитый венецианец всех времен — это, безусловно, интеллектуал и полиглот, дипломат и сочинитель, любимец женщин и тайный агент Джакомо Казанова. Его судьба неотделима от города, в котором он родился. Именно поэтому новая книга историка Сергея Нечаева — не просто увлекательная биография Казановы, но и рассказ об истории Венеции: достопримечательности и легенды этого удивительного города на воде читатель увидит сквозь призму приключений и похождений великого авантюриста.
23 июня 1858 года в Болонье шестилетний еврейский мальчик Эдгардо Мортара был изъят из семьи по приказу церковных властей. Борьба родителей за возвращение сына быстро перестала быть внутренним делом еврейской общины и проблемой католических иерархов — к ней подключились самые влиятельные люди своего столетия, включая Наполеона III и Ротшильдов, — и сыграла свою роль в ослаблении Ватикана и объединении Италии. Американский историк, специалист по истории Италии Дэвид Керцер воссоздает летопись семьи на фоне важнейших геополитических перемен в Европе. Погружаясь в водоворот событий бурной эпохи, читатель наблюдает за тем, как в судьбе одного еврейского мальчика отразилось зарождение современных представлений о личности и государстве, гражданской солидарности и свободе вероисповедания.
Петер Энглунд известен всякому человеку, поскольку именно он — постоянный секретарь Шведской академии наук, председатель жюри Нобелевской премии по литературе — ежегодно объявляет имена лауреатов нобелевских премий. Ученый с мировым именем, историк, он положил в основу своей книги о Первой мировой войне дневники и воспоминания ее участников. Девятнадцать совершенно разных людей — искатель приключений, пылкий латиноамериканец, от услуг которого отказываются все армии, кроме османской; датский пацифист, мобилизованный в немецкую армию; многодетная американка, проводившая лето в имении в Польше; русская медсестра; австралийка, приехавшая на своем грузовике в Сербию, чтобы служить в армии шофером, — каждый из них пишет о той войне, которая выпала на его личную долю.
“Мы живем в мире, объединенном в сеть, – так, по крайней мере, нам постоянно твердят”. Зримое воплощение любой сети – городская площадь. Башня ратуши – символ иерархии, структуры традиционного общества, где невозможны случайные взаимодействия. На поверку же оказывается, что любая иерархия – это разновидность сети. Более того, сеть может переродиться в иерархию, а иерархия может пасть под натиском мощной сети. Британский историк Ниал Фергюсон в новой книге на обширном материале показывает взаимодействие сетей и иерархий с древности до наших дней.