Боги Авариса - [190]

Я уверен, что из-за этих затруднений в таком широкомасштабном сочинении неизбежно будут присутствовать ошибки и недоразумения с моей стороны. Я извиняюсь за те ошибки, которые были допущены в ходе редактуры (особенно перед специалистами в различных областях индоевропейских и античных исследований), и все же такие изъяны не должны отвлекать внимание от явных преимуществ, предлагаемых Новой Хронологией для изучения Древнего мира, когда предания Греции и Рима становятся гораздо ближе к исторической реальности, чем в ныне принятой хронологической модели.

Шемау посреди ааму

Нужно сказать, что я безусловно не смог бы завершить работу над этой книгой до конца 2006 г. без помощи и неустанной поддержки членов моей семьи, друзей и коллег. Они рассылали и перенаправляли почту, копировали документы и отсылали их в Испанию, выдерживали долгие телефонные разговоры с обсуждением разных вопросов и привечали нас под своим кровом, когда мы возвращались в Англию в перерывах между актами драматической строительной эпопеи в Испании. Мы также нашли новых испанских друзей, которые сделали все возможное, чтобы наше долгое кочевье по побережью финикийской Иберии было как можно более комфортным.

Список длинный, но совершенно необходимый. Большое спасибо Джону, Анжеле и Норе (моим старшим родственникам); Морису, Бет и ребятам; Эдди Мэлоу и девочкам; Джону и Дейрдре; Майку и Джанет; Мику и Линде; Барбаре и Бриони; Чарли, Про-фьюле и их детям; Маргарет и Энтони; Петеру, Фридун и мальчикам; Тому, Линн и Саре; Норману и Карен; Дэвиду и Росите; Дэйву и Сандре; Хайнцу и Ингрид; Алану и Улле; Оно и Марианне; Хуану, Вики, Джоан и Марии-Хосе; Виргинии и Беверли. Все вы знаете, что вы такие, и как мы ценим все, что вы для нас сделали.

Хочется выразить особую признательность нескольким супружеским парам. Бет Кайл, сестра Дитас, и ее муж Морис пошли дальше, чем того требовали родственные узы, и устраивали нас в своем доме в Лестере каждый раз, когда мы приезжали с визитом. То же самое относится к нашим старым друзьям Эдди и Мэлоу Роджерс, чья дверь всегда была открыта для нас, когда мы приезжали в Южную Англию и посещали Гэтвик. Джон Смит и Дейрдра Пеллинг тоже всегда готовили нам уютную постель и место для отдыха в хорошей компании. Спасибо за вашу доброту и за великолепные трапезы в тайском ресторане в Вест-Викхэме, особенно за утку с хрустящей корочкой.

Когда мы нуждались в тихом местечке в сельской местности для работы и отдыха, Мик Фэйрфилд и Линда Говард предлагали нам свой чудесный коттедж выходного дня в Озерном округе на несколько недель подряд. Это было просто превосходно.

Я также должен выразить благодарность коллегам, которые помогали мне и давали советы в исследованиях Новой Хронологии — Питеру ван дер Вину, Бернарду Ньюгрошу, Бобу Портеру и Дэвиду Лэппину. Ассоциированный член моей исследовательской группы Альда Уотсон просматривала материалы источников в Интернете и пускала нас в свой дом на Крите, когда мы приезжали на остров для фотосъемок. Также благодарю мою давнюю подругу и коллегу Мону Монауэр за место для отдыха в прекрасном Ливане, недалеко от древнего Библа.

Выражаю особую признательность художнику Майку Шепперду за его мастерское обращение с программой Photoshop. Великолепно освещенный фон статуй и керамики на цветных и черно-белых иллюстрациях этой книги — результат его неустанных усилий на мощном компьютере Mac G5.

Маргарет Дэвис недавно заменила Майка Роуленда на посту администратора по проведению совещаний «Легенды» (Legend Conferences). К сожалению, Майк был слишком болен, чтобы продолжать работу, которой он занимался в течение последних десяти лет в дополнение к его обязанностям казначея Института междисциплинарных исследований (ISIS) на протяжении более двадцати лет. Спасибо вам обоим за руководство важной организацией, которая позволяет мне и моим коллегам непосредственно представлять наши идеи перед слушателями. Маргарет продолжает вести учет делегатов и держит связь с конференц-центрами, где происходят мероприятия. Если вы хотите получить информацию о планируемых совещаниях и исследовательских турах, пишите Маргарет по адресу [email protected].

Марк Браун взял на себя обязанности по составлению сетевого сборника Journal of the Ancient Chronology Forum (JACF), где публиковались онлайн многие исследования в области Новой Хронологии между 1987 и 2005 г. по адресу www.newchronology.org. Здесь вы можете получить любую статью или документ JACF за небольшую цену.

Еще один незаменимый помощник — Кэми Маккроу из Техаса, которая вместе с Ричардом Эбботом является учредителем и модератором дискуссионной группы Новой Хронологии в Yachoo. Это была очень успешная инициатива, позволившая сделать наш форум одной из крупнейших дискуссионных групп по древней истории в Интернете. Чтобы присоединиться к оживленным дебатам, зайдите по адресу http://tech.groops.yahoo.com/ group/newchronology, затем следуйте инструкциям по регистрации, а Кэми сделает остальное.

Источник знаний

Поскольку это последний том серии «Испытание временем», наверное, пора признать, в каком долгу я нахожусь перед замечательными учеными, наставлявшими и направлявшими меня в Университетском колледже и лондонском Институте археологии в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Это профессор Гарри Смит (египетский язык и культура), профессор Джеффри Мартин (египетская археология), профессор Амели Курт (история древнего Ближнего Востока), профессор Николас Колдстрим (микенская и минойская археология), профессор Тим Корнелл (историческая методология), доктор Дэвид Диксон (египетская культурная среда), доктор Рьет ван Бремен (архаическая и античная Греция), Питер Парр (археология Леванта) и аспиранты, а ныне доктора египтологии Марк Кольер и Билл Мэнли. Я очень благодарен вам всем за передачу ваших знаний и опыта «мохнатой гусенице в салате египтологии», по выражению Энтони ван дер Эльста, когда он представлял мою лекцию на недавней конференции в Ридингском университете. Это весьма позабавило профессора Алана Ллойда и поспособствовало укреплению моей репутации как «темной силы» в исследованиях Древнего мира. Спасибо тебе, Энтони! Напомни мне этот должок, когда мы встретимся в следующий раз.