Боги молчат. Записки советского военного корреспондента [заметки]

1

Козловский Ю., Голубовский М., Петухов П. Работа сельских советов Дальне-Восточного края. М.: Сов. строит-во, 1932; Голубовский М. Десять лет проведения ленинской национальной политики в Дальне-Восточном крае. М.: Сов. строит-во, 1933.

2

ИРО — Международная организация по делам беженцев (англ.: International Refugee Organization, IRO) была учреждена ООН 20 апреля 1946 г. для оказания помощи беженцам, появившимся в результате Второй мировой войны.

3

Опубликовано И. Р. Петровым; см. http://labas.livejournal.com/1051170.html (дата обращения: 10.10.2020).

4

Комитет освобождения народов России, учрежденный в Праге 14 ноября 1944 г. с провозглашением т. н. Пражского манифеста.

5

С. П. Мельгунов (1879–1956) — русский историк и политический деятель (вначале кадет, затем — эсер), участник антибольшевистской борьбы после Октябрьского переворота. С 1948 председатель Союза борьбы за свободу России.

6

Роман недавно переиздан в составе всего корпуса большой прозы писателя: Ширяев Б. Н. Кудеяров дуб / под ред. А. Г. Власенко и М. Г. Талалая. СПб.: Росток, 2016.

7

Russia XX, 2010, May 5th; см. http://russia-xx.livejournal.com/85946.html (дата обращения: 10.10.2020).

8

Мандельштам О. Э. Собрание сочинений: В 4 тт. М.: Арт — Бизнес — Центр, 1993. Том 2. С. 273–275.

9

См.: Бельчиков Н. Ф., Дынник В. А. Мемуарная литература // Литературная энциклопедия. Том 7. М: Советская энциклопедия, 1934. С. 131–149.

10

Бобров М. По долинам и по взгорьям // Возрождение. 1951, № 13. С. 71.

11

Бобров М. По долинам и по взгорьям. С. 92.

12

Там же. С. 93.

13

Там же. С. 98–99.

14

Он же. Указ. соч. № 14. С. 88.

15

Там же. С. 91.

16

Соловьев М. Когда боги молчат. Нью-Йорк: издание автора, 1963 (725 с.).

17

См.: Соловьева И. В. Анализ автобиографии и биографии с точки зрения субъективной перспективы // Вопросы гуманитарных наук. 2009, № 6. С. 141.

18

См.: Бельчиков Н. Ф., Дынник В. А. Указ. соч. С. 131–149.

19

Бобров М. Указ. соч. № 14. С. 99.

20

Он же. Указ. соч. № 13. С. 79.

21

Способ восприятия человеком себя в раз личных ситуациях с точки зрения постороннего беспристрастного наблюдателя. — Прим. ред.

22

Он же. Указ. соч. № 13. С. 71.

23

Бобров М. Указ. соч. № 14. С. 97.

24

Булгаков М. А. Мастер и Маргарита // Он же. Собрание сочинений. Анн Арбор: Ардис, 1988. Т. 8. С. 375.

25

См.: Соловьева И. В. Указ. соч. С. 144.

26

Опубликовано в издании 1954 г., изд-во им. Чехова, Нью-Йорк.

27

Это означало, что ссыльный сам мог выбрать место своего жительства, исключая шесть крупнейших городов СССР (и все прилежащие к ним районы, а также все пограничные области). — Здесь и далее прим. М. Г. Талалая.

28

Сведения об упомянутых в предисловии военачальников Красной Армии прокомментированы в тексте самого М. Соловьева (Голубовского).

29

Здесь и в тексте М. Соловьева (Голубовского) рассказывается о генерале К. И. Ракутине (см. о нем ниже).

30

Лесли Кларк Стивенс (Leslie Clark Stevens; 1895–1956) — участник Второй мировой войны, военно-морской атташе при посольстве США в Москве в 1947–1950 гг. В 1951 г. вышел в отставку в чине вице-адмирала. Стоял у истоков Радио Свобода, начавшей трансляции в 1953 г. (до 1959 г. — Радио Освобождение). Автор мемуаров «Russian assignment» («Русское назначение»; 1954). По семейной традиции имел в имени порядковый номер: Leslie Clark Stevens III. Его сын (Leslie Clark Stevens IV; 1924–1998) стал известен как кино- и театральный режиссер.

31

См. о нем ниже специальный очерк автора.

32

Феликс Рафаилович Балтушис-Жемайтис (1897–1957) — советский вое начальник, генерал-майор, преподаватель Военной академии им. Фрунзе и Академии Генштаба, кандидат военных наук.

33

В 1940 г. Балтушис-Жемайтис находился под следствием по делу «Поль ской организации войсковой» как руководитель этой вымышленной «контрреволюционной организации в Академии». От ареста и расстрела его спасло присоединение Прибалтики к Советскому Союзу в 1940 г., когда внезапно понадобились национальные кадры для работы в этих республиках: летом 1940 г. он становится Командующим Литовской народной армией с присвоением звания бригадного генерала, однако его роль в процессе аннексии у автора преувеличена.

34

Андрей Иванович Ерёменко (1892–1970) — советский военачальник, участник Вели кой Отечественной войны, Маршал Советского Союза (1955), Герой Советского Союза (1944).

35

Василий Иванович Книга (1883–1961) — советский кавалерийский военачальник, активный участник Пер вой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войн. Генерал-майор (19 40).

36

Апанасенко Иосиф Родионович (1890–1943) — советский военачальник, генерал армии (1941). Во время боев под Белгородом 5 августа 1943 г. был убит при авианалете.

37

Это школа, это стол (нем.).

38

Дмитрий Гаврилович Евсеев (1892–1942) — революционер, большевик, кандидат в члены Всероссийского Учредительного собрания, член ВЧК и ВЦИК, комбриг.

39

Ему тогда было 40 лет.

40

Ряд неточностей: Евсеев был сыном чернорабочего; во время Первой мировой войны находился в ссылке и военную карьеру сделал уже в Красной Армии.

41

Виктор Леонидович Покровский (1889–1922) — генерал-лейтенант. Участник Первой Мировой и Гражданской войн. Погиб в Болгарии при аресте местной полицией.

42

Фраза о хлебе и пирожных обычно приписывается королеве Марии-Антуанетте.

43

Павел Алексеевич Белов (1897–1962) — советский военачальник, генерал-полковник (1944), Герой Советского Союза (1944).

44

Автор пересказывает легенды: с первой женой, Надеждой Ивановной, казачкой из соседней станицы, Буденный обвенчался в 1903 г. Во время Гражданской войны она служила вместе с ним, заведовала снабжением в медицинской части. Надежда погибла в 1925 г. от несчастного случая в результате неосторожного обращения с оружием, что произошло при свидетелях. Вторая жена Будённого, Ольга Стефановна Михайлова, была оперной певицей, на 20 лет моложе супруга; в 1937 г. она была арестована за «шпионаж», освобождена в 1956 г.

45

Ока Иванович Городовиков (1879–1960) — советский военачальник, генерал-полковник (1940). Герой Советского Союза (1958). Известен своими заслугами по организации обороны на рубеже Западной Двины, руководил формированием кавалерийских частей, был представителем Ставки ВГК по кавалерийской части в ходе Великой Отечественной войны. На родине — Республике Калмыкии — его имя носит город Городовиковск.

46

С 1947 г. в отставке в чине генерал-полковника.

47

Леонид Григорьевич Петровский (1897–1941) — советский военный деятель, генерал-лейтенант (31 июля 1941 года).

48

Николай Иванович Крылов (1903–1972) — советский военачальник, дважды Герой Советского Союза, Маршал Советского Союза. В 1961–1972 гг. — член ЦК КПСС.

49

По-видимому, идет речь о бомбардировщике ТБ-1, который выпускался с 1925 г.; снятые с вооружения самолеты использовались в гражданской авиации до 1945 г.

50

К. Е. Ворошилов в описываемое время и был народным комиссаром (наркомом) обороны.

51

Павел Семенович Рыбалко (1894–1948) — советский военачальник, маршал бронетанковых войск (1945); дважды Герой Советского Союза.

52

Борис Маркович Таль (1898–1938), в 1933–1937 гг. — ответственный редактор журнала «Большевистская печать»; с 13 мая 1935 по 4 сентября 1937 гг. — заведующий Отделом печати и издательств ЦК ВКП(б). Репрессирован.

53

Лев Захарович Мехлис (1889–1953) — советский государственный и военно-политический деятель, генерал-полковник (1944). Один из организаторов массовых чисток в Красной Армии.

54

Артемий (Арташес) Багратович Халатов (Халатянц) (1894–1938) — советский политический и государственный деятель С 1929 г. глава Госиздата. Казнен по сфабрикованному обвинению.

55

Далее и до конца главы — несколько измененная версия текста, вошедшего в XIV главу («Минута-смерч») вышеопубликованного романа «Когда боги молчат».

56

Константин Иванович Ракутин (1902–1941), называемый в «Записках…» Ракитиным, — советский военачальник, Герой Советского Союза (1990, посмертно); пропал без вести в октябре 1941 г. во время прорыва из окружения. Его гибель была установлена в 1996 г.

57

Бабичева М. В. Писатели второй волны русской эмиграции: биобиблиографические очерки. М.: Пашков дом, 2005. С. 245–266.

58

См. https://labas.livejournal.com/1033972.html (дата обращения: 28.5.2021).

59

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=75056001 (дата обращения: 15.05.2021).

60

Кравцов А. Н. Судьба писателя «второй волны» М. С. Голубовского (Соловьева) и его автобиографические книги // Зарубежная Россия. XX век: Слепухинские чтения-2016: труды международной научной конференции. СПб.: Фонд Слепухина, 2018 / отв. ред. Н. А. Слепухина. С. 482–489.

61

Там же. С. 484.

62

Письмо К. М. Алексанрова к М. Г. Талалаю от 24 февр. 2021 г.

63

Этот фрагмент опубликован в пражском журнале «Русское слово»; см. «Какие же мы герои?». Писатель Михаил Соловьев и его рассказ об освобождении Праги / публ. и комм. М. Г. Талалая // Русское слово. 2021, № 2. С. 28–31.

64

См. эти издания в Библиографии книг М. С. Голубовского-Боброва-Соловьева: Кравцов А. Н. Указ. соч. 488–489. Существует мнение, что несколько публикаций, к примеру, на китайском яз., спонсировало ЦРУ.

65

Несколько глав из романа опубликованы на русс. яз. в 1951 г. в ж. «Возрождение» (Париж): их автором указан М. Бобров.

66

Михайлова М. В., Кравцов А. Н. Цепкая память свидетеля (Михаил Соловьев. Когда боги молчат. Малая война. М.: АИРО-XX, 2017) // Новый журнал (Нью-Йорк), № 290, 2018. С. 362–367.

67

См. Кравцов А. Н. Эго-документы русской эмиграции XX века: на материале публикаций в журнале Возрождение (Париж, 1949–1974). Автореф. канд. филол. наук. М.: МГУ, 2016.