Бунтарка - [69]
— Мы точно хотим тебя там видеть. «Мокси» созданы для всех девушек. И для чирлидеров.
— Ладно. Это здорово. Кстати, у меня есть несколько идей, если вы захотите выслушать.
— Идеи для «Мокси»?
— Да, — отвечает Эмма, и ее щеки краснеют. — Ладно, забей. Поговорим о них на вечеринке. Или никогда. Когда я планировала демарш, я сделала список с основными планами.
Конечно же, она сделала его. Это же Эмма Джонсон.
— Я бы хотела на него посмотреть.
— Правда?
— Правда, — улыбаюсь я.
— Я сегодня на маминой машине, — говорит Эмма, показывая на парковку для школьников. — Хочешь, подвезу? Можем пойти куда-нибудь перекусить. Если у тебя есть время.
Я улыбаюсь Эмме. Конечно, у меня есть время. Меня ждет целое лето с долгими ленивыми днями. Оно ждет нас всех. Идеальное время для того, чтобы мечтать. Идеальное время для того, чтобы строить планы, как девушки Мокси будут давать отпор.
От автора
Дорогой читатель!
Когда я впервые заинтересовалась феминизмом и женским движением где-то в середине 1990-х, доступного интернета тогда еще не было. Если бы не журнал Sassy (найдите его!) и мой опыт в колледже, я могла бы еще долго оставаться в неведении, насколько вдохновляющей и счастливой может быть жизнь феминистки.
Теперь у нас есть интернет, который кроме множества милых видео о котятах и щенках дает много информации о феминизме. Вот ссылки на некоторые сайты, которые мне лично нравятся. Я отобрала те ресурсы, которые поддерживают общий взгляд и принимают всех дам, включая девушек с цветной кожей, инвалидов, девушек нетрадиционной ориентации и трансгендеров.
feministing.com
rookiemag.com
bitchmedia.org
bust.com
thefbomb.org
scarleteen.com
therepresentationproject.org
Если вы хотите взять в руки добрую старую книгу, я весьма рекомендую «Феминизм в полный рост» («Full Frontal Feminism: A Young Woman Guide or Why Feminism matters») Джессики Валенти и «Мы все должны быть феминистками» («We should all be feminist») Чимаманды Нгози Адичи. Если хотите посмотреть интересный документальный фильм, я советую «Она красивая, когда злится» («She’s beautiful when she’s angry»).
А если вы хотите узнать побольше о «Бунтарррках» (Riot Grrrl), посмотрите документальный фильм «The punk singer» или прочитайте книгу «Girls to the front: The true story of the Riot Grrrl Revolution». Много интересного можно найти в интернете, включая интервью и видео. Просто погуглите Riot Grrrl.
Если вы хотите жить, как девушки Мокси и встречаться с другими девушками, похожими на вас, зайдите на moxiegirlsfightback.com или пришлите электронное письмо на moxiegirlsfightback@ gmail.com.
Спасибо тебе, дорогой читатель, за то, что провел время с Вив и ее друзьями. И всегда помни, что девушки Мокси дают отпор!
xoxoxo
Дженнифер Мэтью
Благодарности
Я хотела бы поблагодарить мою маму за то, что купила книгу Нормы Кляйн и читала ее мне, когда я была маленькой.
Я хотела бы поблагодарить всех девушек и женщин Мокси, которых я встречала на моем пути и которые вдохновляли меня каждый день.
Спасибо Кэтлин Ханна и Bikini Kill за создание песен, которые я так люблю. Особенно «Rebel Girl» и «Feels Blind».
Миллион спасибо моему замечательному редактору Кэтрин Джейкобс за ее гениальность и заботу.
Я всегда буду благодарна моему замечательному агенту Керри Спаркс и всей команде Levine Greenberg Rostan за то, что всегда заботились о моих интересах и сдвигали горы, когда было необходимо.
Спасибо всей команде Macmillan Roaring и Book Press, особенно Мэри Ван Акин и Джоанне Керби — двум Мокси-дамам в мире книгоиздательства.
И большое спасибо учителям, администрации и учащимся старшей школы Беллаир Хай за поддержку в моей второй карьере. Я безумно горда!
Un abrazo muy forte милому Домино Перез за вычитку ранней копии рукописи.
Большое спасибо Ди Гравинк за истории из маленького техасского городка, включая поездку вокруг похоронного бюро.
Большое спасибо моим друзьям, которые поддерживают меня на этом писательском пути, особенно Кейт Сова, Джессика Тейлор, Джули Мерфи, Криста Дезир, Саммер Никок, Тамари Купер, Ли Бардуго, Ава Даллэра, Эмми Лейборн, YAHOU, как и Валери Келер, Кэти Бернер и всем милым людям из книжного магазина Blue Willow Bookshop в Хьюстоне.
Спасибо моей семье, которая продолжает быть моими главными фанатами, особенное спасибо моему чудесному мужу Кевину, который знает, что, когда отец заботится о своем ребенке, это не называется сидеть с детьми. Я бы не смогла сделать это без тебя. Любовь размером с Техас тебе и Эллиоту навсегда.
Роман о хирургах и хирургии. О работе, стремлениях и своем месте. Том единственном, где ты свой. Или своя. Даже, если это забытая богом деревня в Сомали. Нигде больше ты уже не сможешь найти себя. И сказать: — Я — военно-полевой хирург. Или: — Это — мой дом.
Да выйдет Афродита из волн морских. Рожденная из крови и семени Урана, восстанет из белой пены. И пойдет по этому миру в поисках любви. Любви среди людей…
Книга Алекпера Алиева «Артуш и Заур», рассказывающая историю любви между азербайджанцем и армянином и их разлуки из-за карабхского конфликта, была издана тиражом 500 экземпляров. За месяц было продано 150 книг.В интервью Русской службе Би-би-си автор романа отметил, что это рекордный тираж для Азербайджана. «Это смешно, но это хороший тираж для нечитающего Азербайджана. Такого в Азербайджане не было уже двадцать лет», — рассказал Алиев, добавив, что 150 проданных экземпляров — это тоже большой успех.Книга стала предметом бурного обсуждения в Азербайджане.
Уже почти полгода Эльза находится в коме после несчастного случая в горах. Врачи и близкие не понимают, что она осознает, где находится, и слышит все, что говорят вокруг, но не в состоянии дать им знать об этом. Тибо в этой же больнице навещает брата, который сел за руль пьяным и стал виновником смерти двух девочек-подростков. Однажды Тибо по ошибке попадает в палату Эльзы и от ее друзей и родственников узнает подробности того, что с ней произошло. Тибо начинает регулярно навещать Эльзу и рассказывать ей о своей жизни.
Действие романа писательницы из ГДР разворачивается на строительстве первой атомной электростанции в республике. Все производственные проблемы в романе увязываются с проблемами нравственными. В характере двух главных героев, Штробла и Шютца, писательнице удалось создать убедительный двуединый образ современного руководителя, способного решать сложнейшие производственные и человеческие задачи. В романе рассказывается также о дружбе советских и немецких специалистов, совместно строящих АЭС.
В юности Луду пережила психологическую травму. С годами она пришла в себя, но боязнь открытых пространств осталась с ней навсегда. Даже в магазин она ходит с огромным черным зонтом, отгораживаясь им от внешнего мира. После того как сестра вышла замуж и уехала в Анголу, Луду тоже покидает родную Португалию, чтобы осесть в Африке. Она не подозревает, что ее ждет. Когда в Анголе начинается революция, Луанду охватывают беспорядки. Оставшись одна, Луду предпринимает единственный шаг, который может защитить ее от ужаса внешнего мира: она замуровывает дверь в свое жилище.
У Иззи О`Нилл нет родителей, дорогой одежды, денег на колледж… Зато есть любимая бабушка, двое лучших друзей и непревзойденное чувство юмора. Что еще нужно для счастья? Стать сценаристом! Отправляя свою работу на конкурс молодых писателей, Иззи даже не догадывается, что в скором времени одноклассники превратят ее жизнь в плохое шоу из-за откровенных фотографий, которые сначала разлетятся по школе, а потом и по всей стране. Иззи не сдается: юмор выручает и здесь. Но с каждым днем ситуация усугубляется.