Диана. Жизнь, любовь, судьба [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Принцесса Диана погибла 31 августа 1997 г. Предлагаемая вниманию читателей книга впервые опубликована в 2006-м.

2

Интервью автору (03.04.2001 г.).

3

Charles Spencer, The Spencer Family, p. 315.

4

Там же, p. 321.

5

Там же, p. 314.

6

Интервью автору (03.04.2001 г.).

7

Интервью автору (16.11.2005 г.).

8

Интервью автору (16.11.2005 г.).

9

Интервью Уильяма Дидса автору.

10

Интервью автору.

11

Личная информация.

12

Интервью автору (05.05.2004 г.).

13

Интервью автору (16.11.2004 г.).

14

Mary Clarke, Little Girl Lost: The Troubled Childhood of Princess Dianaby the Woman who Raised Her, p. 25.

15

Там же, p. 19.

16

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 30.

17

Charles Spencer, The Spencer Family, p. 310.

18

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 26.

19

Mary Clarke, Little Girl Lost: The Troubled Childhood of Princess Diana by the Woman who Raised Her, p. 178.

20

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 26.

21

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 56.

22

Sarah Bradford, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen, p. 424.

23

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 25.

24

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 47.

25

Там же, p. 49.

26

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 46.

27

Там же, p. 47.

28

Там же, p. 48.

29

Там же.

30

Angela Levin, Raine and Johnnie: The Spencers and the Scandal of Althorp, p. 115.

31

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 31.

32

Там же, p. 28.

33

Charles Spencer, Althorp: The Story of an English House, p. 2.

34

Интервью автору (02.01.2005 г.).

35

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 36.

36

Интервью автору (02.01.2005 г.).

37

Angela Levin, Raine and Johnnie: The Spencers and the Scandal of Althorp, p. 138.

38

Там же, p. 140.

39

Имя Raine и англ. слово rain – дождик – схожи по звучанию. Дети пели популярную детскую песню «Дождик, дождик, уходи…».

40

Записи Сеттелена.

41

Интервью автору (11.04.2001 г.).

42

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 24.

43

Записи Сеттелена.

44

Письмо автору (25.02.2005 г.).

45

Angela Levin, Raine and Johnnie: The Spencers and the Scandal of Althorp, p. 149.

46

Там же, p. 143.

47

Там же, p. 150.

48

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 36.

49

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 29.

50

Там же, p. 31.

51

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 72.

52

Там же, p. 69.

53

Интервью Джеймса Уитакера автору в июне 2001 г.

54

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 31.

55

Mary Robertson, The Diana I Knew, p. 33.

56

Личная информация.

57

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 105.

58

Philip Ziegler, Mountbatten, p. 687.

59

Anthony Holden, Charles, Prince of Wales, p. 22.

60

Интервью автору (05.04.2005 г.).

61

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 243.

62

Philip Ziegler, Mountbatten, p. 687.

63

Там же, p. 687.

64

Там же.

65

Интервью автору (16.11.2005 г.).

66

Интервью автору (05.05.2004 г.).

67

Интервью автору (07.03.2005 г.).

68

Stephen Barry, Royal Service: My Twelve Years as Valet to Prince Charles, p. 180.

69

Интервью автору (07.03.2006 г.).

70

Christopher Wilson, The Windsor Knot: Charles, Camilla and the Legacy of Diana, p. 90–91.

71

Интервью Джеймса Уитакера автору в июне 2001 г.

72

Интервью Джеймса Уитакера автору в июне 2001 г.

73

Интервью автору (09.03.1994 г.).

74

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 267.

75

Там же, p. 261.

76

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 32.

77

Там же.

78

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 279–280.

79

Stephen Barry, Royal Service: My Twelve Years as Valet to Prince Charles, p. 216.

80

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 33.

81

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 280.

82

Интервью автору.

83

Интервью автору.

84

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 282.

85

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 83.

86

Там же, p. 87.

87

Там же, p. 85.

88

Интервью Джеймса Уитакера автору в июне 2001 г.

89

Интервью Роя Гринслейда автору (20.09.2005 г.).

90

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 282.

91

Интервью автору (16.11.2005 г.).

92

Интервью автору (29.12.1993 г.).

93

Личная информация.

94

Stephen Barry, Royal Service: My Twelve Years as Valet to Prince Charles, p. 225.

95

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 283.

96

Отсылка к американской комедии «Его девушка Пятница» с Кэри Грантом и Розалинд Рассел (реж. Говард Хоукс, 1940).

97

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 34.

98

Там же, p. 33.

99

Письмо из личной коллекции.

100

Интервью с Уильямом Тэллоном (24.02.2004 г.).

101

Неопубликованный дневник Хьюго Викерса, запись «Торонто, 2 июня 1981». © Hugo Vickers.

102

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 34.

103

Там же, p. 47.

104

Интервью автору (05.04.2005 г.).

105

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 37.

106

Письмо из личной коллекции.

107

Там же.

108

Интервью автору (06.04.2005 г.).

109

Интервью Уильяма Тэллона автору (24.02.2004 г.).

110

Интервью автору (09.03.2004 г.).

111

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 36, 37.

112

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 119.

113

Sarah Bradford, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen, p. 431.

114

Там же, p. 431–432.

115

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 284.

116

Sarah Bradford, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen, p. 429.

117

Интервью Роберта Спенсера автору (26.06.2001 г.).

118

Неопубликованный дневник Хьюго Викерса, запись «26 ноября 2004». © Hugo Vickers.

119

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 287. Интервью Роберта Спенсера автору (26.06.2001 г.).

120

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 41.

121

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 84.

122

Личная информация.

123

Вечеринка была организована Майклом Колборном и оплачена Руни Драйвером, отцом актрисы Минни Драйвер. Минни пригласила туда своих друзей по шоу-бизнесу, в том числе актера Майкла Кейна. (Примеч. автора.)

124

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 41.

125

Там же, p. 42.

126

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 98–99.

127

Там же, p. 99.

128

Там же, p. 91.

129

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 293.

130

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 42.

131

Интервью автору (16.11.2005 г.).

132

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 294.

133

Интервью автору (07.03.2006 г.).

134

Личная информация.

135

Интервью автору (09.05.2001 г.).

136

Интервью автору (09.05.2001 г.).

137

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 294.

138

Интервью Джеймса Уитакера автору в июне 2001 г.

139

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 43.

140

Там же.

141

Интервью автору (09.05.2001 г.).

142

Интервью автору (09.05.2001 г.).

143

Интервью автору (16.11.2005 г.).

144

Личная информация.

145

Личная информация.

146

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 43.

147

Там же.

148

Интервью автору (23.02.2004 г.).

149

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

150

Личная информация.

151

Интервью автору (16.11.2005 г.).

152

Интервью автору (16.11.2005 г.).

153

Интервью автору (16.11.2005 г.).

154

Интервью автору (16.11.2005 г.).

155

Интервью автору.

156

Интервью автору (25.10.2005 г.).

157

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 298.

158

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 45.

159

Личная информация.

160

Интервью Роя Гринслейда автору (20.09.2005 г.).

161

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 45.

162

Личная информация.

163

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 304.

164

Интервью автору (25.10.2005 г.).

165

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales1987-1996, p. 7.

166

Там же.

167

Интервью Дэвида Хикса автору (02.06.1993 г.).

168

Stephen Barry, Royal Service: My Twelve Years as Valet to Prince Charles, p. 219.

169

Интервью автору (16.11.2005 г.).

170

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 331.

171

Интервью Роя Гринслейда автору (20.09.2005 г.).

172

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 140.

173

Там же.

174

Личная информация.

175

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 37.

176

Tim Clayton and Phil Craig, Diana: Story of a Princess, p. 15.

177

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 332.

178

Там же.

179

Там же, p. 333.

180

Интервью автору (25.10.2005 г.).

181

Интервью автору (25.10.2005 г.).

182

Интервью автору (06.04.2005).

183

Интервью автору (06.04.2005 г.).

184

Anthony Holden, Charles, Prince of Wales, p. 204–205.

185

Личная информация.

186

Интервью автору (16.11.2005 г.).

187

Интервью автору (25.10.2005 г.).

188

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 151.

189

Интервью автору (25.10.2005 г.).

190

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 51.

191

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 395.

192

Интервью автору (25.10.2005 г.).

193

Принц Чарльз родился в 1948 г., а его братья много позже – принц Эндрю в 1960 г., принц Эдуард – в 1964-м.

194

Письмо из личной коллекции.

195

Интервью автору (06.04.2005 г.).

196

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 141–142.

197

Там же, p. 144–145.

198

Там же.

199

Там же, р. 142.

200

Там же, р. 132.

201

Интервью автору (25.10.2005 г.).

202

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 156.

203

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 18.

204

Там же.

205

Письмо из личной коллекции.

206

Интервью автору (15.05.2004 г.).

207

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 134.

208

Интервью автору (25.10.2005 г.).

209

Mary Robertson, The Diana I Knew, p. 133.

210

Там же, p. 108.

211

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 381.

212

Там же, p. 382.

213

Там же, p. 386–387.

214

Интервью автору в сентябре 2004 г.

215

Интервью автору в сентябре 2004 г.

216

Интервью автору (20.02.2006 г.).

217

Журнал Time (11.10.1985 г.).

218

Интервью автору (21.10.2005 г.).

219

Интервью Кена Уорфа автору (11.04.2005 г.).

220

Записи Сеттелена.

221

Интервью Кена Уорфа автору (11.04.2005 г.).

222

Интервью Кена Уорфа автору (11.04.2005 г.).

223

Записи Сеттелена.

224

Там же.

225

Интервью автору (14.04.2005 г.).

226

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 58.

227

Интервью автору (10.04.2006 г.).

228

Интервью автору (07.12.2005 г.).

229

Интервью автору (07.09.2005 г.).

230

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 58.

231

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 393.

232

Там же, р. 394.

233

Там же, р. 395.

234

Там же.

235

Интервью Кена Уорфа автору (11.04.2005 г.).

236

Интервью Джеймса Хьюитта автору (11.01.2006 г.).

237

Интервью Джеймса Хьюитта автору (11.01.2006 г.).

238

Интервью Джеймса Хьюитта автору (11.01.2006 г.).

239

Интервью Джеймса Хьюитта автору (11.01.2006 г.).

240

Интервью Джеймса Хьюитта автору (11.01.2006 г.).

241

James Hewitt, Love and War, p. 23.

242

Там же, p. 20.

243

Там же, p. 27.

244

Записи Сеттелена.

245

Интервью автору (11.01.2005 г.).

246

Интервью автору (25.10.2005 г.).

247

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 63.

248

Интервью Джеймса Хьюитта автору (11.01.2006 г.).

249

Ken Wharfe, Robert Jobson, Diana: Closely Guarded Secret, p. 77.

250

Интервью автору.

251

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 59.

252

Интервью автору (16.11.2005 г.).

253

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 397.

254

Интервью автору (09.11.2005 г.).

255

Слова Майка Адлера приводятся в книге Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 178.

256

Слова баронессы Джей приводятся в книге Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 178.

257

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 179.

258

Интервью автору (23.02.2004 г.).

259

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 183–184.

260

Там же, p. 184.

261

Там же.

262

Интервью Маргерит Литтман автору (08.12.2004 г.).

263

Интервью Виктора Эделстайна автору (22.05.2001 г.).

264

Личная информация.

265

Интервью автору (14.04.2005 г.).

266

Sunday Times.

267

Roy Strong, The Roy Strong Diaries1967-1997, 10 December 1987, p. 431.

268

Интервью Дики Арбитера автору (22.02.2004 г.).

269

Записи переговоров Дианы с Гилби (1989).

270

Sarah Bradford, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen, p. 444.

271

Интервью Джеймса Хьюитта автору (11.01.2006 г.).

272

James Hewitt, Love and War, p. 48.

273

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 197.

274

Anthony Holden, Charles, Prince of Wales, p. 260.

275

Ken Wharfe, Robert Jobson, Diana: Closely Guarded Secret, p. 96–97.

276

Интервью автору (05.05.2004r.).

277

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales1987-1996, p. 34–35.

278

Там же, p. 37.

279

Там же, p. 38–39.

280

Там же, p. 40.

281

Там же.

282

Интервью автору (16.11.2005 г.).

283

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 60.

284

Интервью автору (21.06.2005 г.).

285

Слова Розы Монктон приводятся в книге Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 64–65.

286

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004 г.

287

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 189.

288

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 29.

289

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales1987-1996, p. 34–67.

290

Слова близкой подруги Дианы из интервью автору (16.11.2005 г.).

291

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 203.

292

Интервью автору (30.10.2004 г.).

293

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales1987-1996, p. 137.

294

Там же, p. 147.

295

Там же, p. 138.

296

Там же, р. 141.

297

Интервью сэра Уильяма Хезелтайна автору (15.07.1996 г.).

298

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 131–132.

299

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 205.

300

Интервью Ричарда Кея автору (16.03.2004 г.).

301

James Hewitt, Love and War, p. 151.

302

Интервью автору (16.11.2005 г.).

303

James Hewitt, Love and War, p. 151.

304

Интервью автору (16.11.2005 г.).

305

Интервью автору (16.11.2005 г.).

306

Интервью Эндрю Мортона автору (20.03.200 г.1).

307

Интервью Эндрю Мортона автору (20.03.2001 г.).

308

Интервью Эндрю Мортона автору (20.03.2001 г.).

309

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004 г.

310

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004 г.

311

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004.

312

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004 г.

313

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004 г.

314

Интервью Эндрю Мортона автору (20.03.2001 г.).

315

Интервью Джеймса Уитакера автору в июне 2001 г.

316

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 210.

317

Интервью Эндрю Мортона автору (20.03.2001 г.).

318

Интервью автору (07.03.2006 г.).

319

Интервью Дики Арбитера автору (23.02.2004 г.).

320

Интервью автору (16.11.2005 г.).

321

Интервью Эндрю Мортона автору (20.03.2001 г.).

322

Sarah Bradford, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen, p. 360.

323

Интервью Дики Арбитера автору (23.02.2004 г.)

324

Интервью автору (03.04.2001 г.).

325

Интервью автору в феврале 2005 г.

326

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 222.

327

Интервью автору (23.02.2004 г.).

328

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales1987-1996, p. 235.

329

Там же.

330

Интервью автору.

331

Интервью Джин Уиллис автору.

332

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004 г.

333

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 484.

334

Интервью автору (29.12.1993 г.).

335

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 228.

336

Sarah Bradford, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen, p. 467.

337

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales1987-1996, p. 248.

338

Интервью автору (08.09.2003 г.).

339

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 488.

340

Там же, p. 488.

341

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004 г.

342

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 488.

343

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales1987-1996, p. 267.

344

Интервью Патрика Джефсона автору в марте 2004 г.

345

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 489.

346

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales1987-1996, p. 272.

347

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 401.

348

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 278.

349

Ken Wharfe, Robert Jobson, Diana: Closely Guarded Secret, p. 265.

350

Интервью автору (05.05.2004 г.).

351

Интервью автору (16.11.2005 г.).

352

Интервью автору (05.05.2004 г.).

353

Интервью автору (16.11.2005 г.).

354

Интервью автору в марте 2005 г.

355

Интервью автору (30.10.2004 г.).

356

Интервью автору (30.10.2004 г.).

357

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 258.

358

Интервью автору (04.11.2004 г.).

359

Интервью автору (04.11.2004 г.).

360

Интервью Кена Уорфа автору (11.04.2005 г.).

361

Ken Wharfe, Robert Jobson, Diana: Closely Guarded Secret, p. 186.

362

Там же.

363

Интервью Кена Уорфа автору (11.04.2005 г.).

364

Интервью автору.

365

Max Hastings, Editor: An Inside Story of Newspapers, p. 336–337.

366

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 412.

367

Douglas Hurd, Memoirs, p. 474.

368

Там же, p. 556.

369

Интервью автору в феврале 2005 г.

370

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 297.

371

Там же.

372

Там же, p. 297–298.

373

Ken Wharfe, Robert Jobson, Diana: Closely Guarded Secret, p. 231.

374

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 307.

375

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 57.

376

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 183.

377

Интервью Кена Уорфа автору (11.04.2005 г.).

378

Ken Wharfe, Robert Jobson, Diana: Closely Guarded Secret, p. 218.

379

Там же, p. 221.

380

Там же, p. 224.

381

Там же, p. 229.

382

Там же, р. 248.

383

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 293.

384

Интервью автору (27.06.2005 г.).

385

Интервью автору (16.11.2005 г.).

386

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 258.

387

Там же.

388

Интервью автору (16.11.2005 г.).

389

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 260.

390

Там же, p. 259.

391

Интервью Эндрю Мортона автору (20.03.2001 г.).

392

Интервью сестры Бриди Дауд автору (20.01.2006 г.).

393

Интервью сестры Бриди Дауд автору (20.01.2006 г.).

394

Интервью сестры Бриди Дауд автору (20.01.2006 г.).

395

Интервью автору.

396

Интервью автору.

397

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 293.

398

Интервью автору в феврале 2004 г.

399

Интервью автору (05.05.2004 г.).

400

Интервью автору (23.02.1995 г.).

401

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 265.

402

Jonathan Dimbleby, The Prince of Wales: A Biography, p. 608.

403

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 102.

404

Интервью автору (16.11.2005 г.).

405

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 343.

406

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 102.

407

Там же, p. 101.

408

Там же, p. 102.

409

Там же, p. 99–100.

410

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 345.

411

Там же, p. 346.

412

Интервью автору (28.09.1994 г.).

413

Интервью автору (15.11.1994 г.).

414

Интервью автору (20.07.2005 г.).

415

Интервью Майкла Ши автору (01.02.1995 г.).

416

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 345.

417

Интервью автору (02.02.2004 г.).

418

Интервью автору (02.02.2004 г.).

419

Интервью автору (02.02.2004 г.).

420

Интервью автору (02.02.2004 г.).

421

Piers Morgan, The Insider, p. 106.

422

Там же, p. 115.

423

Там же, p. 118.

424

Там же, р. 155.

425

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales1961-1997, p. 123.

426

Там же, р. 124.

427

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 203.

428

Там же.

429

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales1961-1997, p. 89.

430

Там же, p. 96.

431

Интервью автору в феврале 2005 г..

432

Интервью автору в феврале 2005 г.

433

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 89.

434

Mail on Sunday (20.08.1995 г.).

435

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 351.

436

Интервью автору в ноябре 1994 г.

437

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 356.

438

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 97.

439

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 354.

440

Там же, p. 356.

441

Интервью автору (04.11.2004 г.).

442

Judy Wade, The Truth: The Friends of Diana, Princess of Wales, Tell Their Stories, p. 87.

443

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 283.

444

Интервью автору (23.02.2004 г.).

445

Интервью автору в марте 2005 г.

446

Интервью Ричарда Кея автору (16.03.2004 г.).

447

Интервью автору (04.11.2004 г.).

448

Интервью автору (04.11.2004 г.).

449

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 222.

450

Интервью Колина Теббата автору (03.04.2004 г.).

451

Интервью Кена Уорфа автору (11.04.2005 г.).

452

Andrew Morton, Diana: Her True Story – In Her Own Words, p. 179.

453

Там же, p. 178.

454

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 282.

455

Интервью автору в феврале 2005 г.

456

Интервью автору в феврале 2005 г.

457

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 96.

458

Sally Bedell Smith, Diana: The Life of a Troubled Princess, p. 284.

459

Sarah Bradford, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen, p. 481.

460

Интервью автору (05.05.2004 г.)

461

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 367.

462

Там же, p. 369.

463

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 221–222.

464

Интервью автору (06.01.2005 г.).

465

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 221–222.

466

Patrick Jephson, Shadows of a Princess. Diana, Princess of Wales 1987–1996, p. 552.

467

Там же, с. 560.

468

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 222.

469

Там же, p. 225–226.

470

Там же, p. 226.

471

Там же.

472

Там же, р. 226–227.

473

Интервью автору (05.05.2004 г.).

474

Интервью автору (27.06.2005 г.).

475

Интервью автору (06.01.2006 г.).

476

Интервью автору в июне 2005 г.

477

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 80.

478

Там же, p. 80.

479

Там же, p. 81.

480

Там же, p. 81–82.

481

Там же, р. 83.

482

Kate Snell, Diana: Her East Love, p. 86.

483

Там же, p. 67.

484

Интервью автору (05.05.2004 г.).

485

Интервью автору (05.05.2004 г.).

486

Интервью автору (05.05.2004 г.).

487

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

488

Интервью Памелы Харлек автору в октябре 2004 г.

489

Интервью Шерил Бэрримор газете Daily Mail (21.10.2002 г.).

490

Там же.

491

Эта резкая оценка не вполне соответствует действительности: две книги о королеве Виктории написаны Сарой Фергюсон в официальном соавторстве с историком Бенитой Стоуни; авторство детских книг Сары Фергюсон сомнению не подвергается. (Примеч. ред.)

492

Allan Starkie, Fergie: Her Secret Life, p. 76.

493

Там же, p. 117.

494

Там же, p. 206.

495

Интервью Ричарда Кея автору (16.03.2004 г.).

496

Цитируется по книге Paul Burrell, A Royal Duty, p. 242.

497

Интервью автору (25.10.2005 г.).

498

Интервью автору в феврале 2005 г.

499

Kate Snell, Diana: Her Last Love, p. 135.

500

Интервью автору в феврале 2004 г.

501

Интервью автору в феврале 2004 г.

502

Интервью автору в феврале 2004 г.

503

Интервью автору в январе 2004 г.

504

Интервью автору в январе 2004 г.

505

Интервью автору в феврале 2004 г.

506

Интервью автору в феврале 2004 г.

507

Интервью автору (23.02.2005 г.).

508

Личная информация.

509

Sarah Bradford, Elizabeth: A Biography of Her Majesty The Queen, p. 244–245.

510

Интервью автору в феврале 2004 г.

511

Интервью автору в сентябре 2004 г.

512

Интервью автору в сентябре 2004 г.

513

Интервью автору в сентябре 2004 г.

514

Интервью автору (14.04.2005 г.).

515

Интервью автору (11.04.2005 г.).

516

Интервью автору (11.04.2005 г.).

517

Интервью автору (11.04.2005 г.).

518

Интервью автору (11.04.2005 г.).

519

Интервью Ричарда Кея автору (16.03.2004 г.).

520

Report to His Royal Highness The Prince of Wales by Sir Michael Peat and Edmund Lawson QC, 13 March 2003, p. 10.

521

Там же, p. 11.

522

Там же, p. 12.

523

Там же, p. 13.

524

Там же, р. 25.

525

Там же, р. 36.

526

Там же, р. 39.

527

Там же, р.43.

528

Там же, р. 49.

529

Интервью автору (06.02.2004 г.).

530

Интервью автору (07.02.2004 г.).

531

Уильям Дидс.

532

Слова Уильяма Рис-Могга цитируются по книге Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 260.

533

Интервью Ричарда Кея автору (16.03.2004 г.).

534

Интервью автору в феврале 2006 г.

535

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

536

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

537

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

538

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

539

Слоуни – так называют в Англии выходцев из богатейших и аристократических кварталов Найтсбриджа, Белгравии и Челси (район Sloan Square, Kings Road и проч.). Слово «слоуни» употребляется также для обозначения особого лондонского аристократического акцента, расцветшего как раз во времена Дианы.

540

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

541

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

542

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

543

Интервью Уильяма Дидса автору (19.01.2004 г.).

544

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 135.

545

Интервью Уильяма Дидса автору (19.01.2004 г.).

546

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 136.

547

Там же.

548

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 281.

549

Там же.

550

Интервью Уильяма Дидса автору (19.01.2004 г.).

551

Интервью автору в марте 2004 г.

552

Интервью автору в марте 2004 г.

553

Интервью Уильяма Дидса автору (19.01.2004 г.).

554

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 294.

555

Там же, p. 266.

556

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

557

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

558

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

559

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

560

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

561

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

562

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

563

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

564

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

565

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

566

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 113.

567

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 300.

568

Там же.

569

Перевод В. Левика.

570

Tom Bower, Fayed: The Unauthorized Biography, p. 6–7.

571

Там же, p. 25.

572

Интервью автору в феврале 2005 г.

573

Tom Bower, Fayed: The Unauthorized Biography, p. 159.

574

Интервью Памелы Харлек автору в октябре 2004 г.

575

Интервью Памелы Харлек автору в октябре 2004 г.

576

Интервью Ричарда Кея автору (16.03.2004 г.).

577

Tom Bower, Fayed: The Unauthorized Biography, p. 413.

578

Интервью автору (18.02.2004 г.).

579

Интервью Ричарда Кея автору (16.03.2004 г.).

580

Tom Bower, Fayed: The Unauthorized Biography, p. 416–417.

581

Интервью автору (16.11.2005 г.).

582

Интервью автору (16.11.2005 г.).

583

Интервью автору (16.11.2005 г.).

584

Интервью Ричарда Кея автору (16.03.2004 г.).

585

Интервью автору (16.11.2005 г.).

586

Интервью автору.

587

Trevor Rees-Jones, The Bodyguard's Story: Diana, the Crash and the Sole Survivor, p. 15.

588

Там же, p. 72.

589

Martyn Gregory, Diana: The Last Days, p. 50.

590

Там же, p. 49.

591

Там же, p. 56.

592

Там же, p. 57.

593

Trevor Rees-Jones, The Bodyguard's Story: Diana, the Crash and the Sole Survivor, p. 79.

594

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales 1961–1997, p. 63.

595

Там же, p. 55.

596

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

597

Trevor Rees-Jones, The Bodyguard's Story: Diana, the Crash and the Sole Survivor, p. 86.

598

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

599

Слова сосудистого хирурга Даниэля Эйро цитируются по книге Martyn Gregory, Diana: The Last Days, p. 74.

600

Martyn Gregory, Diana: The Last Days, p. 74–75.

601

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

602

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

603

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

604

Andrew Morton, Diana: In Pursuit of Love, p. 250.

605

Там же, p. 251.

606

Интервью автору в феврале 2004 г.

607

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 302.

608

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

609

Интервью Колина Теббата автору (03.03.2004 г.).

610

Rosalind Coward, Diana: The Portrait, p. 304.

611

Там же.

612

Paul Burrell, A Royal Duty, p. 297.

613

Интервью автору (20.07.2005 г.).

614

Интервью автору (20.07.2005 г.).

615

Интервью автору (23.02.2004 г.).

616

Интервью Дики Арбитера автору (23.02.2004 г.).

617

Интервью Дики Арбитера автору (23.02.2004 г.).

618

Личная информация.

619

Интервью Дики Арбитера автору (23.02.2004 г.).

620

Интервью Мередит Этерингтон-Смит автору (25.01.2003 г.).

621

Brian MacArthur (ed.), Requiem: Diana, Princess of Wales1961-1997, p. 6.


Еще от автора Сара Брэдфорд
Жаклин Кеннеди. Американская королева

Жаклин Кеннеди-Онассис – воплощение шика, элегантности, безупречного вкуса. Она была обожаема всеми, «стиль Джеки» создавался лучшими кутюрье, ему следовали модницы во всем мире. Неуловимая загадка, первая леди, пережившая страшную трагедию, замечательная мама, сестра и дочь – какой она была на самом деле?В книге Сары Брэдфорд образ легендарной Джеки предстает во всей многогранности ее утонченной, темпераментной, волевой, интеллектуальной, порой противоречивой и невероятно обаятельной натуры.


Лукреция Борджиа

Лукреция Борджиа. Легендарная интриганка эпохи Возрождения, которую обвиняли в убийствах и инцесте… Побочная дочь одиозного папы Александра VI, из-за кулис вершившая судьбы Европы.Кем она была? «Вавилонской блудницей» и отравительницей? Или незаурядной личностью, дерзнувшей вторгнуться на территорию, куда вход женщинам был запрещен, — и  поплатившейся за это?!Ответы на эти и многие другие вопросы дает книга Сары Брэдфорд «Лукреция Борджиа».


Рекомендуем почитать
На пути к звездам

Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.


Красное зарево над Кладно

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Вацлав Гавел. Жизнь в истории

Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.


В коммандо

Дневник участника англо-бурской войны, показывающий ее изнанку – трудности, лишения, страдания народа.


Саладин, благородный герой ислама

Саладин (1138–1193) — едва ли не самый известный и почитаемый персонаж мусульманского мира, фигура культовая и легендарная. Он появился на исторической сцене в критический момент для Ближнего Востока, когда за владычество боролись мусульмане и пришлые христиане — крестоносцы из Западной Европы. Мелкий курдский военачальник, Саладин стал правителем Египта, Дамаска, Мосула, Алеппо, объединив под своей властью раздробленный до того времени исламский Ближний Восток. Он начал войну против крестоносцев, отбил у них священный город Иерусалим и с доблестью сражался с отважнейшим рыцарем Запада — английским королем Ричардом Львиное Сердце.


Счастливая ты, Таня!

Автору этих воспоминаний пришлось многое пережить — ее отца, заместителя наркома пищевой промышленности, расстреляли в 1938-м, мать сослали, братья погибли на фронте… В 1978 году она встретилась с писателем Анатолием Рыбаковым. В книге рассказывается о том, как они вместе работали над его романами, как в течение 21 года издательства не решались опубликовать его «Детей Арбата», как приняли потом эту книгу во всем мире.