Дело времени - [52]

— О, привет, Фадан, — обрадовался он. — Ты что-то долго ходил. Особый урок от Шефа?

— Типа того, — обтекаемо ответил Фадан. — Слушай, размотай ребят. Поговорить нужно.

— Нет. Еще десять минут, — возразил Бакли. — Сеп, скажи ему.

— Нужно убедиться, что повязки наложены правильно, — Сеп появился рядом с Бакли. — Что не будет отека, что нет сдавления. Проще всего показать это на наглядных примерах…

— А меня можно было предупредить? — рассердился Фадан. — Я чуть Бонни палкой не треснул.

— Вот это зря, — покачал головой Сеп. — Это не надо.

— Обязательно ждать еще десять минут? — капризно спросила Бонни. — У меня блузка помнется от этих бинтов. И мне нужно… ну… отойти.

— Ладно, — сдался Сеп. — Бакли, действуй.

— Бонни, давай тебя первую, — предложил Бакли. — Садись. Только как придешь, бинты смотай, хорошо?

— Ладно.

Шини и Аквист, которых Бакли освободил десятью минутами позже, были, кажется, готовы его прибить — по их словам выходило, что на такую экзекуцию они не соглашались. Коварный Бакли попросил их помочь ему потренироваться, а сам… а сам!.. А сам взял, и первым делом замотал им головы так, что они не смогли говорить, а потом очень проворно принялся заматывать всё остальное. А подлый Сеп давал ему советы.

— В общем, Бакли, когда Ал с Элом нам будут показывать приемчики, мы тебя тоже позовем, — пообещал сердито Шини. — Не только тебе учиться надо.

— Кстати, про учебу, — осторожно начал Фадан. — Ребята, нужно поговорить. Садитесь, разговор будет серьезный.

* * *

Ночью Аквисту не спалось. То ли причиной тому был корень, на который он, не посмотрев, кинул свой спальник, то ли невеселые мысли его одолели, но, проворочавшись час и так и не уснув, Аквист выбрался из спальника, оделся и побрел к реке — решил, что можно посидеть на берегу, подумать, а там, глядишь, и сон придет.

До брода, через который им предстояло перебраться завтра, было недалеко, от него стоянку отделяла небольшая группа деревьев с густым подлеском. Ночь стояла темная, но рауф в темноте видят хорошо, получше, чем иные кошки, поэтому Аквист без проблем прошел через лесок и сел на бережке, за невысокими кустами.

— Ал, — тихонько позвал он. — Слушай…

— Чего тебе? — недовольно спросил Ал. — Ты почему не спишь?

— Не спится что-то. Слушай, то, что сказали Фадан и Шеф, это правда?

— Ты про что? — не понял Ал.

— Про то, что вы… ну… совсем учебные… про то, что это всё опасно…

— Ну да, — мрачно ответил Ал. — Мы вас защитить не сумеем. Если бы имитатор не был таким старым, он бы, наверное, сумел активировать программы посерьезнее, чем мы. Но он очень старый.

— Очень — это сколько? — Аквист с тревогой посмотрел на Ала.

— Ну, ему где-то триста тысяч лет, — Ал вздохнул. — Примерно. Я не могу сказать точнее, потому что имитатор, видимо, долго был неактивным, и его перемещали из мира в мир. Так что цифра приблизительная. Парень, вам нужно добраться до этих пещер, правда. И вообще, вам нужно выбираться из этого проклятого мира. И побыстрее.

— Почему это — проклятого?! Слушай, ты этого… не того, — Аквист рассердился. — Это мой мир! И я его люблю! Тут моя мама и отцы, в конце концов! Совесть у тебя есть?

— У меня — есть, — жестко ответил Ал. — Потому что если ты сумеешь выбраться, ты и маму спасешь. С отцами. Ты ведь желаешь им добра?

Этот аргумент показался Аквисту убедительным.

— А я их точно смогу забрать? — с сомнением спросил он. — И куда?

— Забрать сможешь точно, куда — не знаю. Но… парень, пойми, в Официальной службе к семьям относятся всегда хорошо. И поверь, для твоей семьи обязательно найдется и достойное место для жизни, и вообще… ладно. Это я тебе потом расскажу. Пока просто поверь мне, что всё будет нормально. Ладно?

— Попробую, — неуверенно пообещал Аквист. — Эй, что это такое?

Ал вдруг исчез, словно его и не было, а в голове у Аквиста тут же зазвучал его голос:

— Ляг на землю и замри! Молчи!!!

За прошедшие трое суток Аквист привык уже выполнять приказы, а не обсуждать их — именно это сейчас спасло его. Он, не говоря ни слова, распластался за кустом.

Невдалеке, на дороге, послышался низкий и глухой шум мотора — к броду явно приближалась машина. Вскоре Аквист увидел: два размытых конуса света фар, подрагивая, приближались к броду.

— Это они, — беззвучно сказал Аквист. — Ал, это они!

— Вижу, — отозвался Ал.

— Что делать? — Аквиста охватила паника.

— Продолжать лежать молча, — приказал Ал. — Лежи и смотри. Они едут к броду. Скорее всего, они проедут дальше.

— А если нет?!

— Ты всё равно ничего не сможешь сделать. Молчи, ради бога!

Аквист повиновался.

Через минуту машина подъехала к броду и остановилась перед ним. Из неё вышли давешние гермо и зашли в воду — видимо, проверяли дно и смотрели глубину. Минут пять они бродили по колено в воде, потом выбрались на другой берег реки, и один из них махнул рукой. Машина тут же тронулась. Брод она преодолела с легкостью. На берегу притормозила, гермо нырнули в салон, и вскоре машина скрылась за деревьями. Еще пару минут Аквист лежал неподвижно, потом сел.

— Уехали, — констатировал он. — Ал, что делать?

— Бегом в лагерь, буди остальных. Решать всё равно не тебе.