Дети горчичного рая [заметки]

1

Сороковые годы прошлого столетия американцы считают началом расцвета своей промышленности и строительства железных дорог.

2

«Курильщики», «персики», «малютки» – прозвища старших, средних и младших классов.

3

Принстон – высшее учебное заведение Америки, доступное только обеспеченной молодежи.

4

В некоторых американских школах ученики носят на поясе ленточки за отличные успехи и поведение.

5

По правилам скаутов, завязать галстук может только тот, кто совершил в этот день какой-нибудь достойный поступок.

6

Хобби – любимое занятие, увлечение.

7

Ренессанс и декаданс – различные направления в искусстве.

8

Неженки – новички в отрядах бойскаутов.

9

Бизнес – дело, предприятие.

10

Колыба – пастушеская хижина на Карпатах.