Бэтмэн. Новые приключения - [4]
— Лови теперь рыбку, гигант, крутой парень!
На крики Рони прибежали соседи и вызвали полицию.
Но скорее всего, соседи прибежали не столько на крики Рони, сколько на стук большого гаечного ключа по водопроводной трубе. Этот стук напугал и разбудил их.
Полицейские разбирались с Рони не в участке, как водится, а прямо у него дома. Все оказалось куда прозаичнее, чем думал мальчик. Худощавый сержант не оформил даже никаких бумаг. Он просто сказал:
— А теперь никуда не выходи, и дождись отца. Если мы найдем этого парня, то сообщим вам.
Это разбирательство заняло не более часа, в течение которого Рони, в основном, думал о том, что кончается самое лучшее время для гуляния. И спустя всего полчаса после того, как полицейские ушли, он уже брел по оживленным улицам Сан-Франциско, представляя, что где-то недалеко от него в этой бурлящей толпе бесстрашный Бэтмэн выслеживает особо опасного рецидивиста.
Спустя еще несколько часов Рони свернул направо, и с озадаченным видом остановился возле красивого белого особняка. Громадный город не успел остыть от дневного зноя, а из приоткрытой двери этого шикарного здания так и веяло свежестью и прохладой.
Рони боязливо шагнул в приоткрытую дверь и понял, почему здесь было так прохладно: в бассейне серебрилась и пускала световые зайчики вода. Откуда-то сверху доносились мужские голоса. Преодолевая страх, Рони решил посмотреть, что происходит там наверху.
То, что он увидел через замочную скважину, заставило его содрогнуться: на стуле сидел его родной отец, а напротив него, склонившись, стоял известный в городе мафиозный авторитет по кличке Крэйзи.
— Бак, Бак, ну, зачем же ты продолжаешь меня раздражать? — Крэйзи приблизил, насколько было возможно, свое лицо к родному брату Бэтмэна, как будто хотел его поцеловать.
— Я бы никогда не посмел оскорбить вас, — извиняющимся голосом говорил Бак. Из его разбитой губы сочилась кровь.
— Твое существование — это уже оскорбление для меня, — продолжал бандит. — Ты же единственный оставшийся в мире самый любимый и, что очень важно, родной брат Бэтмэна. Он же рассказывает тебе все, а я должен знать все, что знаешь ты.
— О чем я должен знать? Мне ничего не известно.
— Это ты думаешь, что тебе ничего не известно, а я думаю по-другому.
Крэйзи безобразно улыбнулся и положил свою руку Баку на плечо.
— И ты мне это рассказываешь, — толстым пальцем он ткнул в лицо брату Бэтмэна. — Я должен знать все, потому что сейчас моя организация испытывает небывалый информационный голод, нам надоели бесконечные облавы и аресты, а продажных копов, как назло, становится все меньше и меньше.
— Мы, в основном, беседуем о накачивании мускулатуры, — изворачивался Бак.
— Сейчас мы тебе так накачаем мускулы, сволочь, что ты взорвешься, как воздушный шарик. И твоя вонючая кожа лопнет по швам!
— Нет, нет! Я очень боюсь болезненных ощущений, я даже к стоматологу не кожу, а лечусь грелкой… — шептал брат знаменитого Бэтмэна.
— И ты думаешь, что я поверю в твои басни?
— Нет, нет, только не это, — просил Бак.
Но гангстер был неумолим. Он разъярялся все больше и больше:
— Негодяй! Я плачу тебе за информацию самую большую цену, которую только можно предложить — я даю тебе жизнь. А ты не хочешь нам помочь!
— Я хочу! Но мы и правда разговариваем с братом только о культуризме, — умоляюще проговорил Бак.
— Ты еще долго будешь водить нас за нос?! Тебе самому-то не надоело нас дурачить?
— Надоело.
Лицо родного брата Бэтмэна стало вдруг суровым.
— Больше я вам ничего не скажу!
— Это ты так думаешь! А у меня на тебя другие виды.
Бак молчал.
Обозленный Крэйзи щелкнул пальцами, и из дальнего угла покоев раздался пистолетный выстрел. Пуля прошла в трех сантиметрах от головы Бака. И тут в поле зрения мальчика появился второй бандит, ко-торый был в криминальных кругах не менее известной фигурой, чем Крэйзи, однако специализировался он на несколько иных вещах. Второго бандита звали Глюком, он был бывшим фэбээровцем, стрелял, не сни-мая черных очков и, как правило, не промахиваясь.
— Ну вот, милый Бак, — сказал Крэйзи, не скрывая издевки, — познакомься с мистером Глюком. Замечательный, надо сказать, экземпляр. Я думаю, тебе будет не трудно подстроиться под его привычки… Хотя среди них есть довольно странноватые, как, например, читать газеты и, не глядя, постреливать в людей. Самое главное для тебя сейчас — это уяснить: если вдруг почему-то ты перестанешь мистеру Глюку нравиться, то он уделает тебя, как кусочек торта, быстро и с аппетитом.
— Как кусочек пирога, — поправил Глюк. — Я всегда говорю так своим потенциальным жертвам — и уже себе под нос добавил: — Этот деревенский балбес даже не видит существенной разницы между тортом и пирогом.
— И еще, Бак, он у нас превосходный хирург. Если ты хочешь, я попрошу его, чтобы он прооперировал тебя, — сказал Крэйзи и со всех сил стукнул пленника кулаком в нос.
Бак шумно втянул разбитым носом кровь и опустил голову.
— Не надейся, мы тебя не будем убивать сразу, в наших традициях делать это творчески, не спеша. Ты сыграешь свою ослепительную и, будем надеяться, последнюю роль в наших разборках с твоим братом.
