Ча-ча-ча [заметки]
1
Дизайнер моды.
2
Сеть фешенебельных магазинов в крупных городах США.
3
Лекарственный препарат, способствующий овуляции.
4
Программа помощи детям, оставшимся без родителей, или из неимущих семей. Участвующие в этой программе бездетные люди берут на себя роль опекунов таких детей, водят их на различные мероприятия, проверяют выполнение домашнего задания к т. д., но не усыновляют их.
5
Владельцы крупных магазинов в США.
6
1 фут — 30,5 см.
7
Бродвейский мюзикл Роджерса и Хаммерштейна.
8
Вкусовая добавка в бульонные кубики, консервы и т. д.
9
Знаменитый французский мим.
10
Коктейль из водки с томатным соком.
11
Американская «мыльная опера».
12
Вдова президента Филиппин.
13
Карточная игра.
14
«Уникальные дома».
15
Популярные ведущие телевизионных программ в США.
16
Известный американский актер.
17
Газета в США.
18
Владелец бейсбольной команды «Нью-Йорк Янки», известный тем, что постоянно нанимал и выгонял менеджеров этой команды.
19
Сеть фешенебельных магазинов в США.
20
Марка высокосортного английского фарфора.
21
Американская писательница.
22
Недорогое столовое вино.
23
Акр — 4000 квадратных метров.
24
Барри Голдуотер — американский политический деятель.
25
Билли Грэхэм — известный в США проповедник-евангелист.
26
Известный в США шоу-бизнесмен.
27
Известные дизайнеры одежды.
28
Владелица отеля в Нью-Йорке, скандально прославившаяся тем, что не платила налоги и дерзко обращалась с налоговыми инспекторами.
29
Лекарство, антидепрессант.
30
Американская актриса, озвучивающая мультипликационные персонажи. Ее голос очень высокий и тонкий.
31
Комедийный персонаж из шоу на американском телевидении в одежде горничной.
32
Марка пишущей машинки.
33
Примерно 112,5 кг.
34
Американский журнал.
35
Говорящая лошадь, персонаж комедийного шоу на телевидении.
36
Названия сети универмагов в США.
37
Аббревиатура штата Коннектикут.
38
Вот как! (фр.).
39
«К Кулли». (фр.).
40
Приятного аппетита (фр.).
41
Автор юмористических произведений.
42
Популяризатор спорта в США, который носит прическу «ежик».
43
Особо Важная Персона.
44
Американский комедийный актер.
45
Программа новостей журналистки Барбары Уолтерз, в которой она берет интервью у знаменитых людей.
46
Программа не слишком серьезных новостей, изобилующая «жареными» фактами.
47
Герой шумного судебного процесса, обвинявшийся в том, что он убил свою жену. — Прим. перев.
48
Героиня фильма Альфреда Хичкока «Птицы».
49
Дорогое белое вино.
50
Американская певица.
51
Красное французское вино.
52
Сорт ликера.
53
Пшеничная лепешка.
54
Персонаж из шоу Хемфри Богарда.
55
Персонаж детективных повестей Агаты Кристи.
56
Известная в США фирма по производству одежды и парфюмерии.
57
«Тиффани» — название фирмы по производству ювелирных украшений; эмба (amber, англ.) — янтарь.
58
Марка детской обуви, туфельки на каблуках.
59
По Фаренгейту, т. е. примерно пятнадцать градусов выше нуля по Цельсию.
60
Торжественный день, когда отмечают переход девочки из детства в отрочество.
61
То же самое, что и наша телеигра «Счастливый случай».
62
Лягушачьи лапки по-провансальски (фр.).
63
Шницель по-венски (нем.).
64
Добрый вечер (фр.).
65
Да (фр.).
66
Приятного аппетита (фр.).
67
Примерно 22° по Цельсию.
68
MAYDAY, (от фр. m'aidez) — «помогите», международный сигнал бедствия.
69
Успокоительное средство.
70
Около 75 кг.
71
Бутылка с горючей смесью.
![Карибский круиз](/storage/book-covers/26/26b639b11cabe57c54698f670b5f397b8eab5c82.jpg)
Среди пассажиров, отправляющихся на судне «Принцесса очарования» в увлекательный карибский круиз, три подруги — Элен, Пэт и Джеки. Все они недавно развелись с мужьями, теперь свободны и с удовольствием принимают знаки внимания мужчин-попутчиков. Но среди лощеных джентльменов, проводящих отпуск в морском путешествии, скрывается зловещий и таинственный незнакомец. Он нанят супругом одной из подруг, чтобы с нею покончить. Кто же убийца — и кто жертва?
![Женская логика](/storage/book-covers/14/148f1c7584da6c6fd09142a1f74cb023850ec874.jpg)
Имя доктора Линн Виман не сходит со страниц серьезных журналов, ее книга печатается огромным тиражом, к ней на прием записываются за несколько месяцев. И это не удивительно — ведь доктор Виман учит мужчин и женщин понимать друг друга, соединяет распавшиеся семьи, способствует карьере. Но однажды в ее жизни все рушится. Муж изменил с подругой, пациенты отвернулись, карьера разрушена. Линн вдруг обнаружила, что совсем забыла, что значит быть настоящей женщиной. Выстоять, не сломаться, вернуть все потерянное героине поможет новая любовь, вера в себя и, конечно же, чувство юмора.
![Взрывоопасные сестрички](/storage/book-covers/b4/b41525c3b4330ae273812c293a63cb9c822ce0a3.jpg)
Сестры – всегда лучшие подруги?Чушь!Сестры – ЗЛЕЙШИЕ ВРАГИ.А если между ними оказывается МУЖЧИНА, то – еще и СОПЕРНИЦЫ! Соперницы тем более опасные, что ХОРОШО ЗНАЮТ с детства, как больнее уколоть друг друга!Кто умеет плести интриги лучше, чем знаменитая сценаристка ЖЕНСКИХ ТЕЛЕСЕРИАЛОВ?Кто способен испортить жизнь профессиональнее, чем ОРГАНИЗАТОР СВАДЕБНЫХ ТОРЖЕСТВ?Эта сестрички СТОЯТ ДРУГ ДРУГА.Но какому мужчине под силу выжить рядом с ними?!
![Любимые женщины клана Крестовских](/storage/book-covers/42/42265bb40cbad3fdee3cd4414b0e9e859fc1810e.jpg)
Что делать, если ты давно и безнадежно женат на чужой тебе женщине, любимой дочери влиятельного бизнесмена? Покориться участи? Борис Махонин давно потерял вкус к жизни, его счастье – в прошлом, где была дорогая сердцу Любава, трагически погибшая при пожаре. Судьба дает Борису еще один шанс полюбить. Однако для этого надо пойти против воли могущественного тестя. Один раз Борис уже не смог этого сделать. Выходит, так и придется нести свой крест? Несут же его те, кто окружает Бориса. Расплачиваются за грехи. А может, стоит разорвать это перекрестье тайн и стать наконец счастливым?
![Тлеющий уголек](/storage/book-covers/df/dfd6d0535b79659d56ff109b9adefb52aacb24db.jpg)
Для девятнадцатилетней Эмбер жизнь всегда была рядом со смертью. При простом прикосновении к кому-то она может увидеть, когда этот человек умрет. Это ее проклятие и причина по которой она отдалилась от мира. Ее лучшая подруга Рейвен — единственный человек, который знает о ее секрете. Но все изменилось, когда она встретила Ашера Моргана. Он безумно красив и загадочен и это единственный человек, чью смерть Эмбер не может почувствовать. Тишина, которую он внушает ее разуму и телу, позволяет ей почувствовать вещи, недоступные раньше, поэтому, вопреки ее первоначальной сдержанности, Эмбер впустила Ашера в свою жизнь и позволила себе сблизится с ним.
![Спроси у ангела](/storage/book-covers/78/788e7fe969668396dfb198e778299645765163df.jpg)
Але с детства снятся яркие и необычные сны, в которых она раскрывает самые запутанные преступления. Повседневная же жизнь протекает довольно скучно. Девушка даже не подозревает, что скоро ей предстоит встреча с самым настоящим призраком, стерегущим фамильные драгоценности княжеской семьи. Сама того не желая, Аля примеряет на себя роль сыщика, расследуя два загадочных убийства с разницей в двадцать лет. Как поможет ей в этом прекрасный белый ангел, и кто станет для нового Шерлока Холмса вторым Доктором Ватсоном?
![Ромео во тьме](/storage/book-covers/b5/b5e48d2ad21244f387c4bcbc97c2d1af497de437.jpg)
На что способна душа, отбывающая наказание в теле бесконечно талантливого, но безвольного двадцатилетнего парня? Особенно если тайком друг от друга, за нее продолжают неустанную борьбу Великие Братья – Бог и Дьявол. Осужденная Великими Братьями за неповиновение, отвергнутая всем Сообществом Райских Кущей, она сослана отбывать наказание в теле юного Ромео Дэниелса. Она требовала Великого человека? Она получила его. Но он слишком слаб, малодушен и опутан контролем молодой ревнивой матери. Однажды судьба преподносит юноше уникальный шанс претворить мечты в реальность.
![Горбовский](/storage/book-covers/e9/e9c612299f5fc985933a29baa931a01be0089014.jpg)
Амбициозная студентка-карьеристка и талантливый ученый-вирусолог столкнулись в стенах одного НИИ. У каждого из них своя жизнь, не имеющая ничего общего с нормальной жизнью. Судьба долго издевалась над обоими, прежде чем свести их вместе и заставить возненавидеть друг друга без веской причины. Они ничего друг о друге не знают, однако презрение, гнев, брезгливость – это все, что они испытывают. Тем временем в Мозамбике обнаружен неизвестный науке вирус. Вакцины нет, и вспышка инфекции быстро приобретает пугающие масштабы.
![Калейдоскоп](/storage/book-covers/14/1406bd1b1079d3ee59d10f2ea14bfd395344d1a9.jpg)
У Бена и Стефани родились девочки-двойняшки, но одну из них спасти не удалось. По крайней мере, так сообщили родителям.Вторую девочку похитили, когда ей было три года. Как сложится судьба матери и ее дочерей? Удастся ли им вновь обрести друг друга? Новый роман Анны Пудовой «Калейдоскоп» – о причудливых поворотах и неизбежности судьбы, о редчайшем даре и ценности любви, о том, как много добра и простого человеческого счастья можно вместить в пределы короткой человеческой жизни. А еще о том, что чудеса случаются!
![Праведник](/storage/book-covers/2c/2cc9a70c445d9983d9e38ee23e5063f65ca851f7.jpg)
Знаменитый писатель, знатная аристократка, хитроумный политик, коварный преступник, выдающийся бизнесмен и ужасный маньяк-убийца. Какая может быть связь между этими совершенно разными людьми? Что движет миром: жажда власти, богатства и наслаждений или только ненависть и любовь? Чем закончится трогательная история двух молодых людей, начавшаяся так романтично и нашедшая свое удивительное, загадочное и трагическое продолжение двадцать лет спустя?* * *Мужчина и женщина…Судьба разлучила их, но при удивительных, фантастических и загадочных обстоятельствах свела вновь двадцать лет спустя.Он — известный писатель.Она — гордая аристократка.Чувства их разгораются с новой силой, и ни груз прожитых лет, ни богатство, ни слава, ни ужасный маньяк-убийца не могут встать на их пути.Но, увы, им не суждено быть вместе…
![Обнаженная дважды](/storage/book-covers/55/5529ef98193470e6e09855236d90a7a9f9de2e74.jpg)
Автор нашумевшей книги «Обнаженная во льду» Катлин Дарси бесследно пропадает в лесу. Ее поиски оказываются безрезультатными. И вот спустя семь лет ее родственники ищут писателя, способного создать продолжение романа. Выбор падает на Жаклин Кирби, которая, проведя собственное расследование, раскрывает тайну загадочного исчезновения Катлин.
![Моменты](/storage/book-covers/34/3481d1cf37fa3e339632c8b8494451e9ce43ad4c.jpg)
Название выбрано автором не случайно. В жизни ее героини Элизабет Престон, а правильнее — Дженни Кэйвоу, было несколько моментов, которые резко меняли ее жизнь. Чтобы добиться успеха в жизни, ей пришлось скрываться под чужим именем. Счастливое замужество, обеспеченная жизнь, а параллельно — растущая любовь к другому человеку. Герои романа честны и благородны, но приходят такие моменты, когда нужно принимать трудные решения…
![Лица](/storage/book-covers/66/66c532880d057e9878a9691301685491062eff1a.jpg)
Прекрасная душа и безобразное лицо — это трагедия человека. Помочь людям вернуть гармонию и красоту — цель жизни героини романа, увенчанного успехом и признанием пластического хирурга. Судьба ее складывалась трагически — она потеряла родных, оказалась в чужой стране. Сильная воля, решительный характер и упорный труд приводят ее к успеху, осуществляется мечта ее жизни — она находит свою единственную любовь и возвращает человеческий облик изуродованному отцу.