Четвертый крестовый поход - [152]
Cartulaire de I'abbaye de Saint-Pen de Chartres, ed. B. E. C. Guerard, 2 vols, Paris, 1840
Cartulaire de Notre-Dame dejosaphat, ed. C. Metais, 2 vols, Chartres, 1912
Cerbani Cerbani, «Translatio mirifici martyris Isidori a Chio insula in civitatem Venetem», Recueildes historiens des croisades: Historiens occidentaux, 5 vols, Paris, 1844-95, V, 321-34
Chretien de Troyes, «Erec et Enide», in Arthurian Romances, tr. W. W. Kibler & C. W. Carroll, London, 1991
Chronicle of the Third Crusade: A Translation of the Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, tr. H. Nicholson. Aldershot, 1997
Conon of Bethune, Les Chansons de Conon de Bethune, ed. A. Wallenskold, Les Classiques Francais du Moyen Age 24, Paris, 1921
Conquest of Lisbon — De expugnatione Lyxhonensi, tr. C. W. David, new introduction J. P. Phillips, New York, 2001
Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A. J. Andrea, Leiden, 2000
Continuation of William of Tyre: The Conquest of Jerusalem and the Third Crusade, tr. P. W. Edbury, Aldershot, 1996
Crusade Charters, 1138–1230, ed. C. K. Slack, tr. H. B. Feiss, Arizona, 2001
Decrees of the Ecumenical Councils, ed. N. Tanner, 2 vols, Washington, 1990
«Deeds of the Bishops of Halberstadt», Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A. J. Andrea, Leiden, 2000, 239-64
«Devastatio Constantinopolitana», Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A. J. Andrea, Leiden, 2000,205-21
Eustathios of Thessaloniki, The Capture of Thessaloniki, tr. J. R. Melville Jones, Byzantina Australiensia 8, Canberra, 1988
Fulcher of Chartres, A History of the Expedition to Jerusalem, 1095–1127, ed. H. S. Fink, tr. F. R. Ryan, Knoxville, 1969
Galbert of Bruges, The Murder of Charles the Good, tr. J. B. Ross, New York, 1959
Geoffrey of Monmouth, The History of the Kings of Britain, tr. L. Thorpe, London, 1966
Geoffrey of Villehardouin, La Conquetede Constantinople, ed. & tr. E. Faral, Les Classiques de 1'histoire de France au Moyen Age 18–19,2 vols., Paris. 1938-9
Geoffrey of Villehardouin, «The Conquest of Constantinople», Chronicles of the Crusades, tr. M. R. B. Shaw, London, 1963, 29-160
Gerald of Wales, The Journey through Wales, tr. L. Thorpe, 1978
Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum: The Deeds of the Franks and the Other Pilgrims to Jerusalem, ed. R. Mynors, tr. R. M. T. Hill, Oxford, 1962
«Gesta Innocenti Papae», Patrolcgia Latino, ed. J. P. Migne, 221 vols., Paris, 1844-64, CCXIV, cols. 17-227
Gregory VIII, Audita tremendi, перевод в: L. Riley-Smith & J. S. C. Riley-Smith, The Crusades: Idea and Reality, 1095–1274, London, 1981, 63-7
Guibert of Nogent, The Deeds of God through the Franks: Gesta Dei per Francos, tr. R. Levine, Woodbridge, 1997
Gunther of Pairis, The Capture of Constantinople: The «Hystoria Constantinopolitana», ed. & tr. A. J. Andrea, Philadelphia, 1997
Henry of Valenciennes, Histoire de L'empereur Henri de Constantinople, ed. & tr. J. Longnon, Documents Relatifs a Thistoire des croisades, Vol. II, Paris, 1948
Herman of Tournai, The Restoration of the Monastery of Saint Martin of Tournai, tr. L. H. Nelson, Washington, DC, 1996
History of William Marshal, ed. B. Holden, tr. J. Gregory, London,1960
Hugh of Saint-Pol, «Letter», Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A. J. Andrea, Leiden, 2000,177–201
Humbert of Romans, De predicatione Sancte crucis, Ms Vat. Lat. 3847, последнее издание: Nuremberg, 1495
Ibn Jubayr, The Travels, tr. R. J. C. Broadhurst, London, 1952
Innocent III, «Solitae», from A. J. Andrea, The Medieval Record: Sources of Medieval History, Boston, 1997, 317-22
Innocent III, «Letters», Contemporary Sources for the Fourth Crusade, tr. A. J. Andrea, Leiden, 2000,7-176
John of Joinville, «Life of Saint Louis», Chronicles of the Crusades, tr. M. R. B. Shaw, London, 1963, 163–353
John Kinnamos, Deeds of John and Manuel Comnenus, tr. C. M. Brand. New York, 1976
Lambert of Ardres, The History of the Counts of Cuines and Lords of Ardres, tr. L. Shopkow, Philadelphia, 2001
Mango, C. (ed.), The Art of the Byzantine Empire, 312-1453: Sources and Documents, Toronto, 1986
Martin da Canal, Les Estoires de Venise: Cronaca veneziana in lingua francese dalle origini al 1275, ed. A. Limentani, Civilta Veneziana Fonti e testi 12, serie terza 3, Florence, 1972
Nicephorus Chrysoberges, A Byzantine Plan for the Fourth Crusade», tr. C. M. Brand, Speculum 43 (1968), 462-75
Nicholas Mesarites, extracts translated in C. M. Brand, Byzantium Confronts the West, 1180–1204, Cambridge, MA, 1968, 269
Niketas Choniates, O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniates, tr. H. J. Magoulias, Detroit, 1984
«Novgorod Account of the Fourth Crusade», tr. J. Gordon, Byzantion 43 (1973), 297–311
Odo of Deuil, The Journey of Louis VII to the East: De profectione Ludovici VII in orientem, ed. & tr. V G. Berry, New York, 1948
Orderic Vitalis, The Ecclesiastical History, ed. & tr. M. Chibnall, 6 vols, Oxford, 196980
Peter of Vaux-Cernay, The History of the Albigensian Crusade, tr. W A. Sibly & M. D. Sibly, Woodbridge, 1998
Peter the Venerable,
