Борис Сичкин: Я – Буба Касторский - [50]
У нас многие ноют. Подойдут, и начинается: “Ну что, плохо тут вам, артистам? Там было всенародное признание, а здесь не снимают, денег не хватает…” – “Не снимают. Но я продолжаю работать творчески”. -“Где?” – “В роддоме”. – “А что ты делаешь?” – “Сижу перед роженицами. Женщина, чтобы родить здорового красивого ребенка, должна видеть прекрасное. Я обаятельно улыбаюсь, элегантно хожу, веду утонченную беседу, получаю за это тридцать пять долларов в час”. Человек теряет сознание, а когда приходит в себя, спрашивает: “А меня можно пристроить?” – “Да ты что?! Хочешь, чтобы уроды рождались?”
А если серьезно, то как сегодня живут в России? Дай бог, чтобы в России жили так, как в Америке живут эмигранты. Когда человеку исполнилось шестьдесят пять лет, он получает шестьсот двадцать восемь долларов пенсии. После уплаты всех налогов и квартплаты у него остается минимум триста – такие деньги некуда тратить. Я живу в трехкомнатной квартире вдвоем с сыном Емельяном и очень доволен. У нас спокойный зеленый район недалеко от центра Манхэттена.
К сыну ходит женщина-адвокат, которая окончила консерваторию, и я беседую с нею. Очень интересный человек, не ложится спать, не послушав музыку моего Емельяна. Я его как-то спросил: “Почему ты не женишься?” Он сказал: “Или музыка, или жена”.
…Надо было уехать из России, чтобы стать единственным нашим актером, который попал на первую полосу New York Times. Правда, журналистка всё спрашивала у меня про русскую мафию. Но мафии никакой нет. Я их всех знаю. Два-три человека сговорились между собой и пошли ограбили Моню. Разве это мафия? Мафия – это двести-триста человек в костюмах, которые нам и не снились, у которых и машины, и самолеты.
Никогда Россия или Голливуд не сделают правдивое кино про эмиграцию. Только мы знаем, что с нами происходит. Есть претензии к фильму? Тогда возьмите любой шедевр Феллини или Антониони и устройте обсуждение на Брайтоне. От них мокрого места не останется!»
Фильм «ПМЖ» стал последней киноработой для Бориса Сичкина, хотя незадолго до смерти он был приятно обрадован фактом, что его утвердили на роль в известный американский сериал «Клан Сопрано», причем без всякого кастинга.
Трагедия
В конце марта 2002 года весь Брайтон-Бич был завешан афишами: «Вилли Токарев и Борис Сичкин в новой программе “Господа-эмигранты”». Находясь в ту пору в Нью-Йорке, я (Максим Кравчинский. – Прим, ред.) искренне сожалел, что не смогу попасть на этот уникальный концерт – днем раньше мне пора было улетать.
Я не спеша перебирал книги в русском магазине «Черное море», когда туда буквально ворвался Михаил Гулько и не сказал, а выдохнул с порога: «Боря умер!» И все как-то сразу поняли, о ком речь. Часом позже, купив бутылку английской водки Sterling, мы с дядей Мишей скромно помянули великого актера в ближайшем кафе «Глечик».
Утром следующего дня я купил газету с некрологом:
«В Нью-Йорке на 80-м году жизни умер Борис Сичкин, Буба Касторский, замечательный, веселый артист. Слава его связана с той самой ролью Бубы, сыгранной в далеком 1966 году.
Максим Кравчинский на фоне афиши несостоявшегося концерта. Нью-Йорк, март 2002. Фото М. Гулько
Как рассказал его сын Емельян, в минувший четверг, 21 марта, Борис Михайлович, как обычно, поднялся в свою квартиру на шестой этаж. Он скончался за столом, разбирая почту. Позже врачи констатировали, что у актера отказало сердце. Его похороны состоялись в воскресенье, 24 марта».
Некролог Борису Сичкину в «Новом русском слове»
На 24 марта 2002 года был запланирован тот самый совместный концерт Бориса Сичкина и Вилли Токарева в ресторане «Одесса». Этот день стал днем прощания с Борисом Михайловичем.
Вилли Токарев:
«21 марта я прилетел из Москвы в Нью-Йорк, – и встречал меня Боря на своем автомобиле. Боря довез меня до дому, а вечером следующего дня меня настигло трагическое известие о его кончине. Я был просто в шоке!
Мне позвонили хозяева ресторана “Одесса”: “Вилли, мы просим тебя, несмотря на смерть Сичкина, выступить, ведь билеты проданы”. Я говорю: “Вы что, с ума сошли? Дадите в сто раз больше – я не буду выступать без него”. Вообще все свои концерты, запланированные тогда по городам Америки, я отменил. Мне очень не хватает Бори…»
Татьяна Лебединская откликнулась на смерть актера выразительными строчками:
Автор этих блестящих строк, бывшая москвичка, сумела состояться в эмиграции как блестящий поэт, автор многих шлягеров. Например, «Не пишите мне писем, дорогая графиня!», спетая Шуфутинским, или «Погадай, цыганка» в исполнении Могилевского, принадлежат ее перу. Татьяна Марковна была знакома с Борисом Сичкиным более двадцати лет. В 1988 году песня «Пылесосы» на ее стихи и музыку блестящего Алика Шабашова была записана Сичкиным вместе с потрясающим русско-американским дуэтом сестрами Роуз.
