Большая книга ужасов — 46 [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Милая, любимая (диалект).

2

Огорожа – забор (старорусский).

3

Наследок – потомок (старославянский).

4

Блазь – ложь (старославянский).

5

Любы – любовь (старославянский).

6

Днесь – сегодня (старославянский).

7

Вящий – наиболее уважаемый старший по положению (старославянский).

8

Ловитва – охота, рыбная ловля (старорусский).

9

Вельзевел – дьявол, злой дух (старорусский).

10

Отметник – отщепенец (старорусский).

11

Зазор – позор (старорусский).

12

Зазрить – стыдить, порицать (старорусский).

13

Вица – хворостина (старорусский).

14

Ловище – место для охоты (старорусский).

15

Забедовать – жаловаться (старорусский).

16

Бороня – оборона (старорусский).

17

Выринуться – вырваться (старорусский).

18

Выя – шея (старорусский).

19

Волила – хотела (старорусский).

20

Всуе – напрасно (старорусский).

21

Бессчастный – несчастный (старорусский).

22

Борзо – быстро, мгновенно (старорусский).

23

Гавран – ворон (старорусский).

24

Емшан – полынь (старорусский).

25

Багрецовый жупан – алый кафтан (старорусский).

26

Длань – ладонь (старорусский).

27

Лядина – молодой лес (старорусский).

28

Ирий – рай (старорусский).

29

Брезг – рассвет (старорусский).


Еще от автора Галина Анатольевна Гордиенко
Лесная колдунья

Василису, дочь лесника, считали колдуньей: тоненькая, ослепительно рыжеволосая, дикая — лес ей был милее всех подружек. Она виртуозно владела рукопашным боем, собирала лечебные травы и приручила мудрую сову. Городские родственники были ошарашены, когда вместо разбитной деревенской девахи к ним в Питер явилось это чудо лесное. Девушка в одиночку разобралась с тремя бандитами, решившими угнать дядину машину, и старой семейной тайной, но вот с собственным сердцем совладать Василисе вряд ли удастся…


Каникулы принцессы

Катя Ивлева – обычная тринадцатилетняя девчонка. Она ходит в школу, скучает на уроках и мечтает о красивой жизни. Однажды Катя узнала, что в роду у нее были дворяне. И если бы не революция 1917 года, сейчас она бы кружилась на балу в пышном платье, а не сидела за партой. «Каникулы принцессы» Галины Гордиенко – это история о том, что наши мечты имеют свойство сбываться. Но так ли это здорово?Для среднего школьного возраста.


Между двумя мирами

Если открываешь глаза и видишь зеленое солнце, красные деревья и страшное, но симпатичное чудовище, то сразу понимаешь, что это сон. Вот и Дашка тоже подумала, что это ей наверняка снится. Но очень быстро выяснилось, что обычная шестиклассница, в меру прилежная, в меру бесшабашная, оказалась на другой планете, и теперь ее жизнь протекает между двумя мирами. А все потому, что когда Дашке исполнилось одиннадцать лет, выяснилось, что к ней по наследству от прапрапрабабушки перешел колдовской дар, а управляться с ним бедная Дашка пока не умеет.


Столичная штучка

Галина Гордиенко – автор уже полюбившихся юным читательницам повестей «Подарок ко дню рождения», «Соперница из 8А», «Девичья обида слепа», «Нечаянный поцелуй». Новая повесть «Столичная штучка» о гордой красавице Марго, которая вдруг увидела себя со стороны. Маргарите совершенно не хотелось уезжать на лето из Москвы. Но именно эти два летних месяца запомнятся ей на всю жизнь. Первая любовь, жалкая провинциалка в соперницах, собственное предательство… В четырнадцать лет все еще можно легко изменить, понять и простить.


Подарок ко дню рождения

Непростая жизнь у четырнадцатилетней Лены, совсем нет свободного времени, как у большинства подростков, ведь ей приходится быть за старшую в доме. Гордая и сильная Лена делает все, чтобы выжить. И в этот момент появляется он. И тут перед девочкой встает много вопросов, которые ей нужно решить только самой.


Меняем мальчика на девочку

«Меняем мальчика на девочку» — вторая из трёх невероятных историй, приключившихся с Тайкой Романовой после того, как она получила странное наследство — старинную шкатулку с необычными вещицами. Тайку тянет к маленькому тёплому янтарю, который легко помещается в её ладошке. Казалось бы, что может случиться?..Повесть будет интересна читателям среднего школьного возраста.Другие истории из жизни Тайки можно найти в книгах «Не хочу быть ведьмой!» и «Верни мои веснушки!».


Рекомендуем почитать
Вторжение Человекосжималок. Часть вторая

В школе и дома Джек Арчер всегда слыл фантазером — вечно ему мерещились оборотни, монстры и летающие тарелки. Недаром к нему прицепилось прозвище «Тарелочник». И когда Джек замечает, что в доме его загадочного соседа, мистера Флешмана, творится всякая чертовщина, никто ему не верит. Джек решает раскрыть тайну мистера Флешмана… и узнает, что на Землю вот-вот высадятся зловещие инопланетяне. Сможет ли Джек остановить жестоких захватчиков?


Зелёные Созвездия

Двенадцатилетний Никита Ясенев отправляется в экскурсию по Чёрному морю. Но яхта, на которой он плывёт, терпит крушение, и мальчик остаётся единственным выжившим. Теперь Никита качается на волнах, и, кроме резинового круга, у него ничего нет. Погибая от голода и жажды, он начинает разговаривать с морем. И Море ему отвечает…


Полосатые чудаки

Повесть о сынах Земли Яше, Грише, Вене, дочери Земли Нюрке и Космическом путешественнике.Повесть о ребятах, вначале мечтавших быть космонавтами и запускавших ракетный самовар, а затем, после лесных приключений, увлекшихся биологией.Повесть Алексея Коркищенко «Полосатые чудаки» была опубликована в журнале «Юный натуралист» №№ 1–5 в 1965 году.


Служба Спасения Миров

Центр Управления Службы Спасения Миров (ССМ) получает сообщения, что с Новым Артеком, межпланетным детским курортом потеряна связь. Отдыхающие на Новом Артеке дети отказываются общаться с другими планетами. Центр Управления решает направить на Новый Артек троих ребят – курсантов Академии Юных Спасателей Матвея Курочкина и Николая Сидоренко, а также Джессику Лоу из Средней Школы Психологии. Задача ребят – установить, что произошло на Новом Артеке и попытаться исправить ситуацию. В свое распоряжение они получают сверхсветовой спасательный катер «Быстроход-12» и последнюю модель ДРИПа – десантного робота-исследователя планет.По пути на Новый Артек и на самой планете группе юных спасателей приходится сталкиваться со многими непредвиденными ситуациями, для выхода из которых приходится применять не только знания, но и смекалку, взаимовыручку и твердый характер.В конце концов, благодаря сдружившейся троице загадка Нового Артека будет разгадана, а ребята получат заслуженные награды за… спасение человечества.


Остров кошмаров

Когда популярный детский автор поехала на Кубу, она и не думала, что ей предстоит столкнуться с настоящим вампиром. Шалость кубинских детей, обещавших показать ей вурдалака, едва не закончилась трагично. Оказывается, монстр действительно существует, как существует и чупакабра — загадочное существо, убивающее животных, высасывая из них кровь. Невинная шутка обернулась нежданными неприятностями…


Новогодний джинн

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.