Большая книга ужасов — 4 - [43]

И пока отец Михаил и двое его помощников держали вампира, который пытался лягаться, брыкаться и вырываться, а мама Анджея светила на него фонарем, отец Анджея быстро, но громко и внятно заговорил, обращаясь к тем, кто еще не успел покинуть театр этих странных военных действий:

– Посмотрите, вот сейчас мы поймали одного из тех вампиров, которые громили наш дом! Все видят этого ужасного вампира? Вот он, видите, даже с клыками! Давайте, пока мы его держим, кто-нибудь брызнет на него теми средствами, которые вы покупали в нашем магазине! Подходите, не бойтесь, мы не отпустим вампира, и он на вас не бросится. Или киньте нам любой баллончик, мы сами брызнем.

Из толпы полетело сразу несколько баллончиков. Отец Анджея поймал один, щедро пшикнул им в нос вампиру. Тот заорал не своим голосом – с близкого расстояния чеснок был особенно щипучим.

– Ага, вертится, не нравится! – ахнул кто-то в толпе.

– А ты себе в нос брызни – не так завертишься! – резонно заметил стоящий поодаль мужчина.

– Ну что – не действует мое средство на вампира? – снова громко спросил отец Анджея.

– Не-ет!

– А знаете – почему? Смотрите! – И с этими словами он одной рукой раскрыл вампиру рот, а другой… вытащил оттуда вставную челюсть с острыми клыками. Фонарь светил ярко, так что всем, кто в этот момент следил за действиями отца Анджея, было все прекрасно видно.

– Это артист! Уверяю вас, просто артист! – перекрикивая гомон людей, которые, тут же осмелев, двинулись к «Белым тапочкам», заключил отец. – Вот они, вокруг вас! Поймайте любого и проверьте, не грим ли у них на лице и не игрушечные ли вставные вампирские челюсти во рту!

Люди были просто ошарашены таким неожиданным поворотом дела. Некоторые, особенно смелые, бросились на вампиров – и, схватив нескольких, тут же храбро попытались убедиться в том, что говорил о них продавец из «Белых тапочек».

И челюсти оказались вставными, и красные глаза – макияжем: на нижнем веке прямо под самым глазом у так называемых вампиров были подведены линии красным косметическим карандашом. И от этого казалось, что действительно глаза отдают краснотой…

– Вампиров нет в городе! Уверяю вас! Нет ни одного! Это розыгрыш! – продолжал тем временем отец Анджея.

Он не заметил, как к дому подъехала машина, как, разматывая шнуры, к «Белым тапочкам» приближались люди с камерами.

– И мы знаем, кому это выгодно, кто это все устроил! Знаем, кто руководит этой акцией, кто нанял этих людей! – продолжал отец Анджея. – Вот мы сейчас и спросим у нашего пленника: говори, тебя наняли играть вампира? Ну?

И бедняга-артист, в бок которому ткнулось дуло пистолета, закивал головой и пробормотал:

– Да, да, наняли…

– Ты вампир?

– Нет, конечно…

– А остальные, что были с тобой?

– Н-н-н-н…

– Смелее, заблудшая душа. И не лги батюшке… – сжав посильнее бока артиста, проговорил негромко отец Михаил.

– Н-нет.

– Все слышали? – обводя взором собравшихся, спросил папа Анджея.

Люди озадаченно молчали. Только съемочная группа бегала и суетилась.

– Не верьте, не верьте ему! – подскакивая то к одному, то к другому в толпе, причитал молодой человек. – Это они сами своего вам показать вывели, там их еще много внутри дома прячется! Все это реклама, видите, и телевидение позвали – к себе внимание привлекают! Нечестно деньги пытаются заработать.

– Телевидение приехало по другой причине, – одернула его бойкая девушка. – Это наша съемочная группа, с моей подачи приехала.

– Я сейчас расскажу тем, кто хочет знать правду, чем же была вызвана эта театральная комедия, – продолжал уверенным голосом отец Анджея. – А теперь последний довод – для того, чтобы все убедились, что перед нами устроили представление. Что мы знаем о вампирах? Сведения самые разные, даже противоречивые. Что они днем в гробах спят, а только ночью выходят? Это и так, и не так. Они ведут себя как нормальные люди – им надо есть обычную еду, пить воду. Но для поддержания жизни им необходима свежая человеческая кровь. Так?

– Так, – эхом откликнулись в толпе, которая снова почему-то вдруг стремительно начала прибывать.

– Но! Главное отличие вампира – это не клыки и не бледный вид. Настоящий вампир не отражается в зеркале! Да, в обычном зеркале. Так что сейчас мы это и проверим. И тогда, я думаю, сомнения уж точно у всех развеются.

После этой фразы мама Анджея вынесла на улицу большое овальное зеркало, что висело в одной из комнат дома.

– Видите, мы – обычные люди, отражаемся в нем, – сказал отец, подходя к зеркалу и действительно отражаясь в нем. – Это зеркало обычное, никакое не магическое, да и вряд ли такие бывают. А вот теперь ведите к нему тех «вампиров», которых вы поймали. Но сначала мы проверим, так сказать, на вшивость, нашего пленника. Подводим его к зеркалу… Ну, смотрите!

Вампир под давлением отца Михаила и Кошёлкина Стасика сделал шаг к зеркалу, и… на фоне темного ночного неба показалось его четкое отражение!

Осмелевшие люди подтащили к зеркалу своих пленников – и с ними произошло все то же самое! Для верности некоторые женщины вытащили из сумочек небольшие зеркальца и пудреницы – и результат был тем же. И в маленьких зеркалах вампиры спокойненько отражались.