Билоны [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Коллективное обсуждение каких-либо вопросов в строго определенном кругу лиц. Носит характер заседания. Зачастую проводится в закрытом порядке. Это слово из блатного и уголовного жаргона. (Примечание оцифровщика)

2

На языке североамериканского племени оджибва totem означает название, знак и герб клана, а также название животного, которому клан оказывает специальный культ. (Примечание оцифровщика)

3

Проксима Центравры — действительно самая близкая к нашему солнцу звезда. Расстояние до нее 4,24 световых года. Но только вот 4 световых года — это 9 квадриллионов 461 триллион километров. (Примечание оцифровщика)

4

Слово ЗАБЫТИЕ в русском языке отсутствует. Трудно сказать однозначно, что имел в виду автор. Возможно, ЗАБВЕНИЕ. Возможно, ЗАБЫТЬЁ. (Примечание оцифровщика)

5

«Пойти на завет» — «прийти к серьезному соглашению», «заключить обязывающий обе стороны союз». (Примечание оцифровщика)

6

Слово ЛИКО в русском языке отсутствует. Скорее всего, автор имел в виду ЛИК или ЛИЦО. (Примечание оцифровщика)

Рекомендуем почитать
Снежинки

«Каждый день по всему миру тысячи совершенно здоровых мужчин и женщин кончают жизнь самоубийством… А имплантированные в них байфоны, так умело считывающие и регулирующие все показатели организма, ничего не могут с этим поделать».

Сначала исчезли пчёлы…

«Сначала исчезли пчёлы» — антиутопия, погружающая читателя в, по мнению автора, весьма вероятное недалёкое будущее нашего мира, увязшего в экологическом и, как следствие, продовольственном кризисе. В будущее, где транснациональные корпорации открыто слились с национальными правительствами, а голод стал лучшим регулятором поведенческих моделей, а значит и всей человеческой жизни. Почти всё население сосредоточено в мегаполисах, покинув один из которых, герои открывают для себя совершенно новый мир, живущий по своим, зачастую гораздо более справедливым правилам, чем современное цивилизованное общество. 18+.

Исцеление водой

Три сестры на изолированном острове. Их отец Кинг огородил колючей проволокой для них и жены территорию, расставил буйки, дав четкий сигнал: «Не входить». Здесь женщины защищены от хаоса и насилия, идущего от мужчин с большой земли. Здесь женщины должны лечиться водой, чтобы обезопасить себя от токсинов разлагающегося мира. Когда Кинг внезапно исчезает, на остров прибывают двое мужчин и мальчик. Выстоят ли женщины против них?

Богиня Всего Остального

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.

Идеальные

«Меня зовут Рейна. Таких, как я, называют призраками. Я существую вне системы». Рейна и ее мать вынуждены скрываться от правительства: обладателям плохих генов не место среди идеальных граждан страны. Единственный шанс выжить – оставаться невидимыми там, где за тобой следят тысячи глаз. Столкнувшись на улице с юным Ларком, девушка понимает, что не хочет больше прятаться. Нарушив главное правило выживания и открыв свой секрет другому, Рейна обречена на гибель. И лишь на пороге смерти ей удается узнать невероятное: она совсем не та, кем считала себя.

История Эша

Мы очень рады поделиться этой новой историей об Эше Локвуде. Прочитайте, чтобы узнать больше о том, какова жизнь в компаньонских домах на самом деле и что чувствовал Эш, когда впервые встретил Вайолет… Перевод группы https://vk.com/club141098651.