Би-Би-Си: история, аппарат, методы радиопропаганды - [45]

Так, сообщая о множестве фактов, Би-Би-Си там не менее сумела извратить суть вопроса и скрыть смысл дискуссии, умолчав о важном письме. Заметим также, что все приведенные Би-Би-Си факты были истинными, правдивыми (вот она, «фактологическая пропаганда»!). Однако правды в этой передаче не было. Была, по выражению американского социолога К. Шеттлера, «односторонняя правда», когда «многие факты, действительно имеющие место, остаются невысказанными»[137]. Передача Буш-Хауса была явно «односторонней» и по другой причине: все внимание в ней сконцентрировано на рекламе того, как в Англии заботятся о «свободе слова» и как охраняют ее от любых «посягательств». Здесь, как и во многих других случаях, Би-Би-Си следует давним традициям буржуазной прессы. Как говорил газетный король Нортклифф, задача прессы — в умолчании.

Порой трудно себе представить, каких масштабов может достигнуть в передачах Би-Би-Си фальсификация действительности, основанная на жонглировании фактическим (в частности, цифровым) материалом. В середине 70-х годов британское правительство сформировало специальную комиссию, занявшуюся исследованием вопроса о распределении национального богатства и доходов в Великобритании. Лейбористскому правительству, которое обещало избирателям защищать интересы широких трудящихся масс, пришлось пойти на создание этой комиссии под давлением общественности, выступающей против вопиющей несправедливости в распределении материальных благ. По окончании работы комиссия опубликовала отчет, который и послужил предметом комментария Лондонского радио.

«На первый взгляд, — говорится в комментарии, — создается впечатление, будто бы богатства и доходы распределены в Великобритании довольно неравномерно. В соответствии с отчетом комиссии 10 процентов населения, представляющие верхние слои общества, получают более четверти всего национального дохода, а 1 процент взрослого населения владеет более чем четвертью всего народного достояния. Однако прежде чем сделать выводы из этих цифр, следует принять во внимание целый ряд факторов». (Корпорация верна своей тактике: «смело» берется за «невыгодные» факты, чтобы затем превратить их в «выгодные».)

Начнем с доходов, продолжает Би-Би-Си. Среди этих 10 процентов населения Великобритании не все принадлежат к числу крупных бизнесменов и землевладельцев. К этой категории относятся также и люди, зарабатывающие 2900 фунтов стерлингов в год и более… Если же принять во внимание, что средняя зарплата промышленного рабочего (мужчины) несколько превышает 2500 фунтов стерлингов в год, то нетрудно будет понять, что эти самые 10 процентов охватывают большое число самых обычных жителей страны.

Первая (и наиболее примитивная) уловка этого комментария — представить дело так, что зарплату более 2500 фунтов имели многие рабочие. На самом же деле большинство могло только мечтать о такой зарплате, да и она отнюдь не гарантировала «благосостояния», которое имеет в виду Лондонское радио. Покупательная способность английского фунта, обесцененного инфляцией сильнее других западных валют, резко упала; так же упал и уровень жизни британского населения (в 1975 году он понизился сильнее, чем когда-либо «а предыдущие двадцать лет).

Другое далекое от истины утверждение состоит в том, будто рабочие в Англии по своему положению близки к «верхам общества», тому одному проценту населения страны, которое владеет более чем четвертью ее национального богатства. К тому же Би-Би-Си внушает (и это третья фальсификация), будто этот «высший класс» состоит не только из крупных собственников и предпринимателей, но также из большого числа «простых» англичан.

Одним словом, радиостанция подспудно проводит идею, что в Англии действительно существует нечто вроде «народного капитализма».

В комментарии Лондонское радио прибегает к откровенной подтасовке цифр, беря за показатель принадлежности к высшим слоям общества людей, имеющих заработок в 2900 фунтов. Это делается для того, чтобы ими стали «самые обычные жители». Однако почему не выбрать в качестве такого показателя заработок в сто или хотя бы пятьдесят тысяч фунтов? Конечно, такие доходы имеет лишь небольшая группа людей. Но именно ее доля в национальном доходе очень велика, а еще больше ее влияние на всю систему экономики, политики и образа жизни Великобритании. Она и есть «высший класс», «верхи общества». Как раз об этом и выгодно умолчать Би-Би-Си, сознательно объединившей в одну группу тех, кто получает 2900 фунтов, и тех, кто имеет стотысячные доходы!

Анализ этой передачи Би-Би-Си обнаруживает и другие, не менее интересные подробности: «Из отчета также видно, — говорится дальше, — что распределение доходов (в Англии. — Авт.) в настоящее время куда более справедливо, чем это было 25 лет назад». За этим утверждением, однако, не следует ни единого доказательства, ни единого факта. Или: «В отчете обращается внимание на то, что во многих случаях значительные состояния переходят по наследству, несмотря на то, что в Великобритании взимаются очень большие налоги на крупные денежные суммы, а также на ценное имущество при переходе… в руки наследников. Однако в общем и в этой области богатство распределяется гораздо более справедливо, чем это было