Чужие чувства - [20]
Эльза Дагмар:
Осталась ли в Вас хоть капля серьезности?
Циннеркнок:
Увы! Остатки моей серьезности похоронены под обломками моих чувств. Я не против женщин, просто я их боюсь и не хочу с ними встречаться.
Эльза Дагмар:
Почему?
Циннеркнок:
Потому что женщина способна заставить плакать мужчину в трех случаях: когда он ее встретил, когда он с ней расстался и когда он потом встретил другую, еще более страшную женщину.
Эльза Дагмар:
Вы хоть иногда умеете говорить серьезно?
Циннеркнок:
Да, если меня совсем не слушают.
Эльза Дагмар:
Я Вас не понимаю...
Циннеркнок:
Чтобы быть понятным, нужно что-то скрывать.
Эльза Дагмар:
Я Вас не понимаю. Что Вы скрываете? Любовь? Чувства? Страсть?
Циннеркнок:
Умоляю, не говорите так красиво! Для таких слов нужны совсем другие уши.
Эльза Дагмар:
Почему?
Циннеркнок:
Потому что бог не творит чудес, лишенных смысла. Душа моя открыта для воспоминаний и закрыта для всего остального. Пожалуйста, не надо терзать мой хрупкий внутренний мир. Хватит делать мне трепанацию души. Пожалуйста, не выворачивайте мне сердце наизнанку. Вы же знаете, я не смог бы полюбить никого, кроме Вас. "Я из племени такого - полюбив, мы умираем..." Но и Вас я тоже уже не могу любить.
Эльза Дагмар:
Почему?
Циннеркнок:
Потому что жизнь делится на три части: когда веришь в любовь, когда не веришь в любовь и когда уже все равно.
Эльза Дагмар:
Вы все еще сердитесь на меня за то, что было... Вернее, за то, чего не было двадцать лет назад?
Циннеркнок:
Любовь - слишком большое чувство, чтобы таскать его в себе без боли. Любовь изготавливают злые эльфы из увеличительных стекол, к тому же еще и кривых...
Эльза Дагмар:
Вы меня все еще никак не можете простить?
Циннеркнок:
Прощать умеют только счастливые люди. И потом: простить - не значит забыть. Как сказал поэт: "Раны любви не всегда убивают, но не заживают никогда". А те раны, которые наносишь себе сам, не лечит даже время. А разве Вы меня - простили?
Эльза Дагмар:
Давно.
Циннеркнок:
Неправда. Люди никогда не прощают тех, кому они причинили зло когда-то.
Эльза Дагмар:
Что я Вам плохого сделала?
Циннеркнок:
Вы заставили меня страдать.
Эльза Дагмар:
И поэтому Вы меня больше не любите?
Циннеркнок:
Не люблю. Осудите меня или помилуйте, как Вам будет угодно. Чувства как деньги - они или есть, или нет. Это вам любой банкир и любой сексуальный маньяк подтвердят.
Эльза Дагмар:
Так Вы больше не мучаетесь из-за меня?
Циннеркнок:
Нет. Это раньше я был молодым дураком. Теперь постарел.
Эльза Дагмар:
И Вы больше не завидуете Эдварду?
Циннеркнок:
Нет. Потому что завидовать - обидно. Завидовать - значит верить в то, что ты хуже.
Эльза Дагмар:
Значит, я Вас потеряла? Значит, Вы меня больше совсем-совсем не любите?
Циннеркнок:
Из одного и того же кролика нельзя постоянно делать то друга, то жаркое.
Эльза Дагмар:
Как горько, как непоправимо горько Вы меня обидели. А Вы меня не обманываете? Учтите, когда я добрая - я очень-очень добрая, а когда я злая я очень-очень злая!
Циннеркнок:
Видите, как глупо говорить правду, если знаешь, что от тебя ее не ждут? Правда нефотогенична. Ну почему красивые женщины не способны поверить, что существуют мужчины, которым от них нужно только одно - поговорить?
Эльза Дагмар:
Мне так Вас жаль...
Циннеркнок:
Я Вам вот что скажу, только Вы на меня не обижайтесь: не надо меня жалеть - у меня слабые нервы.
Эльза Дагмар:
А Вы стали еще злее, чем были.
Циннеркнок:
Просто я поумнел.
Эльза Дагмар:
Вы специально хотите меня обидеть?
Циннеркнок:
Да.
Эльза Дагмар:
Зачем?
Циннеркнок:
Каждый идет в ад своим путем.
Эльза Дагмар:
Вы хотите поссориться?
Циннеркнок:
Да, ведь мы ссоримся уже больше двадцати лет - давайте не будем нарушать наши традиции.
Эльза Дагмар:
Ну почему Вы опять хотите со мной поссориться?
Циннеркнок:
Не лезьте в чужую душу - лучше заводите свою.
Эльза Дагмар:
Вы просто чудовище! Монстр! Дурак!
Циннеркнок:
Кому-то надо быть глупее. Уж лучше я, чем Вы.
Эльза Дагмар:
Вы просто чудовище! Монстр! Дурак!
(Эльза Дагмар выбегает в слезах)
(На сцену выскакивает расстроенный Эдвард Дагмар, вслед за ним появляется Тилли. Эдвард Дагмар мечется по сцене, смешно машет руками и сбивчиво говорит, обращаясь к мистеру Циннеркноку)
Эдвард Дагмар:
Как ты мог? Разве тебе трудно было сказать, что ты ее любишь? Что знаешь о любви ты? Ты! Который... Которому...
Циннеркнок:
А что ты знаешь об Эльзе?
Эдвард Дагмар:
Знаю только то, что сейчас побегу утешать свою любимую, драгоценную, бесподобную жену, которую... которая... Откуда тебе знать, как она прекрасна. Красота может жить только в любящих глазах... Чтобы видеть красоту женщины, надо глядеть на нее влюбленными глазами, потому что настоящая красота женщины видна только в зеркале любящих глаз, даже если это обжигающая красота. А Эльза еще очень красивая женщина. И если не слушать то, что она говорит, то смотреть на нее еще очень приятно... Она - умная женщина, чувствительная и доверчивая, заслуживающая любви, уважения или хотя бы жалости... Тебе не понять, что у любимой женщины всегда только один недостаток - у нее нет недостатков... Любимая женщина не может иметь недостатков. У нее никогда не спрашивают: "Где твоя грудь? Чем мы выкормим следующее поколение?"... Эльза - красивая, умная, добрая. Будь она чужой женой - цены бы ей не было... И надо уметь щадить чужие чувства, если не хочешь потерять свои...