Царь Федор [заметки]

1

Марина — порт для яхт с оборудованными стоянками, заправками и остальной инфраструктурой. — Здесь и далее примеч. авт.

2

Три звезды Мишлен — наивысший рейтинг, который присваивается ресторану. Упомянутые главным героем выше «десяток мишленовских» звезд — просто ерничанье.

3

Центр сервисного обслуживания самолетов Gulfstream в Лондоне.

4

Дизраэли Бенджамин — английский политик, премьер-министр Великобритании в 1868 и 1874–1880 гг., лидер Консервативной партии. Прославился своими речами.

5

Жаргонное морское прозвище англичан.

6

Извините, вы не могли бы помочь мне связаться с ближайшим консульством Российской Фе…

7

Долгое время медики считали, что мозг — это железа, функцией которой является вырабатывание слизи, «исходящей из тела через ноздри».

8

Скородом, иначе Земляной город, часть средневековой Москвы от стены Белого города, проходящей по границе современного Бульварного кольца до вала с частоколом, располагавшимся на месте Садового кольца.

9

Деньга(денга) — мелкая русская серебряная монета, имевшая хождение в XIV–XVIII вв.

10

Действительно, император Священной Римской империи Рудольф II, к которому было направлено посольство с предложением посватать Ксению Годунову за его брата Максимилиана, одно время рассматривал вопрос о том, не жениться ли на русской царевне самому. До сватовства дело так и не дошло.

11

В начале XVII в. основным производителем сукна была Голландия, английское сукно еще не стало мировым брендом, но поставщики английской шерсти уже вовсю конкурировали за голландский рынок с испанцами. И, в общем, побеждали.

12

Лития — означает «усиленное моление», особое богослужение, проводимое во время всенощной по особо торжественным церковным праздникам. На литии поминаются общецерковные и местные святые, произносятся особые прошения об избавлении от всяческих бедствий.

13

В 1588 г. Борис Годунов получил от Константинопольского вселенского патриарха Иеремии II согласие на установление в России патриаршества. Первым патриархом Всея Руси стал митрополит Московский Иов, избранный церковным собором в 1589 г.

14

Ныне это Спасские ворота.

15

В Средневековье и в начале Нового времени на латыни не только велись все католические богослужения, она была еще и языком интеллектуалов. На ней общались, писали научные труды, защищали диссертации, сочиняли стихи.

16

По свидетельствам очевидцев, Мария Годунова действительно была очень честолюбивой и властной. Как писал голландский купец, путешественник и дипломат Исаак Масса, она сильно побуждала мужа предпринимать все для захвата царского трона. Косвенным свидетельством серьезного отношения к ней, как к значимой политической фигуре, служит факт умерщвления ее вместе с сыном, царем Федором II, по требованию Лжедмитрия I. В то время с женщинами так не поступали, предпочитая заточать в монастырь, что гарантировало лишение их всяких прав и возможностей.

17

Ли Якокка(Лидо Энтони Якокка) — легендарный американский менеджер, председатель совета директоров «Форд», а затем и «Крайслер», его имя стало почти нарицательным.

18

Наиболее родовитые бояре, потомки удельных князей, Рюриковичи и Гедиминовичи, многие из которых конкурировали с Годуновым и Романовыми за право на престол, обладавшие огромными вотчинами и распоряжавшиеся в них вполне по удельным правилам.

19

Боевые холопы — профессиональные воины, вся служба которых заключалась именно в войне. Этакие русские мамелюки. В то время служилое дворянство обязано было с определенной площади земли выставить определенное число вооруженных воинов, существенную их часть и составляли боевые холопы.

20

Такие слухи действительно ходили, хотя их источник не был установлен.

21

Православие действительно самая близкая к изначальному христианству конфессия. Достаточно вспомнить, что первым христианским римским императором, сделавшим христианство государственной религией Римской империи, был император Константин, заложивший Константинополь. И именно там, в Константинополе, расположилась кафедра главы всей тогда еще единой христианской церкви — вселенского патриарха. Католики появились позднее, когда группа епископов западной части Римской империи во главе с епископом самого богатого и известного города — Рима, решив оттяпать себе кусочек власти, взяла и расколола единую христианскую церковь. Кстати, исконность и изначальность православия признают даже католики, недаром они называют православных «ортодоксами».

22

Бывший.

23

Договор между крестьянином и владельцем земли, в котором определялось, кто, кому, сколько и чего должен. Так, владелец земли практически всегда обязался предоставить крестьянину дом с подворьем, а ежели такового не было, то крестьянин на несколько лет (от трех до пяти) освобождался от уплаты оброка и работы на барщине, тратя время и произведенное на свое собственное обустройство.

24

Окраина.

25

Государево тягло и служба. В полном соответствии с обычным феодальным средневековым принципом в XV–XVII вв. в России служили только дворяне, получавшие за службу землю, а впоследствии еще и жалованье — деньгами и хлебом. Формально они были освобождены от налогов, реально же выплачивали государству налоги своей службой, кровью так сказать. Подобное положение сохранилось и позже, когда на службу стали призываться люди и иных сословий, — и стрельцы, и позднее солдаты также не платили никаких налогов, кроме вот такого налога кровью и собственной жизнью. Идиотизм с налогообложением военных возник в куда более позднее время… Крестьяне же, наоборот, несли на себе почти все налоговое бремя, но в боевых действиях практически не участвовали. Их участие представляло собой только тяготу «посошного войска», невооруженного ополчения: мобилизованные на время военной кампании по специальному наряду «с сохи» крестьяне исполняли обязанности обозных, землекопов, лесорубов и т. п.

26

Заповедные лета — введенный в 1592 г. временный (к сожалению, как это у нас бывает, ставший постоянным) запрет на выход крестьян. До этого запрета крестьяне осенью, собрав урожай и расплатившись с государством, общиной и владельцем земли, могли свободно покинуть свое хозяйство и заключить порядье уже с другим хозяином. Но эта практика вызывала повсеместное разорение мелких дворянских хозяйств, поскольку тягло на дворянских крестьян были максимально обременительны. А вот монастырские крестьяне и крестьяне крупных землевладельцев несли гораздо меньшее тягло. И, поскольку мелкопоместные дворяне составляли основную силу войска и их разорение грозило лишить страну армии вообще, был принят закон о заповедных летах.

27

Кита — вязка жердей, которые используются при строительстве, в том числе и укреплений.

28

Польские гусары — элита Войска польского. В отличие от венгерских, румынских и русских гусар, например времен Дениса Давыдова, являвшихся легкой конницей, это были тяжеловооруженные, закованные в латы всадники, прямой аналог европейского рыцаря. Их отличительной особенностью, давшей им такое название, являлись укрепленные за спиной высокие конструкции из орлиных или гусиных перьев, этакие своеобразные крылья, которые были не столько украшением, сколько пассивной защитой от татарских арканов.

29

М В А (Master of Business Administration, мастер бизнес-администрирования) — квалификационная степень в менеджменте (управлении). Квалификация МВА подразумевает способность выполнять работу руководителя среднего и высшего звена.

30

Дестреза — испанское искусство фехтования.

31

Древнее индийское (тамильское) боевое единоборство.

32

Разбойники.

33

Параспорт — спорт для инвалидов. В настоящее время включает в себя очень много видов, например, волейбол для колясочников, футбол для одноногих, плавание и многое другое. Несмотря на вроде как анекдотичное название, скажем, «футбол для одноногих», вы бы видели, с какой яростью и страстью люди с протезом вместо ноги кидаются на мяч и рвутся к воротам…

34

В реальной истории цены на хлеб во времена голода 1601–1604 гг. увеличились в сто, а в иных местностях и в двести раз. Возможно, в этот раз сыграло роль то, что люди узнали о надвигающемся многолетнем голоде не осенью, а уже весной 1601 г., и что царь и патриарх изначально знали, что голод затянется не на один год.

35

Реальный факт по отношению к настоящему Федору Годунову.

36

Фризская порода лошадей — самая большая гордость коневодства Голландии. Эта порода была впервые зафиксирована в XIII в. Многочисленные иллюстрации и описания рыцарских турниров говорят о том, что уже тогда лошади, на которых гордо восседали рыцари и титулованные особы, были известны как фризские.

37

«Молчи-молчи»— жаргонное прозвище офицеров военной контрразведки в армейской среде.

38

Действительно, принц Иоанн Шлезвиг-Гольштейнский («Иоанн королевич»), сын датского короля, практически стал мужем Ксении. Он прибыл в Москву и согласился стать русским удельным князем, уже принялся изучать русские обычаи, а Ксения поехала перед свадьбой на богомолье в Троице-Сергиев монастырь. Но жених внезапно заболел и 29 октября 1602 г. умер в Москве, так и не увидев невесты.

39

Действительно, царевну Ксению сосватали за царевича Хозроя, тот уже даже поехал в Москву, но его задержали дагестанские смуты, а за царевича Федора сосватали дочь царя Георгия X Елену, которая осталась дома до следующего московского посольства.

40

Дьяк Семен Ефимьев известен тем, что попросил (ну или сумел заставить) дьяка Смирного-Васильева, на которого было возложено царское поручение наказать монаха Григория Отрепьева, неосмотрительно расхваставшегося, что он-де когда-нибудь займет царский престол, отложить исполнение этого приговора. Так что предположение о его участии в неком антигодуновском заговоре вполне обоснованно.

41

Тамбовские, «Третья смена» — криминальные группировки современной России. Дед Хасан — лидер грузинских воров в законе.

42

Завесные — то есть имеющие ремень для переноски и переносимые за спиной. В то время непременная принадлежность конных стрельцов, поскольку пешие воины носили пищаль на плече.

43

В те времена такой монеты еще не чеканили. Рубль был просто счетной единицей.

44

Подвижное полевое укрытие, представлявшее собой толстые деревянные щиты с бойницами, установленные на полозьях и скрепленные между собой.

45

В 1572 г. крымский хан Девлет-Гирей пошел на Русь огромным войском, численностью 90 тыс. человек, в составе которого была даже турецкая артиллерия. Задачей похода было полное подчинение Руси и восстановление на ней татарского правления. Девлет-Гирей был уверен в успехе и отказался от предложения Ивана Грозного вернуть под татарское управление недавно захваченные Казань и Астрахань. Ну еще бы — годом ранее он уже ходил на Русь, набрал гигантский полон и полностью выжег Москву. Однако в битве у деревни Молоди его войска были полностью разгромлены. С тех пор и до описываемого времени полностьюудачных походов крымчаков на Русь пока не случалось, но полон по окраинам брали и села и деревни разоряли уже не раз.

46

Чеглик, ползмеи, полуторная пищаль — типы русских орудий среднего и малого наряда.

47

Как уже упоминалось выше, в то время рубль не чеканился, то есть перед крымчаками было рассыпано сто тысяч серебряных монет, так называемых «чешуек», достоинством в одну копейку.

48

Крымские татары именовали своих ханов из рода Гераев султанами. Даже калга и нурэддин, второй и третий чин в иерархии Крымского ханства, если эти должности занимали урожденные Гераи, именовались калга-султан или нурэддин-султан.

49

Русская артиллерия того времени подразделялась на малый, средний и большой наряды.

50

Артиллеристы.

51

Петр Сагайдачный действительно в 1620 г. направлял с подобным предложением послов в Москву. Причем надо помнить, что предложение он делал уже после Смуты, во время которой запорожцы весьма порезвились на Руси, взяв и сильно пограбив Путивль, Рыльск, Курск, Елец, Лебедин, Скопин, Ряжск, Ливны, Елец, Ярославль, Переяславль, Романов, Каширу, Касимов и вместе с польским войском осадив Москву.

52

Уксус использовался для охлаждения орудий.

53

В те времена термин «украина» и «украинный» означал «окраина» и «окраинный» соответственно, а южнорусские православные, жившие на территориях Речи Посполитой, именовали себя либо по названию местности — волынцы, острожцы, подоляне и т. д., либо руськими.

54

В Англии долгое время существовала практика набора экипажей кораблей из каторжников, во многом именно вследствие этого английский торговый и военный флот очень долго сохранял бесспорное первенство по числу кораблей.

55

Реальный факт. Именно после подобного обмена — зеркало на поместье — Людовик XIV повелел заплатить любые деньги, но сманить-таки мастеров из Венеции во Францию. — Здесь и далее примеч. авт.

56

Общая численность войск, задействованных на обороне засечных черт, в реальной истории на пике достигала 35 тыс. человек, из которых три четверти составляли гарнизоны крепостей и острожков, набранные из городовых стрельцов и казаков, а четверть — полевое войско. И это без учета запорожцев и донских казаков, также выполнявших сдерживающую функцию. Здесь же обходятся в три раза меньшим числом, да и регулярно отрывать людей на поддержание в исправном состоянии засечных черт тоже не требуется. Ну и в полон никого не имают…

57

Первые книги печатали с досок, вырезая текст прямо на них. Материал доски зависел от планируемого тиража. Дешевые сосновые доски резались хорошо, но быстро размокали от краски и разлохмачивались. Дубовые и буковые держались дольше, но резать их было сложнее, да и само дерево стоило дороже.

58

Размер денежного сбора, налога.

59

Соха — в XVI — начале XVII века определенное количество распаханной земли. Соха делилась на четверти, чети. Четь — 1/2 десятины, около 0,5 гектара.

60

Это называлось «налог кровью» — девширме. Именно из таких мальчиков, которых заставили забыть свой род и свою веру, потом и готовились и янычары, и все турецкое чиновничество, нещадно давящее из своих соотечественников-христиан все соки.

61

Брестская уния — присоединение к католической церкви ряда епархий православной Киевской митрополии во главе с митрополитом Киевским Михаилом Рогозой на Брестском соборе в октябре 1596 г. Была результатом деятельности иезуитов, убедивших украинских православных иерархов в том, что таким образом они сравняются с польским католическим духовенством в правах и привилегиях. Положила начало так называемой униатской церкви. Была отвергнута подавляющим большинством населения, вследствие чего уже в 1620 г. на территориях, иерархи которых приняли унию, практически полностью была восстановлена православная иерархия.

62

Ставропигия — статус, присваиваемый православным монастырям, лаврам и братствам, а также соборам, делающий их независимыми от местной епархиальной власти и подчиненными непосредственно патриарху или синоду.

63

Московская компания(Muscovy Trading Company) была основана в 1555 г. Коммерческие интересы Московской компании играли немалую роль в дипломатических отношениях между Россией и Англией, а представители Московской компании очень часто исполняли посольские функции в отношениях между двумя государствами. Компания имела собственное представительство в Москве, недалеко от Кремля, на улице Варварка.

64

Вполне в духе англичан. Например, вполне доказана организация ими… ну или как минимум их участие в убийстве российского императора Павла I в 1801 г.

65

Реальный текст универсала короля Сигизмунда III о репрессиях против православных епископов, посвященных Иерусалимским патриархом Феофаном вместо перешедших в унию (1621 г.), с некоторыми изменениями, связанными с развитием сюжета нашего повествования.

66

Войско, содержащееся за счет доходов королевской казны. Первая постоянная армия Польши. Из-за противодействия шляхты, противящейся любому укреплению королевской власти, его численность колебалась в разные годы от тысячи до чуть более трех с половиной тысяч человек.

67

В реальной истории Густав II Адольф перед войной с Польшей разгромил Россию, но, во-первых, к моменту начала войны шведы уже успели во время Смуты захватить Новгород и большую часть новгородских и псковских земель с городами Старая Русса, Ладога, Порхов, Гдов, то есть имели на Севере России достаточно обширный район развертывания, а во-вторых, Россия после Смуты представлялась шведам крайне слабой в военном отношении державой. Здесь же ситуация обратная: Смуты — не было, Русь — сильна и богата, и авторитет русского войска после победы в Южной войне очень высок.

68

В 1569 г. огромная армия крымчаков и османов под командованием Касим-паши двинулась на Русь. Армия «вычистила» от казаков Дон и подступила к Астрахани, мурзы которой пообещали перекинуться на сторону врага и взять на себя снабжение армии. Но воеводе Карпову удалось удержать город, а разъяренные казаки полностью перерезали снабжение османо-крымской армии, разогнав предателей-астраханцев. Через какое-то время армия вынуждена была бежать от Астрахани через степи Северного Кавказа.

69

В реальности Сагайдачный в 1614 г. действительно взял Синоп, а в 1616 г. — Кафу, но в нашем повествовании после разгрома Крыма Кафа уже вряд ли представляла бы для запорожцев какой-то интерес.

70

Польская гусария удачно сочетала в себе качества восточной (турецко-татарской) конницы с традициями западноевропейского рыцарства, что в итоге и привело ее к славе «лучшей кавалерии христианского мира». Комплектование гусарии производилось по системе «товарищеского почта»: согласно ей командир гусарской хоругви нанимал на службу «товарищей» из числа рыцарей-шляхтичей, каждый из которых обязан был привести с собой «почт» (т. е. «список») в составе нескольких вооруженных слуг с лошадьми. Таким образом, в составе гусарской хоругви были и тяжеловооруженные всадники-«товарищи», и вооруженные более легко «почтовые», называемые также «пахолками» (оруженосцами), «шеренговыми» (т. е. рядовыми) и «челядниками».

71

Речь идет о недавно начавшейся Тридцатилетней войне. Хотя ее причины были не только религиозными (так, например, огромную роль играло желание Франции ослабить Испанию и Священную Римскую империю германской нации, коими правили родственники — Габсбурги и каковые выступали ее конкурентами), но начиналась она и долгое время велась именно под лозунгами борьбы за веру.

72

Гаррет Томас — американский борец за права негров перед Гражданской войной, прославившийся организацией их побегов из южных рабовладельческих штатов на север страны, где рабство было уже запрещено.

73

Порядье — договор между крестьянином и владельцем земли, четко определявший права и обязанности сторон. До полного закрепощения, в реальной истории начавшегося как раз с отмены Юрьева дня, а окончательно оформившегося лишь к середине XVII в., крестьянин был вполне самостоятельным субъектом хозяйственного права, вступавшим в правовые отношения с собственниками угодий — князьями, вотчинниками, дворянами-помещиками, монастырями, городскими посадами и слободами и так далее. Кроме всего прочего, сохранение подобной практики означало, что в договорные отношения вступает только глава семьи. В этом случае братья и подросшие дети вполне могли совершенно спокойно «выйти из двора» и либо заключить с собственником земли свой договор, образовав новый двор, либо отправиться в другие места, например на новые земли, либо вообще переселиться в посад или заводскую слободу.

74

Нэйгэ — секретариат дворцовой администрации при китайских императорах, формируемый в основном из евнухов. В эпоху императора Ваньли фактически сосредоточил в своих руках правлением Китаем.

75

Алтан-хан(Алтын-царь) — в XVII в. титул князей народности хотогойтов (Северо-Западная Монголия), младшей ветви Дзасагату-ханов. Алтан-ханы хотогойтские первыми в Халхе вступили в посольские отношения с Русским государством в 1616 г., а с его послами в 1618 г. в реальной истории отправилась в Китай миссия Петлина, первая русская миссия в эту страну. Путешествие было совершено по инициативе тобольского воеводы князя И. С. Куракина. В составе миссии было 12 человек, а возглавляли ее учитель Иван Петлин, владевший несколькими языками, и А. Мадов, томские казаки. Из-за отсутствия подарков Петлин не был принят императором Чжу Ицзюнем (Ваньли), но получил его официальную грамоту на имя русского царя с разрешением русским вновь направлять посольства и торговать в Китае. Что же касается дипломатических сношений, то их предлагалось вести путем переписки. Грамота десятки лет оставалась непереведенной, что послужило причиной появления распространенной ныне русской идиомы — «китайская грамота».

76

«Мейфлауэр» — легендарный корабль, с прибытия которого в 1620 г. на североамериканский континент и исчисляется официальная история США.

77

Де Пачоли Лука Бартоломео — итальянский математик, основоположник современной бухгалтерии, принципы которой изложил в своем труде «Трактат о счетах и записях».

78

Добро пожаловать в мою столицу, ваше высочество. ( Франц.)

79

Вошница — маленькая коробочка типа пудреницы, изготовленная из дерева, кости, а часто и из драгоценных металлов. Назначение ясно из названия. Использовалась как емкость, в которую изящным жестом скидывали снятую с себя (или с партнера) вошь. Вошницы для знати представляли собой настоящие произведения искусства, украшенные золотом, жемчугом и драгоценными камнями.

80

Прочность продольного шва ружейного ствола на разрыв является вдвое меньшей, чем прочность поперечного. Технология изготовления ствола путем навивки полосы на оправку позволяет без дополнительного утолщения ствола практически вдвое увеличить навеску пороха в заряде.

81

Догмат о безгрешности папы является одним из основополагающих в католицизме. Согласно решениям I Ватиканского собора это относится только к вопросам веры и нравственности, да еще произнесенным ex cathedra, то есть когда папа выступает как земной глава и наставник всех христиан. Но папы часто весьма вольно трактовали это свое положение. Так, например, сама идея индульгенций как раз и обязана такой вольной трактовке безгрешности папы. Мол, папа безгрешен и готов за некую сумму поделитьсясвоей безгрешностью со всеми способными заплатить.

82

Изначально слово «подвиг» главным образом относилось к героизму не воинскому, а лишь к духовному. И имело под собой смысл подвижнический.

83

Магдебургское право — одна из наиболее известных систем городского права. Сложилось в XIII в. в Магдебурге. Юридически закрепило права и свободы горожан, их право самоуправления. Было очень распространено в восточноевропейских городах.

84

Малая гривенка — старинная единица измерения веса, равна 204,8 грамма.

85

Специальный совок, используемый для заряжания орудия пороховым зарядом.

86

В описываемые времена еще не было четкого разделения парусных судов на военные и торговые. Даже самые мощные парусные суда того времени — галеоны — по существу были всего лишь хорошо вооруженными транспортами. Впервые парусные корабли, которые стопроцентно можно было назвать военными, появились только во времена англо-голландских войн 1652–1674 гг.

87

Большой десяток — около пятнадцати человек.

88

Ползмеи — тип русского орудия времен Ивана Грозного.

89

В это время английская суконная промышленность была еще не слишком развита. Активно вытесняя шерсть испанскую, английская шерсть, промышленное производство которой и заложило основу всейанглийской промышленности, в основном шла на голландские мануфактуры, где и производили лучшее в мире сукно. Именно поэтому глава английской палаты общин сидит на мешке с шерстью, а не на штуке сукна…

90

Термин «солдат» изначально обозначал наемника, то есть человека, служащего за деньги, за «сольдо». Так что в реальной истории его использование в России было вполне объяснимо, поскольку солдатам новых полков, в отличие от стрельцов, запрещалось иметь двор и хозяйство, зато им платили большее жалованье.

91

Оксеншерна Аксель — канцлер Швеции во времена Густава II Адольфа и наследовавшей ему его дочери Кристины.

92

Чарка, шкалик — старые русские меры объема. Чарка — чуть больше 120 мл. Шкалик — 1/2 чарки.

93

Реальные выдержки из сообщений о зверствах отрядов Иеремии Вишневецкого.

94

Конное поло имеет истоки на Востоке и в свое время было очень распространено, например, в Персии (Иране). Центральная площадь Исфахана, бывшего в то время столицей Персии, являлась полем для игры в поло.

95

Качество пороха определялось так: мерным зарядом заряжалась небольшая мортирка, из которой прямо вверх выстреливалось небольшое ядро, взлетавшее вдоль мерной линейки на определенную высоту, засекаемую как раз по этой линейке.

96

Что в реальности как раз и произошло в момент введения в обращение медной монеты.

97

Версаль обошелся в чуть менее 26 млн ливров, причем, несмотря на то что ныне название дворца является синонимом роскоши, строился он в условиях строжайшей экономии, вследствие чего при его эксплуатации было множество проблем — некоторые окна перекосило, некоторые двери не закрывались, некоторые камины не горели.

98

Подавляющее большинство японских мечей действительно изготавливалось из очень плохого железа. Именно этим, в частности, объясняется особенность японского фехтования, в котором крайне редко применяется прямое парирование. Ну не выдерживали его японские катаны — ломались.

99

Русская деревня — в Риге территория от Пороховой башни до места, где сегодня располагается здание сейма, на которой еще с XII в. селились русские купцы и ремесленники. Вследствие этого соседняя с Пороховой башня называлась Русской. Пороховая, ранее Песчаная башня — фортификационное сооружение XIV в., прикрывающее исторически значимую для Риги Большую Песчаную дорогу. — Здесь и далее примеч. автора.

100

Гильдия, или общество Черноголовых — корпорация странствующих приказчиков и заграничных купцов, занимавшаяся закупкой и доставкой товаров в Ригу. Покровителем общества считался святой Маврикий, чей символ — черная голова — присутствовал на гербе братства. Отсюда и название общества.

101

Второе название общества Черноголовых.

102

Построенная шведами пристройка к Рижскому замку, в котором размещались службы шведского коменданта Риги.

103

Например, великий русский землепроходец, уроженец Великого Устюга Семен Дежнев был женат на якутке Абакаяд Сючю, а жена соратника Дежнева, холмогорца Федота Попова, якутка Кивиль вообще путешествовала вместе с мужем и стала первой женщиной, прошедшей тогда еще не названным проливом из Северного Ледовитого океана в Тихий.

104

Франц-Карл Ашар, первым наладивший производство сахара из свеклы, а не из тростника, сумел добиться приемлемого результата селекционной работы всего за 13 лет, с 1786 по 1799 г.

105

Галилей находился в активной переписке с Кеплером, высоко его ценил и знал о его злоключениях в Праге и о постоянных задержках жалованья. Странно было бы, если бы он не пригласил его на работу.

106

Зундская пошлина — плата, взимаемая Данией на протяжении XV–XIX вв. за проход через пролив Эресунн иностранных торговых судов.

107

Верста — тысяча саженей, сажень — три аршина, аршин — около 71 см. Следовательно, сажень — более 2 м, а верста — более 2 км.

108

Имеется в виду первая Англо-голландская война 1652–1654 гг.

109

Квинтэссенция картезианского «метода радикального сомнения», введенная в философию Рене Декартом.

110

Курляндия действительно оказалась самым маленьким государством из всех, которые пытались осуществлять колониальную экспансию. И в реальной истории первое успешное основание поселения на Тобаго герцогство осуществило только в 1654 г. В нашем повествовании более тесное сотрудничество Курляндии с намного более могущественной Россией вполне могло сдвинуть сроки на более раннюю дату.

111

Сапа — потайная подземная галерея, предназначенная для подведения под крепостную стену пороховой мины, с помощью которой в стене проделывался пролом. От нее пошло и название «сапер», и выражение «тихой сапой».

112

Або оставался столицей Финляндии до 1819 г. В описываемые времена Хельсинки, вернее Гельсингфорс, еще был чрезвычайно малонаселенным, полностью деревянным и крайне захолустным городком, в коем к тому же частенько вспыхивали эпидемии чумы.

113

Шерть — вассальная клятва.

114

Доу — тип парусного судна, распространенный от Красного моря до Бенгальского залива. Впервые появился задолго до нашей эры, но до сих пор используется, в том числе и сомалийскими пиратами.

115

Самое большое число детей, рожденных одной матерью, по официальным данным, — 69. Согласно сообщениям, сделанным в 1782 г., в период между 1725 и 1765 гг. жена русского крестьянина Федора Васильева рожала 27 раз, произведя при этом на свет 16 раз двойни, 7 раз тройни и 4 раза по 4 близнеца. Из них только 2 ребенка умерли в младенческом возрасте. А самым многодетным отцом в истории моногамного брака считается крестьянин села Введенского Яков Кириллов, который в 1755 г. в связи с этим был представлен ко двору (ему было тогда 60 лет). Первая жена крестьянина родила 57 детей: 4 раза по четыре, 7 раз по три, 9 раз по два и 2 раза по одному. Вторая жена родила 15 детей. Таким образом, от двух жен Яков Кириллов имел 72 ребенка.

116

В середине XVII в. в Кембридже насчитывалось более полутора десятков колледжей (в настоящее время — 31). Причем в одном колледже, например, в том самом Trinity Hall, в котором учился Ньютон, могло проживать более 400 человек. Правда, включая не только студентов, но и слуг, и нищих, коим, согласно уставу, колледж обязан был давать подаяние.

117

В 1604–1605 гг. русская армия по командованием воеводы Бутурлина, поначалу занявшая весь равнинный и предгорный Дагестан, была выбита из всех занятых крепостей и окружена на Караманском (в 20 км от Махачкалы) поле, где и уничтожена.

118

Уже к IV–VI вв. на Кавказе существовала сильная христианская церковь. Ислам впервые пришел на Кавказ только в VIII в., а более-менее активная исламизация началась только в XI в., да и то она по большей части ограничилась территорией Гази-Кумухского шамхальства. Остальные народы Кавказа практически до начала XIX в. пребывали либо в видоизмененном христианстве, либо в язычестве. Престол же христианского, так называемого Албанского католикоса существовал в селении Гандзасар до XIX в., когда он был окончательно уничтожен русскими властями в 1836 г. в связи с включением Кавказа в каноническую территорию Русской православной церкви.

119

Мехмед, а затем его сын Фазыл Ахмед Кепрюлю были великими визирями при султане Мехмеде IV Авджи (Охотнике), получившем свое прозвище за увлечение охотой, коей он отдавался со всей страстью, оставив управление страной на усмотрение великих визирей. Что, впрочем, весьма благотворно сказалось на делах Османской империи. Семья Кепрюлю и в реальной истории проводила в отношении России весьма взвешенную политику, так что следующая война с Россией произошла только в 1677 г., когда великим визирем стал Кара-Мустафа.

120

Германская империя образовалась на базе королевства Пруссия, которое было создано объединением Бранденбурга и Пруссии под властью династии бранденбургских курфюрстов, кои приняли на себя титул прусских королей.

121

Лендлорд — крупный землевладелец в Англии.

122

Широко распространенная в Средневековье и Новое время традиция. Отпрыски благородных семейств после окончания обучения отправлялись в большое путешествие (grand tour) для развития общего кругозора и знакомства с жизнью народов разных стран. В настоящее время выродилась скорее в секс-тур по европейским борделям для детишек-мажоров.

123

Следует помнить, что в этом варианте истории матерью Карла II (я посчитал, что имя принцу и наследнику престола явно дает отец, а у этого Карла II он, в отличие от матери, был тем же, что и у реального) была не Генриетта Мария Французская, а испанская принцесса. И что в изгнании он находился не в Бреде (Голландия), а в Мадриде. В таких условиях он просто не может не быть ревностным католиком.

124

Навигационный акт — принятый Оливером Кромвелем 9 октября 1651 г. закон, направленный на протекционистскую защиту английской торговли. Согласно ему торговля с Англией разрешалась только на английских судах или на судах государств, из которых этот товар вывозился, причем в последнем случае эти суда должны были идти прямо в Англию, без захода в какие-либо промежуточные порты. Командиры и по крайней мере три четверти команды должны были быть англичанами. Суда, не соблюдающие этого акта, подлежали конфискации. В первую очередь Навигационный акт был направлен против Голландии и явился одной из причин первой англо-голландской войны.

125

Действительно, распространение десятичных дробей в Европе началось только после выхода в свет книги «Десятая» (1585 г.) фламандского математика Симона Стевина. Хотя их описание в европейской математике появилось значительно ранее, еще в XIV в. А Иоганн Кеплер придумал отделять целые части запятой.

126

Не следует забывать, что Николай Коперник был монахом.

127

Австралийская валюта (австралийский доллар) является первыми в мире пластиковыми (не бумажными) деньгами.

128

Густав II Адольф принимал активное участие в строительстве галеона «Ваза», который должен был стать флагманом шведского флота. В результате вмешательства царственной особы в конструкцию корабль получился настолько неустойчивым, что перевернулся, не успев выйти из порта. Сейчас поднят и стоит в Стокгольме в музее, который так и называется — «Ваза».

129

Ёж ( польск.).

130

Козел — загубленная плавка, при которой вместо металла в плавильной печи образуется спекшаяся смесь из руды, металла, шлака и иных примесей.

131

Любое совпадение с родоначальником рода Демидовых — случайно и не имеет отношения к тексту книги.

132

Именно так, очень похоже на птичий клюв выглядела распространенная в Европе в те времена маска врача, которая использовалась во времена эпидемий.

133

Великий лондонский пожар длился четыре дня — со 2 по 5 сентября 1666 г. При пожаре сгорело 13 500 домов, 87 церквей, включая собор Святого Павла и большинство правительственных зданий. Считается, что пожар лишил крова 70 000 человек, а общий ущерб, по разным оценкам, составил от 100 до 10 млн фунтов стерлингов (то есть примерно от восемнадцати до полутора млрд долларов США в современной валюте), поскольку Лондон был не только крупнейшим городом Англии, но и ее финансовым и торговым центром. Социальные и экономические проблемы, которые возникли в результате этого пожара, были чудовищно велики. Король даже ожидал бунтов среди потерявших имущество.

134

Фронда — общественное движение 1648–1653 гг. во Франции против абсолютизма правительства Дж. Мазарини, охватившее различные социальные слои — от крестьянства до принцев крови.

135

Вопреки широко распространенному среди большинства не слишком погруженных в церковь людей мнению о том, что у Иисуса Христа существовало только двенадцать учеников-апостолов, церковь чтит и других апостолов, являющихся учениками как Христа, так и его учеников. Они называются апостолами от семидесяти (в некоторых источниках от семидесяти двух). Избрание этих учеников произошло в последний год земной жизни Христа. Кстати, два канонических евангелиста — Лука и Марк являются как раз апостолами от семидесяти.

136

О том, что апостол Андрей проповедовал на территории России, свидетельствовал, например, Евсевий Кесарийский еще в первой половине IV в., причем ссылаясь на самого Оригена. То же утверждали и другие древние авторы — Досифей Тирский (IV в.), Евхерий Лионский (V в.), Никита Пафлагон. А позднее таких свидетельств было найдено намного больше. Существует даже версия, что апостол Андрей поднялся от устья Днепра на север вплоть до Ладоги и Балтийского побережья.

137

Акче — османская денежная единица.

138

Янсенизм — религиозное учение и религиозное движение в католичестве, осужденное как ересь. Утверждало испорченность природы человека вследствие первородного греха, необходимость Благодати и Предопределенность.

139

Habeas Corpus Act — Закон о неприкосновенности личности, принятый английским парламентом в 1679 г., определяет правила ареста и привлечения к суду. В англосакской версии мировой истории — едва ли не основополагающий акт, определяющий права человека и т. п.

140

У Екатерины Браганской, в реальной истории жены английского короля Карла II, действительно дважды случались выкидыши, а детей не было вообще. При том что у ее мужа было множество внебрачных детей, четырнадцать из которых он признал, сильно умножив тем самым сословие британских пэров.

141

«Манифест о вольности дворянства» Петра III и принятая в его развитие «Грамота на права, вольности и преимущества благородного российского дворянства» Екатерины II — документы, сделавшие дворянство (то есть служилое сословие) шляхетством (то есть не столько служилыми, сколько привилегированным сословием) и вследствие этого разрушившие психологическую основу социальной системы русского государства. После принятия этих документов в России резко возросло число крестьянских бунтов, так как крестьяне, ранее достаточно спокойно относившиеся к своему «тяглу», не могли понять, почему «служилых» от их «тягла» освободили, а остальных — нет.

142

Завещание Петра Великого — сфабрикованная во Франции приблизительно в начале XIX в. фальшивка, «доказывающая» агрессивную устремленность России. Особую убедительность тексту придавало то, что часть из изложенного действительно являлась задачей Русского государства, а кое-что к моменту опубликования документа даже было осуществлено. Однако при строгом анализе становится понятно, что в документе употребляются термины, нехарактерные для русского языка времен Петра (например, «левантийская торговля»), часть так называемых задач во времена Петра вообще не стояла, а часть явно выраженных устремлений времен Петра (например, установление и развитие отношений с Нидерландами и Китаем) в документе вообще не упомянута.

143

Блез Паскаль — изобретатель первой счетной, или, как он ее называл, суммирующей машины «паскалины». С 1642 по 1652 гг. он создал более пятидесяти вариантов этой машины. В то время никакого распространения она не получила, однако изобретенный Паскалем принцип связанных колес почти на триста лет стал основой конструкции большинства арифмометров.

144

Русские государи по традиции перед смертью принимали постриг, отходя в мир иной в монашеском чине.