Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни - [169]

Шрифт
Интервал

Многие из иллюстраций в этой книге были великодушно предоставлены мне двумя увлеченными частными коллекционерами, Рут Абрахамс и Роджером Шортом. Если бы не их исключительная щедрость, мне не удалось бы использовать в книге все те замечательные иллюстрации, которые в ней представлены. Я также глубоко признательна двум другим частным лицам, предоставившим в мое пользование свои ценные семейные архивы: Джону Сторожеву за материалы о своем деде — отце Иоанне Сторожеве — и Виктору Бучли за предоставленный мне специальный доступ к письмам Кати Зборовской, которые хранятся в Гуверовском институте войны, революции и мира в Калифорнии, а также за предоставление большого количества другой ценной информации и фотоматериалов.

В 2011 году я имела удовольствие совершить замечательную поездку в Санкт‑Петербург для сбора материалов в компании со Сью Вулманс, Карен Рот и Мэгги Филд, с которыми мы вместе осматривали все замечательные места, связанные с историей семьи Романовых. Они спокойно относились к тому, что мне просто необходимо то и дело делать перерывы, чтобы выпить чашечку кофе. Я благодарна Российско‑британскому обществу, которое щедро предоставило мне грант для компенсации моих расходов на эту поездку, и я хочу выразить особую благодарность за ее организацию доктору Дэвиду Хэлохану, который отвечает в Обществе за проведение переговоров. В Санкт‑Петербурге о нас очень хорошо заботились Павел Бовичев, Василий Хохлов и его брат Евгений, который отвечал на бесконечные вопросы и возил нас повсюду, не ограничиваясь рамками служебного долга, и всегда был так вежлив и улыбчив. Павел продолжает отыскивать для меня книги в России и делает фотографии различных мест в Санкт‑Петербурге, связанных с документальным материалом, за что я ему очень благодарна.

Я, как всегда, в долгу перед Памелой Кларк, регистратором Королевских архивов в Виндзоре, которая доброжелательно и оперативно предоставляла мне семейные письма, а также материалы, относящиеся к визитам Романовых в Балморал и Каус. Я также благодарна Ее Величеству королеве Елизавете II за разрешение цитировать их. Архив Ноттингема дал мне разрешение на доступ к документам Мэриэл Бьюкенен, а Имперский военный музей — к документам Дороти Сеймур, Британская библиотека — к письмам Александры к епископу Бойду Карпентеру, Чарльз Гиббс Павельев и Специальное собрание Бодлеанской библиотеки — к документам Сиднея Гиббса. Выражаю свою признательность Тессе Данлоп за то, что привлекла мое внимание к материалам, хранящимся в государственном архиве Румынии, Стэнли Рабиновичу из Центра русской культуры в Амхерсте — за доступ к архиву Романа Гуля, Ричарду Дэвису из Русского Архива в Лидсе — за те два замечательных дня, когда я имела возможность обзорно познакомиться с имеющимся там богатым материалом, Тане Чеботаревой — за отправленные мне сканы документов Марии Васильевны Федченко и воспоминаний Марии Александровны Васильчиковой из архивов Колумбийского университета. Особенно я признательна Кэрол Леденем и Николаю Зикерски из Гуверовского института войны, революции и мира, которые оказали мне помощь в получении доступа к документам Кати Зборовской. Мой замечательный помощник в Гуверовском институте, Рон Басич, весьма успешно и оперативно проделал трудоемкую работу по проверке и сканированию большого объема документов для меня.

Текст книги по моей просьбе прочитали и дали о нем свои отзывы Сью Вулманс, Рут Абрахамс, Руди де Кассерес и Крис Уорвик. Я бесконечно благодарна им за содержательные комментарии, предложения и поправки. Мои коллеги‑писатели и друзья Кристина Заба и Фиона Маутайн также прочитали ключевые разделы книги и высказали свое мнение. Кроме того, на протяжении всего процесса работы над текстом они оказывали мне ценную поддержку, что очень ободряло меня.

Я глубоко благодарна Чарли Вини за первоначальную презентацию этой книги, а также за его поддержку во время сбора материала и работы над текстом, и моему агенту Кэролайн Мишель, которая с любовью и преданностью сопровождала книгу на дальнейшем пути, начиная с этапа публикации и далее. Благодаря поддержке и энтузиазму моих издателей работать с ними было для меня большой радостью. Я очень благодарна Джорджине Морли из издательства «Пан Макмиллан» в Великобритании за ее рекомендации, скрупулезное редактирование и энергию, а также за ее восприимчивость к теме книги. Я особенно признательна редактору Николасу Блейку за его терпение и тщательность в проверке текста и за контроль над его подготовкой к печати. Вот уже несколько лет Чарли Спайсер из издательства «Сент Мартин Пресс» в США оказывал большую поддержку моей работе, и я очень ценю его дружеское расположение. Моя семья, как всегда, с гордостью поддержала мою работу. Мой брат Питер продолжает поддерживать мой веб‑сайт и обновлять его, и я ему за это буду вечно благодарна.

Во время работы над книгой «Четыре сестры» моя жизнь была очень насыщенна и интенсивна, очень напряжена эмоционально, но и очень отрадна. Четыре сестры, четыре великих княжны Романовых — и Россия, к которой я питаю непреходящую любовь — вдохновляли меня как писателя, и я искренне надеюсь, что мне удалось отдать им справедливость, хотя их жизнь и была такой короткой. Я буду рада любой новой информации о них, фотографиям или ценным комментариям о них, которыми читатели хотели бы поделиться со мной. Их можно направлять либо на мой сайт www.helenrappaport.com/, либо передавать через моего агента, электронный адрес: www.petersfraserdunlop.com/.


Еще от автора Хелен Раппапорт
Рок семьи Романовых. «Мы не хотим и не можем бежать…»

Новая книга от автора бестселлеров «Дневники княжон Романовых» и «Застигнутые революцией» посвящена самой неизвестной странице жизни последнего российского императора – попыткам спасти от гибели Николая II и его семью. Историческое расследование, основанное на недавно обнаруженных архивных материалах из России, США, Испании и Великобритании, прежде недоступных даже отечественным историкам, тщательно восстанавливает драматические события весны и лета 1917 года. Венценосные европейские родственники Романовых и матросы-большевики, русские монархисты и британские разведчики – всем им история отвела свою роль в судьбе российской царской династии.


Застигнутые революцией. Живые голоса очевидцев

Новая книга от автора бестселлера «Дневники княжон Романовых» Хелен Раппапорт, основанная на редчайших, забытых или считавшихся утерянными архивных материалах, переносит читателя в Петроград 1917 года, переживающий самые драматические моменты своей истории. Мастерски воссоздавая дух эпохи, автор показывает те события глазами их участников (часто – невольных) и очевидцев, давая возможность в полном смысле пережить их заново. В ходе повествования читатель из роскошных дворцовых залов и с посольских приемов попадет на питерские улицы и площади, из театров и ресторанов – в мрачные подворотни и дворы.


Рекомендуем почитать
Максим Максимович Литвинов: революционер, дипломат, человек

Книга посвящена жизни и деятельности М. М. Литвинова, члена партии с 1898 года, агента «Искры», соратника В. И. Ленина, видного советского дипломата и государственного деятеля. Она является итогом многолетних исследований автора, его работы в советских и зарубежных архивах. В книге приводятся ранее не публиковавшиеся документы, записи бесед автора с советскими дипломатами и партийными деятелями: А. И. Микояном, В. М. Молотовым, И. М. Майским, С. И. Араловым, секретарем В. И. Ленина Л. А. Фотиевой и другими.


Саддам Хусейн

В книге рассматривается история бурной политической карьеры диктатора Ирака, вступившего в конфронтацию со всем миром. Саддам Хусейн правит Ираком уже в течение 20 лет. Несмотря на две проигранные им войны и множество бед, которые он навлек на страну своей безрассудной политикой, режим Саддама силен и устойчив.Что способствовало возвышению Хусейна? Какие средства использует он в борьбе за свое политическое выживание? Почему он вступил в бессмысленную конфронтацию с мировым сообществом?Образ Саддама Хусейна рассматривается в контексте древней и современной истории Ближнего Востока, традиций, менталитета л национального характера арабов.Книга рассчитана на преподавателей и студентов исторических, философских и политологических специальностей, на всех, кто интересуется вопросами международных отношений и положением на Ближнем Востоке.


Намык Кемаль

Вашем вниманию предлагается биографический роман о турецком писателе Намык Кемале (1840–1888). Кемаль был одним из организаторов тайного политического общества «новых османов», активным участником конституционного движения в Турции в 1860-70-х гг.Из серии «Жизнь замечательных людей». Иллюстрированное издание 1935 года. Орфография сохранена.Под псевдонимом В. Стамбулов писал Стамбулов (Броун) Виктор Осипович (1891–1955) – писатель, сотрудник посольств СССР в Турции и Франции.


Тирадентис

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Почти дневник

В книгу выдающегося советского писателя Героя Социалистического Труда Валентина Катаева включены его публицистические произведения разных лет» Это значительно дополненное издание вышедшей в 1962 году книги «Почти дневник». Оно состоит из трех разделов. Первый посвящен ленинской теме; второй содержит дневники, очерки и статьи, написанные начиная с 1920 года и до настоящего времени; третий раздел состоит из литературных портретов общественных и государственных деятелей и известных писателей.


Балерины

Книга В.Носовой — жизнеописание замечательных русских танцовщиц Анны Павловой и Екатерины Гельцер. Представительницы двух хореографических школ (петербургской и московской), они удачно дополняют друг друга. Анна Павлова и Екатерина Гельцер — это и две артистические и человеческие судьбы.