Детектив Рэн: Кукла обрывает нить - [28]

- Стал Иво Одо, - сказал он.

Куда делась Рэн, которая чавкала с открытым ртом и рассыпала специи? Она исчезла? Нет, осталась ее нелогичная логика, мышление, которое строило несколько планов и картин событий за раз, осталось то, что позволяло чуять и ловить преступников.

- Вы безупречно сделали месяц, - сказал Эо, указывая на его тарелку.

- Благодарю, - вместо резких жестов, легкий кивок головой.

После завтрака к ним зашла Соль.

- Иво Одо, я поздравляю вас, - сказала она. - Я видела по камере, как вы преобразились в зеркале.

Она положила руку ему на плечо и слегка сжала пальцы, а после обняла. Высший жест признания стараний бывшей Рэн. Ей удалось стать Иво Одо.

- Эксперимент получился, - согласился Киро. - Теперь можно не беспокоиться, что нас разоблачат на Марсе. Я лечу туда с настоящим веганцем.

- Я уже отослала сообщение главе Совета. До Удо будет ждать вас перед ужином, - сказала Соль. - Вам просили передать вот это.

На ладони лежали два браслета, очень похожие на часы.

- Что это? - Одо осторожно взял один из них.

Он оказался довольно тяжелым.

- Это коммуникатор и миниатюрный лазер, - ответила она. - Это не оружие. Он может только обезвредить человека, если на вас нападут. Воздействует на нервную систему, временно парализует. Время действия - час.

- Я бы предпочел мой бластер, - сказал Одо. - Но понимаю, что это не возможно...

Он надел браслет. Киро сделал то же самое.

- На корабле ваш багаж. Одежда, средства гигиены и ваши блокноты, Одо. Киро, имейте ввиду, что температура на Марсе для веганцев очень низкая - двадцать, двадцать пять градусов, - предупредила она.

- Холодно, - согласился Киро.

Отдав все необходимое, Тин Соль уехала обратно в Центр Исследований.

- Предлагаю вам съездить в Центр Аттола, - сказал после ее ухода Киро.

- Зачем? - Одо сразу вспомнил тот разговор, который он подслушал в три часа утра.

- Нам положили в багаж только самое необходимое. Остальное мы должны выбрать сами. Из Совета пришло уведомление, - Киро показал тонкий интерактивный лист. - Мы едем в Центр снабжения.

- Есть такой Центр?

- Да. Когда нам что-то необходимо, мы приходим туда и выбираем нужное. Одо, я надеюсь на ваше знание землян. Ведь марсиане - выходцы с Земли. Надеюсь, теперь вы мне поможете правильно подобрать гардероб, - сказал он.

- Вот как? Это выпускной экзамен? - заподозрил Одо.

- Можно и так сказать, - Киро указал на выход.

Возле коттеджа уже ждала машина. На этот раз они поехали в восточную часть Аттола. Одо предположил, что их будет ожидать некое подобие склада, но ошибся. Машина остановилась у высокого здания - светлая скала, высокие обзорные окна. Внизу располагалось полностью автоматизированное производство одежды, белья, обуви и аксессуаров. На этажах, начиная с первого, можно было сделать заказ у специального компьютера - выбрать модель, цвет, материал.

Наверное, если бы Одо остался Тэлли Рэн, он, высунув язык, помчался бы брать все подряд. Сейчас же он с каменным спокойствием зашел внутрь.

- Вы покажите, как сделать заказ, Киро? - спросил он, когда они остановились у компьютера.

- Да, все очень просто. Вот дисплей, на панели нужно выбрать желаемое, - сказал он, указывая на кнопки.

С ними в здании находилось еще несколько десятков веганцев, которые так же делали заказы на одежду и обувь. Как и всегда, на Киро и Одо никто не обращал внимания. Иво сосредоточился на том, что он знал о марсианах. Заносчивость, высокомерие...да это он помнил по тем передачам, что смотрел, будучи Рэн на Земле. Один раз с Марса прилетали к ним. Крупная поставка золота. Правительство отдало все запасы, что успела произвести Земля за пятьдесят лет. Тогда это транслировали все каналы. Посланец Марса - холеный, здоровый, в костюме из такого материала, который не мог даже присниться богачам со станции «Терра Нова».

- Мы не можем прилететь туда в слишком простых костюмах, - сказал Одо. - Нам нужно строгое, но дорогое...

- Дорогое?

- Простите. Перевожу вещи на денежный эквивалент, - Иво уже щелкал по кнопкам. - Надеюсь, я не нанесу удар по стратегическим запасам Веги?

Эо взглянул на дисплей, на то, что собирался заказать Одо.

- Нет, вещи, которые изнашиваются или становятся ненужными, мы приносим сюда же, в отдел утилизации. Они перерабатываются, и материалы снова идут в производство, - объяснил Киро. - По крайней мере, я надеюсь, что мы сможем вернуться с Марса и привезти ненужное назад.

- Я тоже надеюсь, - сказал Одо, не глядя на него.

Он заказал костюмы в лучших традициях Веги - строгий покрой, но самые лучшие материалы. Иво уделил внимание мелким деталям. До этого, на компьютере в своей комнате, он просматривал краткую историю Веги и ее традиции. Когда-то веганцы носили нечто, напоминавшее запонки, только на пиджаках. Он заказал похожее.

Когда на дисплее появились модели, Киро замер, а после с большим уважением в глазах повернулся к Иво.

- Одо, я затрудняюсь выразить свои чувства словами, - его глаза блестели. - Видимо, вы провели ни один час, изучая древние традиции... Я могу назвать вас истинным веганцем.

- Благодарю, - машинально ответил Иво. - Я объясню вам такой выбор. Если мы прилетим на Марс в наших обычных костюмах, нас не воспримут всерьез. Я не могу сказать, что отлично знаю их привычки и обычаи, но одно знаю точно - марсиане любят роскошь и уважают тех, кто ею обладает.