Бенджамин Линдер (1959–1987) – американский инженер, разделял провозглашенные сандинистской революцией идеи улучшения жизни беднейшего населения Никарагуа. Работал на строительстве малой ГЭС в сельском районе на севере страны. Убит никарагуанскими контрас. Здесь и далее: прим. ред.
«Офицер и джентльмен» (США, 1982) – мелодрама режиссера Тэйлора Хэкфорда, действие которой разворачивается в военном училище, где готовят пилотов морской авиации. В главных ролях: Ричард Гир, Дебра Уингер и Луис Госсет.
Тлингиты – индейский народ, проживающий на юго-востоке Аляски и в прилегающих территориях Канады.
«Маленькие женщины» – роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт о жизни четырех сестер. Впервые опубликован в конце 60-х годов XIX века, многократно ставился на сцене и экранизировался.
«Йентл» (Великобритания, США, 1983) – музыкальная драма по рассказу И. Башевиса-Зингера. Героиня – дочь раввина, которая после смерти отца делает все, чтобы получить образование. Режиссер и исполнительница главной роли – Барбра Стрейзанд.
«Ширли Валентайн» (Великобритания, США, 1989) – трагикомедия режиссера Льюиса Гилберта о романтических приключениях «отчаянной домохозяйки».
M. B. Goffstein. Goldie the Dollmaker. Farrar, Straus and Giroux (BYR), 1985. Впервые вышедшая в 1969 г. иллюстрированная автором история мастерицы Голди Розенцвейг и ее улыбающихся кукол, в которых она вкладывает всю свою любовь.
«Пир Бабетты» (Дания, 1987) – трагикомедия режиссера Габриэля Акселя, поставленная по одноименной повести Карен Бликсен.
Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) – американский философ, писатель, поэт, общественный деятель.
Earthwatch Institute – международная некоммерческая организация по охране окружающей среды, основанная в 1971 году. Предоставляет добровольцам возможность присоединиться к командам исследователей по всему миру.
Бенджамин Дизраэли (1804–1881) – английский государственный деятель, премьер-министр Великобритании (1868, 1874–1880), писатель.
