Большая Советская Энциклопедия (ЗВ) - [3]

Советская Армия	Военно-Морской Флот
Солдаты	Матросы и солдаты
Рядовой	Матрос, рядовой
Ефрейтор	Старший матрос, ефрейтор
Сержанты	Старшины и сержанты
Младший сержант	Старшина 2-й статьи, младший сержант
Сержант	Старшина 1-й статьи, сержант
Старший сержант	Главный старшина, старший сержант
Старшина	Главный корабельный старшина, старшина
Прапорщики и мичманы
Прапорщик	Мичман
Младшие офицеры
Младший лейтенант	Младший лейтенант
Лейтенант	Лейтенант
Старший лейтенант	Старший лейтенант
Капитан	Капитан-лейтенант, капитан
Старшие офицеры
Майор	Капитан 3-го ранга, майор
Подполковник	Капитан 2-го ранга, подполковник
Полковник	Капитан 1-го ранга, полковник
Генералы, адмиралы и маршалы
Генерал-майор, генерал-майор авиации	Контр-адмирал, генерал-майор
Генерал-лейтенант, генерал-лейтенант авиации	Вице-адмирал, генерал-лейтенант
Генерал-полковник, генерал-полковник авиации	Адмирал, генерал-полковник
Маршал рода войск, маршал авиации, генерал армии	Адмирал флота
Главный маршал рода войск. Главный маршал авиации
Маршал Советского Союза	Адмирал Флота Советского Союза
Генералиссимус Советского Союза

  Порядок присвоения З. в. — рядовой, матрос, ефрейтор (старший матрос), сержант, старшина, прапорщик, мичман — определяется министром обороны СССР; З. в. младшего и старшего офицерского состава присваиваются в порядке, установленном Советом Министров СССР; З. в. генералов до генерала армии и адмирала включительно — Советом Министров СССР, а маршала рода войск, адмирала флота, Главного маршала рода войск, Адмирала Флота Советского Союза, Маршала Советского Союза, Генералиссимуса Советского Союза — Президиумом Верховного Совета СССР.

  З. в. в армиях социалистических стран — участников Варшавского договора в основном аналогичны званиям, установленным в Вооруженных Силах СССР, но имеют свои особенности.

  В Болгарской народной армии З. в. такие же, как в Советских Вооруженных Силах. Высшее З. в. в сухопутных войсках — Маршал Народной Республики Болгарии, в ВМФ — адмирал флота.

  В Венгерской народной армии установлены З. в.: рядовые — рядовой (sorkatona); младшие командиры — ефрейтор (örvezetö), младший сержант (tizedes), сержант (szakaszvezetö); подофицеры (tiszthelyettesek) — старший сержант (örmester), старшина (törzsörmester), главстаршина (fötörzsörmester); офицеры — младший лейтенант (alhadnagy), лейтенант (hadnagy), старший лейтенант (fohadnagy), капитан (százados); старшие офицеры — майор (örnagy), подполковник (aiezredes), полковник (ezredes); генералы — генерал-майор (vezéörnagy), генерал-лейтенант (altábornagy), генерал-полковник (vezörezredes).

  В Национальной народной армии ГДР установленыЗ. в. — в сухопутных войсках иВВС: солдат Soldat, Flieger), рядовые — ефрейтор (Gefreiter), штабс-ефрейтор (Stabsgefreiter); унтер-офицеры — унтер-офицер (Unteroffizier), унтер-фельдфебель (Unterfeldwebel), фельдфебель (Feldwebel), оберфельдфебель (Oberfeldwebel), штабсфельдфебель (Stabsfeldwebel); младшие офицеры — унтер-лейтенант (Unterleutnant), лейтенант (Leutnant), обер-лейтенант (Oberleutnant), капитан (Hauptmann); старшие офицеры — майор (Major), оберст-лейтенант (Oberstleutnant), оберст (Oberst); генералы — генерал-майор (Generalmajor), генерал-лейтенант (Generalleutnant), генерал-оберст (Generaloberst), армее-генерал (Armeegeneral); в ВМФ: рядовые — матрос (Matrose), обер-матрос (Obermatrose), штабс-матрос (Stabsmatrose); унтер-офицеры — маат (Maat), обер-маат (Obermaat), майстер (Meister), обер-майстер (Obermeister), штабс-обер-майстер (Stabsobermeister); младшие офицеры — унтер-лейтенант цур зе (Unterleutnant zur See), лейтенант цур зе (Leutnant zur See), обер-лейтенант цур зе (Oberleutnant zur See), капитан-лейтенант (Kapitänleutnant); старшие офицеры — корветтен-капитан (Korvettenkapitän), фрегаттен-капитан (Fregattenkapitän), капитан цур зе (Kapitän zur See); адмиралы — контр-адмирал (Konteradmiral), вице-адмирал (Vizeadmiral), адмирал (Admiral).

  В Войске Польском установлены З. в. — в сухопутных войсках и ВВС: рядовые — рядовой (szeregowiec), старший рядовой (starszy szeregowiec); младшие подофицеры — капрал (kapral), старший капрал (starszy kapral), взводный (plutonowy); старшие подофицеры — сержант (sierżant), старший сержант (starszy sierżant), штабной сержант (sierżant sztabowy), старший штабной сержант (starszy sierżant sztabowy); хорунжие — младший хорунжий (młodszy chorąży), хорунжий (chorąży), старший хорунжий (starszy chorąży), штабной хорунжий (chorąży sztabowy), старший штабной хорунжий (starszy chorąży sztabowy); младшие офицеры — подпоручик (podporucznik), поручик (porucznik), капитан (kapitan); старшие офицеры — майор (major), подполковник (podpułkownik), полковник (pułkownik); генералы — генерал бригады (generał brygady), генерал дивизии (generał dywizji), генерал брони (generał broni); Маршал Польши (Marszałek Polski); в ВМФ: рядовые — матрос (marynarz), старший матрос (starszy marynarz); младшие подофицеры — мат (mat), старший мат (starszy mat), боцманмат (bosmanmat); старшие подофицеры— боцман (bosman), старший боцман (starszy bosman), штабной боцман (bosman sztabowy), старший штабной боцман (starszy bosman sztabowy); хорунжие — младший хорунжий флота (młodszy chorąży marynarki), хорунжий флота (chorąży marynarki), старший хорунжий флота (starszy chorąży marynarki), штабной хорунжий флота (chorąży sztabowy marynarki), старший штабной хорунжий флота (starszy sztabowy chorąży marynarki); младшие офицеры — подпоручик флота (podprucznik marynarki), поручик флота (porucznik marynarki), капитан флота (kapitan marynarki); старшие офицеры — командор подпоручик (komandor podporucznik), командор поручик (komandor porucznik), командор (komandor); адмиралы — контр-адмирал (kontradmirał), вице-адмирал (wiceadmirał), адмирал (admirał).