Цвет боли: шелк - [47]

Шрифт
Интервал

Кевин даже задумался, а стоит ли вообще, ведь камера не будет следить за подозреваемым до самого дома, мелькнет в толпе, и все.

Досматривал скорее из привычки все доводить до конца. Мысленно прощался с первым самостоятельным делом и немедленным признанием своей гениальности. Никакая гениальность не помогала раздобыть имя преступника и недостающие улики.

И в «Университете» тот не вышел, оставалась «Стокгольм экстра», конечная станция на Валгаллаваген.

В кабинет зашла Фрида, сочувствующе усмехнулась — сама не так давно часами просматривала записи, разыскивая на них Петру.

— Тебе помочь? Кого ищешь?

Эк вздохнул:

— Если бы я знал сам…

Фрида рассмеялась, склонилась к экрану рядом с Кевином и вдруг скомандовала:

— Стоп! А этот что здесь делает? Вот уж не подумала бы, что он способен ездить на чем-то, кроме машины с водителем. Капризный тип, не люблю таких.

Эк вглядывался в фигуры на экране:

— Ты о ком?

— Ну вот же Мартин Юханссон, — ткнула в экран пальцем Фрида.

Увеличили изображение. Да, Фрида была права, это Мартин. Ничего странного в том, что человек приехал домой, у него ведь квартира недалеко на Эстермальмсгатан, но Кевин вдруг замер. В его голове шел какой-то процесс складывания пазла.

В следующее мгновение он уже мчался в кабинет Вангера. Влетел, не обращая внимания на то, что там Арвид Юнг с бумагами, следом бежала Фрида:

— Кевин, что случилось?

— Даг, помнишь, ты вызывал к себе Линн Линдберг? Кто еще был одновременно с ней? — Тон Кевина нетерпелив, словно от промедления ответа зависит чья-то жизнь. — Она выходила из кабинета, а кто-то вошел, я не видел, кто именно.

— Мартин Юханссон, двоюродный брат Ларса, — удивился Даг.

Кевин замер, словно громом пораженный. Потом вытянул вперед руку, ткнув пальцем в сторону Вангера:

— Чем он пах?

— Не знаю. Какой-то сладкий запах был, весь кабинет провонял.

— Это он!

— Что он, Кевин? Арвид, извини, потом разберемся.

Юнг кивнул и, собрав бумаги, вышел из кабинета. Эк, мимо которого тот прошел, даже не заметил, его глаза вперились в пустоту. Палец теперь был устремлен вверх, как у учителя, призывающего к вниманию.

— Рост немного выше среднего… щуплый, не спортивный… вышел на «Стокгольм экстра», конечной станции линии Рослагсбанан, идущей от «Эстерскере», из вагона поезда, на котором уехал тот самый человек, который…

Фрида, которая не знала подробностей, стояла, просто наблюдая, но Вангер уже все понял.

— Но почему на Рослагсбанан?

— Он отдает машину своим мальчикам, а сам… — Это уже Фрида. — Даг, кто сказал, что в Копенгагене был Мартин, а не только его машина? Сам Мартин мог быть в это время где угодно…

— В том числе и на острове… — закончил за Фриду Вангер.

— Эй, каком острове, Скарпё? Я вам об убитом на Скарпё говорю и о человеке, который украл катер и возвращался в Стокгольм на…

— …Рослагсбанане! — в два голоса закончили Даг и Фрида.

— Кевин, Мартин же двоюродный брат Ларса Юханссона, совладелец дома на острове, у него должны быть ключи от этого дома. И Петра его знает, вполне могла с ним отправиться туда. На день исчезновения Петры у Мартина алиби — он с приятелями был в Копенгагене, машину зафиксировали камеры наблюдения на мосту. Наверняка у него будет алиби и на ночь убийства Карла Сандберга. Или нет?

— Я его не проверял, не было никаких вопросов.

— Проверь. Мартин трасвестит, от него всегда пахнет, как от вульгарной бабенки. Кстати, в их доме есть консьерж, поинтересуйтесь, когда Мартин вернулся в тот день.

— Но это было уже давно, может не вспомнить, — усомнилась Фрида.

— Камера! — рявкнул Даг. — Все, работаете над делом вдвоем, два дела объединяю.

Первая мысль, посетившая Кевина после этого приказа, была о том, что снова самостоятельной работы не получается. Но он отбросил ненужные обиды. Работать с Фридой Кевину нравилось еще тогда, когда она сама работала в Управлении. Но как же?..

Фрида подумала о том же:

— Даг, ты забыл, я не…

— Ты у него в помощниках неофициально. По договору оформлю. Куда там этот чертов Арвид запропастился?!

— Пойдем, Кевин, у нас дела. А у этого… — она кивнула на бушующего Дага, — обострение начальственной болезни.

— Начальственной! — взвыл им вслед Вангер. — Тебя бы сюда. Не желаешь побыть начальником? Хоть бы скорее Оке из отпуска вернулся, что ли.

— А чего это он в отпуск отправился? — поинтересовалась Фрида у Эка, тот пожал плечами:

— Не знаю, я в дела начальства не лезу. Меньше знаешь — крепче спишь и меньше вероятность заработать выговор или потерять премию.

— Тут ты прав. Ладно, давай думать о Мартине.


Буквально через минуту Вангер почти ввалился в их кабинет. В крошечной комнатке и без того тесно, Вангер занял в ней все оставшееся пространство, но ни Кевин, ни Фрида не возражали. Фрида вообще здесь на птичьих правах, в Управление она пока не вернулась, а Даг хозяин всего отдела, пока Оке Винтер в отпуске.

— Ну, что там у нас с Мартином? — как ни в чем не бывало поинтересовался Вангер и вдруг посетовал: — Фрида, автомат опять не работает.

Фрида рассмеялась: неработающий автомат с кофе был всегдашней проблемой Дага. Когда они вместе работали в соседнем кабинете, Фриде приходилось приносить кофе самой, агрегат упорно отключался при одном только приближении Вангера, словно тот намеревался выжимать из него кофе устрашающими методами.


Еще от автора Эва Хансен
Цвет боли. Красный

Все шведские газеты трубят о серии загадочных убийств девушек, отличавшихся при жизни не самым праведным поведением. Подозрение падает на Ларса Юханссона — молодого эксцентричного миллионера, известного в узких кругах своими «особыми» эротическими пристрастиями. Юная журналистка, проникнув «под прикрытием» в закрытый для посторонних глаз мир БДСМ, вскоре с ужасом осознает, что без ума от подозреваемого — ее неудержимо влечет к нему, словно бабочку на огонь…


Цвет боли: бархат

Вся Швеция потрясена загадочной смертью знаменитого пластического хирурга Аники Флинт. Поневоле втянутая в расследование, Линн Линдберг подозревает, что это не несчастный случай, а изощренное убийство. А тут еще выяснилось, что покойная была причастна к подпольному миру БДСМ, полному опасных тайн и погибельных страстей. Неужели и это дело как-то связано с бурным прошлым ее любимого мужа? Под угрозой и жизнь самой Линн, и ее семейное счастье…


Цвет боли: белый

«Новый триумф шведского детектива, покорившего весь мир!»Stockholm Kuriren«Кто лучше поймет психологию жестокого серийного убийцы, чем женщина, посвященная в тайны запретного мира БДСМ?»Svenska magasin för kvinnor«В этом эротическом детективе любовь рифмуется с болью, страсть с преступлением, а наслаждение со смертельным риском…»Göteborgs Dagblad«Захватывающе! Чувственно! Восхитительно! Любовный детектив высшей пробы!»Gotlands ExpressenНачав на свой страх и риск расследование серии жестоких убийств, Линн Линдберг не представляла, как далеко заведет ее это дело.


Цвет боли: черный

«Этот роман еще раз доказывает, что шведский детектив – сегодня № 1 в мире!» Svensk Expressen   «В этом эротическом детективе страсть переплетается с преступлениями настолько тесно, что любовь окрашивается в цвета боли…» Stockholm amatör avläsningar   «История, которая началась как роман о приобретении сексуального опыта, с каждой страницей становится все более детективной…» Göteborg Vitterhetsuänner   «Благодаря Эве Хансен читательницам больше не придется выбирать между детективом и романом о любви: ее книги – и то, и другое!» Malmö Se och Hoer   Линн Линдберг только что раскрыла серию загадочных убийств, потрясших всю Швецию.


Латекс

«Если вы зачитывались романами Стига Ларссона и Ю Несбё – эта книга для вас! Если вас не шокирует откровенность «50 оттенков серого» – прочитайте эту книгу!»   ÖppnaTV Stockholm «Этот роман заслужил честь стоять на одной книжной полке с «50 оттенками серого» и «Девушкой с татуировкой дракона». Героиня Эвы Хансен не уступит Лисбет Саландер и Анастейше Стил ни в любви, ни в расследовании жестоких убийств».   Svensk Litterär marknad «Роскошный эротический детектив, который вы будете читать взахлеб, строя тысячи предположений и убеждаясь, что снова не угадали…»   Göteborg Vitterhetsuänner Самый болезненный удар наносит тот, от кого не ждешь.


Рекомендуем почитать
Плохой фэн-шуй

Александра никому не могла рассказать правду и выдать своего мужа. Однажды под Рождество Роман приехал домой с гостем, и они сразу направились в сауну. Александра поспешила вслед со свежими полотенцами и халатами. Из открытого окна клубился пар и были слышны голоса. Она застыла, как соляной столп и не могла сделать ни шага. Голос, поразивший её, Александра узнала бы среди тысячи других. И то, что обладатель этого голоса находился в их доме, говорил с Романом на равных, вышибло её из равновесия, заставило биться сердце учащённо.


Блеск страха

Валентин Владимиров живет тихой семейной жизнью в небольшом городке. Но однажды семья Владимировых попадает в аварию. Жена и сын погибают, Валентин остается жив. Вскоре виновника аварии – сына известного бизнесмена – находят задушенным, а Владимиров исчезает из города. Через 12 лет из жизни таинственным образом начинают уходить те, кто был связан с ДТП. Поговаривают, что в городе завелась нечистая сила – привидение со светящимся глазами безжалостно расправляется со своими жертвами. За расследование берется честный инспектор Петров, но удастся ли ему распутать это дело?..


Сад камней

Если вы снимаете дачу в Турции, то, конечно, не ждете ничего, кроме моря, солнца и отдыха. И даже вообразить не можете, что столкнетесь с убийством. А турецкий сыщик, занятый рутинными делами в Измире, не предполагает, что очередное преступление коснется его собственной семьи и вынудит его общаться с иностранными туристами.Москвичка Лана, приехав с сестрой и ее сыном к Эгейскому морю, думает только о любви и ждет приезда своего возлюбленного, однако гибель знакомой нарушает безмятежное течение их отпуска.


Призраки балета

Если весь мир – театр, то балетный театр – это целый мир, со своими интригами и проблемами, трагедиями и страстями, героями и злодеями, красавицами и чудовищами. Далекая от балета Лиза, живущая в Турции, попадает в этот мир совершенно случайно – и не предполагает, что там ей предстоит принять участие в расследовании загадочного убийства и встретиться с любовью… или это вовсе не любовь, а лишь видимость, как всё в иллюзорном мире театра?Этот роман не только о расследовании убийства – он о музыке и о балете, о турецком городе Измире и живущих в нем наших соотечественниках, о людях, преданных театру и готовых ради искусства на все… даже на преступление.


Фантастика и Детективы, 2014 № 05 (17)

В номере:Денис Овсянник. Душа в душуИгорь Вереснев. Спасая ЭрикаОксана Романова. МощиТатьяна Романова. Санкторий.


Срочно меняю Нью-Йорк на Москву!

Каждый думает, что где-то его жизнь могла бы сложиться удачнее. Такова человеческая натура! Все мы считаем, что достойны лучшего. А какова реальность? Всегда ли наши мечты соответствуют действительности? Не стоит винить свою Родину во всех бедах, свалившихся на вашу голову. В конечном счете, ваша судьба находится исключительно в ваших руках. В этом остросюжетном детективе перед читателем открывается противоречивая Америка, такая соблазнительная и жестокая. Практичные американцы не только говорят на другом языке, но они и думают по-другому! Как приспособиться к новой жизни, не наляпав ошибок? Да и нужно ли? Данный детектив входит в серию «Злополучные приключения», в которых остросюжетная линия тесно переплетена с записками путешественника и отменно приправлена искромётным юмором автора.


Руны смерти, руны любви

Полиция Копенгагена сбилась с ног, разыскивая серийного убийцу, который оставляет на телах жертв загадочные татуировки, отдаленно напоминающие скандинавские руны. Молодой женщине-полицейскому психологу предстоит прочесть эти послания и разгадать тайну личности маньяка, но стоило ли ей допускать подозреваемого в свою личную жизнь? Правда ли, что близость смерти является сильнейшим афродизиаком? Каково это – быть без ума от мужчины, который может оказаться жестоким убийцей? Поможет ли рискованный сексуальный опыт разоблачить преступника? И как далеко ей придется зайти, чтобы расшифровать РУНЫ ЛЮБВИ И СМЕРТИ?