Билет, который лопнул - [51]

Шрифт
Интервал

Звуковая дорожка вызывает в воображении образную… Слово появилось раньше образа… Отключите звук вашего телевизора и вставьте вашу собственную звуковую дорожку слова музыку что угодно… Теперь воспроизведите вашу звуковую дорожку и вы увидите образы яркие и отчетливые… Я записывал фонограммы теле- и кинопрограмм… сочетая их с советами Отдела перезаписи через микрофоны и радиофицированные патрульные машины… Короче я нажимаю кнопку и записываю все звуки и голоса города… Короче я нажимаю кнопку чтобы через несколько секунд ретроактивно объединить эти звуки со вставками, вы все еще смотрите телепередачу или слушаете музыкальный автомат… Через несколько секунд вы слышите те же самые слова моей трансляции со вставками Отдела перезаписи… Разумеется Бюллетени Перезаписи я перебиваю популярными песенками пользуясь музыкой в качестве пунктуации… (Пение появилось раньше разговорной речи)… Я совмещал бюллетени с газетами журналами и романами… Я выпускал их смешанными с уличными шумами и болтовней ветром и дождем плеском воды и птичьим пением… Так вот… Слово рождает образ… % =!$$> Н:?.. Пение появилось раньше разговорной речи… Отключите всю машину… Сотрите слово… Его некому слушать… Здесь уже нет ничего кроме записей да не откажет воображение в рассказе… истории об одном отсутствующем сегодня… Затемнение застает врасплох мистера Брэдли мистера Мартина… Пять раз ваша прочная лента застревала в дверях… приюта нет в собаках незнакомой пыли… холодное adios не отбрасывающее тени… Это наши актеры[22] желают вам долгой доброй ночи…

Показали тебе твой воздух

«Подсознательный Малый просит вашего внимания напрокат… я инспектор Дж. Ли из Полиции Сверхновой… Всего лишь техник-сержант отправил преступника Сверхновой на Операцию Перезаписи… А я уверен что все это делается с помощью магнитофонов… Не забудьте что этими техническими приемами в ближайшую тысячу лет будут манипулировать преступники Сверхновой. Отсутствующий контроль прост: Постоянно разжигать как можно больше неразрешимых контрприказов и альтернативных конфликтных записей до взрыва планеты… Записывающие устройства фиксируют природу абсолютных ассоциаций, укоренившегося тотального оружия манипулируемый в глобальном масштабе подает реплику: «Убирайтесь домой»… Конфликты разжигаются умышленно… Адреса нет Банды Сверхновой… Сэмми Мясник, звуковая дорожка вызывает в воображении Бойкого Художника, для раскрашивания желтых равнин Минро… Джеки Голубая Нота, отключи звуковую дорожку вашей Мэри Гамбургер… подсознательные слова музыку что угодно… Теперь: за все время своей работы полицейским я ни на одной планете не видел такого всеобщего страха перед соответствующими изменениями… Вставляю бюллетени Отдела перезаписи… И вот здесь уже ничего нет кроме никуда не годных… Мистер Брэдли мистер Мартин, зал для публики с угрозой отсутствия приюта в собаках… Ясно это или я должен выразиться еще яснее?»…

«Ведь я познал наверняка что я намерен делать»…

«Разве не осталось времени?.. Убраться домой… Мальчишка отключил звуковую дорожку вашу в дверях… слова, музыку что угодно… Теперь последняя обезьяна в истории видит образы яркие и отчетливые на вашем билете который лопнул… конец голосов… Короче я нажимаю кнопку рядом с тобой и сновидец исчезает… Так зачем же задавать вопросы и зачем пересекаться на пустых речах?.. Почему бы не оставить эту связь сновидений? Отключите машину… И вот здесь уже ничего нет кроме двери… музыкально-автоматные бюллетени Отдела перезаписи поющие в газетах и журналах земли:

«Гибнет слово… Гибнет фото… Перебежчики из Банды Сверхновой… Пора… Пора… Пора…»

Электрические бури насилия охватывают трансляцию все еще ведущуюся «Гибнет слово… Гибнет фото»…

«Гонги насилия демонстрируют альтернативные ответы на каждый вопрос… Художники одолели весь комплект ответов автоматизированного джанкового состояния… это я распространил и на другую плоть… Отдавались контрприказы… Диктую отряду полиции операцию по подавлению бунта… Карлики Смерти на орбите Сатурновой галактики… Интервьюеры смещаются в ускоренном кинофильме… А поскольку я мог атаковать позицию через инструмент у меня были ответы на тысячу лет… Не приходилось присутствовать отвечая на вопросы отсутствующих жильцов… Доктор перезаписи на сцене… разбивает окно в образе без слов… Мне оставалось лишь нажимать замедленные вспышки и кинохроника отключалась… Прекрасно, Доктор, прекратите задавать вопросы… Симптомов достаточно отвечайте не присутствуя лично… Отключите всю машину от июля 1962 года — Настоящего Времени… Бюллетени денежных мешков ретроактивно подкармливают скандинавского сортирного паразита… Песня продвигается по городу вместе с картинами советов нащупывая путь… А эта трансляция все еще велась… Человеческое тело — образ на звуковом экране… Вы приготовили вопросы и вывели ответы на лицо… Всего хорошего старое интервью… Мак Нож, я могу работать на кого угодно… Музыкальный автомат или радио наговаривают новые сны на старые… Негромко стонут мои милые бюллетени и все время ввожу их назад дабы поместить все что вы собой представляете на подсознательный уровень… Альтернативные ответы на все вопросы могут играть в эту игру не хуже вас… Весь комплект ответов на автоматизированные надежды присутствовать… я мог контролировать это на моих голубых небесах… Кто-то украл мою девчонку… Все было автоматизировано… Казалось шепчет Луиза, Мэри, все проделки которыми ты занималась… Стоит ли старому знакомому убираться домой? Зачем вообще кому-то присутствовать от Флориды до самого Северного полюса?.. Вперед… Вперед… Вперед… они пробубнили и удалились в музыкальные окрестности… Запиши оба конца… Избей свою мамашу до состояния испанского бородатого мха… автоматизированное будущее на ближайшую тысячу лет… записи войны в то время но Старый Билл вернулся техником-сержантом… Свидетели издали наблюдали как образная дорожка проносится по небу и рушится вместе с ассоциациями… укоренил это искусство во времена династии Тан… Вот мы и листаем управленческие книги на подсознательном уровне… резвимся с сексуальной неудовлетворенностью… «Короче я выдаю кожу… Надень ее»… легко десять альтернативных ответов на все ассоциативные преграды… Мне оставалось лишь разбить окно в полоумных членах правления… Посыльный закрывает их экраны… вся операция от коллаборационистов и лжецов… Мало что останется… я диктовал необходимые приказы в эфир… вместе с людскими ночами… Голоса поступили по официальным каналам… всего лишь всеми людьми повсюду на мертвой азотистой плоти делаются вещи… Я обнаружил что могу предугадать счет унижений»…


Еще от автора Уильям Сьюард Берроуз
Голый завтрак

Одна из величайших книг нонконформистской культуры за всю историю ее существования.Одна из самых значительных книг XX века, изменившая лицо современной прозы.«Голый завтрак» — первый роман Уильяма Берроуза, сразу же поставивший автора в ряд живых классиков англоязычной литературы.Странная, жестокая и причудливая книга, сочетающая в себе мотивы натурализма, визионерства, сюрреализма, фантастики и психоделики.«Порвалась дней связующая нить»... и неортодоксальные способы, которыми Уильям Берроуз предлагает соединить ее, даже сейчас могут вызвать шок у среднего человека и вдохновение – у искушенного читателя.


Джанки

«Джанки» – первая послевоенная литературная бомба, с успехом рванувшая под зданием официальной культуры «эпохи непримиримой борьбы с наркотиками». Этот один из самых оригинальных нарко-репортажей из-за понятности текста до сих пор остаётся самым читаемым произведением Берроуза.После «Исповеди опиомана», биографической книги одного из крупнейших английских поэтов XIX века Томаса Де Куинси, «Джанки» стал вторым важнейшим художественно-публицистическим «Отчётом о проделанной работе». Поэтичный стиль Де Куинси, характерный для своего времени, сменила грубая конкретика века двадцатого.


Пидор

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дикие мальчики. Книга мёртвых

Юные демоны, управляющие силами Эроса и Танатоса, готовы к сражению с машиной полицейского контроля.«Дикие мальчики», – первый роман футуристической трилогии Уильяма Берроуза о торжестве анархии гедонизма и сексуальной свободы.


Дикие мальчики

«Дикие мальчики, или Книга мертвых», первый роман «лондонской» трилогии, куда входят также «Дезинсектор» и «Пристань святых», повествует о группе подростков-мародеров, терроризирующих города Северной Африки. В гротескном, романтичном, кошмарном шедевре Берроуза технологии, плоть и насилие проникают друг в друга, сливаясь в вакханалии взаимного уничтожения. Это произведение вдохновило группу Duran Duran на создание одноименной знаменитой песни с альбома «Arena». Книга содержит нецензурную брань.


Дезинсектор!

Заговорщики хотят уничтожить Соединенные Штаты с помощью нервно-паралитического газа. Идеальный слуга предстает коварным оборотнем. Лимонный мальчишка преследует плохих музыкантов. Электрические пациенты поднимают восстание в лечебнице. Полковник объясняет правила науки "Делай просто"."Дезинсектор" — вторая книга лондонской трилогии Уильяма Берроуза, развивающая темы романа "Дикие мальчики".Берроуз разорвал связь между языком и властью. Особенно политической властью. В таких книгах, как `Дезинсектор!`, Уильям бичует не только свиней, как называли в 1968 году полицейских, не только крайне правых, но, что гораздо важнее, власть как таковую.


Рекомендуем почитать
Похмелье

Я и сам до конца не знаю, о чем эта книга. Но мне очень хочется верить, что она не про алкоголь. Тем более хочется верить, что она совсем не про общепит. Мне кажется, что эта книга про тех и для тех, кто всеми силами пытается найти свое место. Для тех, кому сейчас грустно или очень грустно было когда-то. Мне кажется, что эта книга про многих из нас.Содержит нецензурную брань.


Засунь себе в задницу!

3 июня 1968 года радикальная феминистка Валери Соланас пыталась убить Энди Уорхола. Она обвиняла художника в том, что он похитил рукопись ее пьесы «Засунь себе в задницу!». Пьеса нашлась лишь 30 лет спустя, после смерти Соланас, и была впервые поставлена в 2000 году. Она завершается символическим убийством мальчика с «заклеенной пиписькой». Валери Соланас считала, что общество должно избавиться от мужчин, и сформулировала свои идеи в знаменитом манифесте.


Анархо

У околофутбольного мира свои законы. Посрамить оппонентов на стадионе и вне его пределов, отстоять честь клубных цветов в честной рукопашной схватке — для каждой группировки вожделенные ступени на пути к фанатскому Олимпу. «Анархо» уже успело высоко взобраться по репутационной лестнице. Однако трагические события заставляют лидеров «фирмы» отвлечься от околофутбольных баталий и выйти с открытым забралом во внешний мир, где царит иной закон уличной войны, а те, кто должен блюсти правила честной игры, становятся самыми опасными оппонентами. P.S.


«Шалом Гитлер! ».

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Rosa Canina

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Субботняя ночь в городе

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Дерьмо

«Игры — единственный способ пережить работу… Что касается меня, я тешу себя мыслью, что никто не играет в эти игры лучше меня…»Приятно познакомиться с хорошим парнем и продажным копом Брюсом Робертсоном!У него — все хорошо.За «крышу» платят нормальные деньги.Халявное виски льется рекой.Девчонки боятся сказать «нет».Шантаж друзей и коллег процветает.Но ничто хорошее, увы, не длится вечно… и вскоре перед Брюсом встают ДВЕ ПРОБЛЕМЫ.Одна угрожает его карьере.Вторая, черт побери, — ЕГО ЖИЗНИ!Дерьмо?Слабо сказано!


Точка равновесия

Следопыт и Эдик снова оказываются в непростом положении. Время поджимает, возможностей для достижения намеченной цели остается не так уж много, коварные враги с каждым днем размножаются все активнее и активнее... К счастью, в виртуальной вселенной "Альтернативы" можно найти неожиданный выход практически из любой ситуации. Приключения на выжженных ядерными ударами просторах Северной Америки продолжаются.


Снафф

Легендарная порнозвезда Касси Райт завершает свою карьеру. Однако уйти она намерена с таким шиком и блеском, какого мир «кино для взрослых» еще не знал. Она собирается заняться перед камерами сексом ни больше ни меньше, чем с шестьюстами мужчинами! Специальные журналы неистовствуют. Ночные программы кабельного телевидения заключают пари – получится или нет? Приглашенные поучаствовать любители с нетерпением ждут своей очереди и интригуют, чтобы пробиться вперед. Самые опытные асы порно затаили дыхание… Отсчет пошел!


Колыбельная

Это – Чак Паланик, какого вы не то что не знаете – но не можете даже вообразить. Вы полагаете, что ничего стильнее и болезненнее «Бойцовского клуба» написать невозможно?Тогда просто прочитайте «Колыбельную»!…СВСМ. Синдром внезапной смерти младенцев. Каждый год семь тысяч детишек грудного возраста умирают без всякой видимой причины – просто засыпают и больше не просыпаются… Синдром «смерти в колыбельке»?Или – СМЕРТЬ ПОД «КОЛЫБЕЛЬНУЮ»?Под колыбельную, которую, как говорят, «в некоторых древних культурах пели детям во время голода и засухи.