Чак Боудри - техасский рейнджер - [37]

– Немало людей убили из-за краденого скота, – голос Джоша звучал скептически. – И если я верно слышал, у Стива хранилась куча денег. – Ченси повернулся к Йерби. – Разве ты не купил у него скот?

– Да, и заплатил наличными. Он сам так хотел. Он сказал, что может позаботиться о своих деньгах не хуже всякого банка.

– Старый енот! – вставил Джош. Он никогда не любил банки!

– Мы отклоняемся от темы, – прервал Кеннеди. – Я не вижу, как дело старого Фараго может быть связано с ограблением банка и убийством Тома Линдсея.

– Билл Калвер, ты работал на Тома Линдсея. Кто еще знал код сейфа, кроме вас двоих?

– Никто.

Щеки Лайзы побелели, и когда ее глаза умоляюще повернулись к Боудри, в них был страх. Ее красивые губы обиженно сжались.

– Так ведь сейф не взорвали? – упорствовал Кеннеди. Он находился в центре внимания и наслаждался этим. Его маленькие острые глазки излучали триумф.

– Нет.

– Тогда как же украли те деньги, если ни ты, ни Том Линдсей их не брали? А если бы их взял Том, он должен был возместить их из своего собственного кармана, так ведь?

Кеннеди оглядел всех присутствующих и помолчал, довольный собственным изложением фактов.

– Итак, где ты был, когда прозвучал выстрел, сразивший Тома?

– Не знаю, – запротестовал Билл. – Понятия не имею. Еще до того я оседлал лошадь и пошел сказать Линдсею, что оставляю работу. Тогда он и приписал мне это дело с пропавшими деньгами. Он сказал, что мне нельзя увольняться. Что он меня арестует. Я сказал, что не брал его денег и что увольняюсь. Мы с Ритой хотели пожениться и собирались в ЭльПасо. Мы несколько раз откладывали поездку, и она сказала, что это в последний раз. Если она мне нужна, то только теперь или никогда. Я не собирался снова откладывать свадьбу, поэтому сказал Тому Линдсею, чтобы он сам во всем разобрался, и ушел.

– Ты просто вышел и уехал?

– Да. Сел на коня и уехал.

– В конюшне были чужие лошади? – спросил Боудри.

Все повернулись к Чику. Кеннеди хотел было в раздражении оборвать его.

– В конюшне нет, но за конюшней стояла привязанная гнедая лошадка с тремя белыми чулками.

– Чья она? – спросил Боудри.

– Не знаю, – ответил Калвер. – Я о ней и не подумал.

– Я ее видел, – сказал Джош Ченси. – Эту гнедую две недели назад украли у Джима Татума.

Кеннеди сердито прервал его.

– Все эти разговоры ни к чему не приведут! А дело в том, что никто не мог этого сделать, кроме Калвера, и я арестовываю его за ограбление и убийство!

Лайза вскочила и заплакала, но вперед вышел Пит Мендоса.

– Вы его арестуете только через мой труп!

Уилс Кеннеди хотел было что-то сказать, затем посмотрел на Мендосу, слишком хорошо зная, что Мендоса мог дать ему любую фору и все-таки убить. Он что-то промычал о сопротивлении закону, но его прервал Чик.

– Попридержите лошадей! Пит, сядьте. Здесь правит закон, а вы ему совсем не в помощь. Теперь буду говорить я. Билл Калвер совершенно не виновен. Человек, который убил Тома Линдсея, убил также Стива Фараго и ограбил его.

Все перевели взгляд на Боудри. Росс Йерби двинулся вперед, как будто хотел что-то сказать, а лицо Коуэна напряглось в ожидании.

– Вы все удивляетесь, что в вашем городе делает техасский рейнджер. – Чик не торопясь посмотрел в глаза каждому. – Я приехал сюда по следу разыскиваемого человека.

Он помолчал.

– Этот человек даже не знает, что его разыскивают, но я шел по его следу и, когда приехал в ваш городок, у меня возникло предчувствие, что он где-то рядом. Между прочим, я ехал за ним по пятам и никак не ожидал, что случится убийство. Это было неожиданностью и для меня, и для него. Он не знал, что его разыскивают, и считал, что сумеет избавиться от денег до того, как на него падет подозрение.

Глаза Боудри опустились на Билла Калвера.

– Человек, о котором я говорю, хотел убраться отсюда поскорее.

Боудри сдвинул шляпу на затылок.

– Что касается сейфа, то он не проблема для этого человека. Первым делом он сделал восковые дубликаты ключей, скорее всего тех, что лежали на столе. Я в городе уже несколько дней и видел, что эти ключи лежат где попало и без присмотра! Вор вошел в банк ночью. У сейфа есть круглая ручка, которая отвинчивается от кодового замка. Я понял это сразу, потому что знаю эти виды сейфов. Еще раньше он подложил под ручку листок бумаги, затем снова поставил на место. Таким способом, вращая ее, можно узнать код по отметкам на листе. Все, что требовалось вору – это отвинтить ручку, снять бумагу и прочитать код по отпечаткам на листе.

– Если он смог открыть сейф, – скептичес-ки спросил Кеннеди, – почему же он просто не взял двадцать тысяч и не смылся?

– Минутку, – ответил Боудри. – Я еще не закончил. – Он повернулся к Калверу. – Как часто Линдсей хранил в банке такие крупные суммы?

– Насколько я знаю, в первый раз. Он дер-жал под рукой пять-шесть тысяч, и этого хватало для наших дел.

– А кто знал, что на этот раз у него больше? – спросил Кеннеди. – Калвер, вот кто!

– Он знал, – сказал Боудри, – и убийца тоже знал. Я уже сказал, что приехал по следам разыскиваемого человека. Этот человек считал, что никто не догадывается о его делах и надеялся остаться вне подозрений, пока не прокрутит свое дело. Он знал, что Калвер хочет уехать, поэтому постарался повесить все на него. Но вышло так, что этот человек наследил. В Новом Орлеане он пытался убить человека, но тот выжил и пробыл в сознании достаточно долго, чтобы описать преступника и рассказать нам, что он украл тридцать тысяч фальшивых долларов.