Лужицкая земля — территория вдоль среднего течения реки Шпрее, коренным населением которой было славянское племя лужичан.
То есть лиц, сотрудничавших с гитлеровскими властями.
Т. Масарик (1850 — 1937) — профессор философии, реакционный политический деятель. Первый президент Чехословацкой республики. В 1935 г. его сменил на этом посту один из его ближайших сотрудников — Э. Бенеш.
В полной мере правда о причинах сотрудничества Тюммеля с иностранными разведками не известна, но, очевидно, тут сыграли роль не только деньги, но и какая-то старая обида, за которую Тюммель мстил. Методы его сотрудничества также не совсем ясны; Тюммель, по-видимому, объяснял перед гестапо свои связи с чешским Сопротивлением, которые не остались в тайне, задачами далеко идущих контрразведывательных операций. Трудно сказать, до какой степени он только симулировал деятельность, направленную против Сопротивления, а до какой степени вел ее всерьез.
«V» — начальная буква слова «Victoria» — победа.
По поводу этой депеши нам сообщил профессор Ладислав Ванек, тогдашний руководитель организации «Йиндра», что Бартош передал составленную им депешу без изменения. Он добавил только вводную фразу и последние слова, видимо, для того, чтобы «Антропоид» не остался без дела.
Английский автор Чарльз Уайтон в написанной им биографии Гейдриха (Лондон, 1962) приводит категорический приказ Бенеша, якобы переданный в середине мая: «В интересах западных союзников нападение (на Гейдриха) должно быть осуществлено так, как было запланировано». Уайтон не называет источника, откуда он почерпнул этот текст. В связи с этим вспоминаются предположения некоторых участников Сопротивления, которые заключили из намеков Габчика и Кубиша, что они получили из Лондона подтверждение приказа провести покушение. Но пока точные доказательства этого отсутствуют.
Кстати, Чарльз Уайтон в упоминавшейся ранее работе сопровождает приведенный им приказ Бенеша своими соображениями, которые кажутся нам бесспорными: он утверждает, что к своему решению чешские эмигрантские круги были понуждаемы влиятельными британскими деятелями, близко стоящими к правительству.
Бретшнейдер — персонаж романа Я. Гашека «Похождения бравого солдата Швейка». Здесь: шпикам, доносчикам.
По некоторым архивным данным, нацисты готовили также уничтожение поселка Бернартица (вблизи Табора), где нашли убежище другие парашютисты. Нам не удалось точно выяснить, почему этот план не был ими осуществлен.
