Понятие «Верх» употреблялось в то время для обозначения кремлевской царской резиденции.
Цинга — заболевание, которое вызывается недостатком в организме человека аскорбиновой кислоты (витамина С). Главной ее причиной является потребление однообразной пищи с малым содержанием витаминов, в результате чего в организме происходит нарушение образования коллагена и соединительная ткань (хрящи, кости, сухожилия) теряет прочность. Симптомами болезни являются слабость, усталость, учащенное сердцебиение, давящая боль в грудной клетке, поражение десен, тянущие боли и припухлости в ногах, кровоизлияния.
Располагался в Константино-Еленинской башне Кремля.
Кирилл Полуектович Нарышкин в свое время был стрелецким полковником.
Намек на Смуту начала XVII века, когда на русский престол был приглашен сын польского короля Владислав, и перспективу новой польской интервенции в случае ослабления царской власти при малолетнем Петре.
Арсений Грек (ок. 1610–?) — иеромонах, справщик богослужебных книг, помощник патриарха Никона в осуществлении церковной реформы.
Годовое жалованье московских стрельцов составляло десять рублей, но в 1681 году им было выплачено примерно по пять рублей (см.: Романов М. Ю. Стрельцы московские. М., 2004. С. 53).
Владислав Ягелло (Ягайло) (ок. 1350–1434) — литовский великий князь (1377–1392), получил польскую корону после женитьбы на королеве Ядвиге. Наримунт (в православном крещении Глеб) (ок. 1294–1348) — сын великого литовского князя Гедимина, был женат на дочери Слонимского князя. Карибут (Корибут, в православном крещении Дмитрий) (? — после 1404) — младший брат Ягайло, был женат на дочери рязанского князя.
Объярь — плотная шелковая ткань, употребляемая для шитья парадной одежды.
Засечные черты — линии оборонительных сооружений на южных и юго-восточных окраинах России, созданные для защиты от набегов кочевников и состоявшие из лесных завалов-засек, чередовавшихся с частоколами, земляными валами и рвами в безлесных промежутках и крепостями на дорогах.
От Kleinod — сокровище, драгоценность (нем.).
Рогатка — здесь: легкое оборонительное заграждение из перекрещенных и скрепленных между собой деревянных брусьев и заостренных кольев.
Серебряный позолоченный трон с ажурной аркой на витых колонках был изготовлен в кремлевских мастерских в 1682 году. Три серебряные с прорезным орнаментом ступени поднимались к обитому бархатом сиденью, разделенному поручнем на два места. Две боковые стенки, соединенные со спинкой под прямым углом, образовывали за троном небольшое закрытое пространство, где находился тот, кто руководил действиями юных царей во время официальных церемоний, давая наставления через оконце в спинке, задрапированное бархатом.
Слова и отдельные буквы, выделенные курсивом, в подлиннике не зашифрованы.
